ترجمة "تجديد تلقائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد تلقائي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تلقائي | Auto exposure adjustments |
| تلقائي | Auto |
| تلقائي | Toggle Auto |
| تحديد تلقائي | Mark Auto |
| تلقائي التصحيح. | Auto Correction... |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| تلقائي التصحيح. | Auto Correction |
| تلقائي المستويات | Auto Levels |
| تلقائي التعر ض | Auto Exposure |
| تحديث تلقائي | Auto Refresh |
| تلقائي تدوير صفحة | Auto rotate |
| تلقائي اللون التصحيح | Color Correction |
| تلقائي من العقاب. | I am greatly encouraged by this statement |
| تلقائي كشف آلة التصوير | Auto Detect Camera |
| 6190 ترخيص غير تلقائي (غ.م.م.أ) | 6190 Non automatic licensing n.e.s. |
| عنوان ملف الصورة الذي سي كتب (تلقائي) | URI of an image file to burn (autodetected) |
| (أ) ي جرى تقييم تلقائي لجميع العروض | (a) There shall be automatic evaluation of all bids |
| لماذا تحتاج أوروبا إلى تقليم تلقائي للديون | Why Europe Needs Automatic Haircuts |
| مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه. | Enable this option to automatically set the orientation. |
| تجديد الأنباء | Renewing the News |
| تجديد القيادة الإمريكية | Renewing American Leadership |
| إنه استعراض تلقائي. و توقع المدخلات المستقبلية هو الم خر ج المطلوب. | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| إعادة تجديد بلاد المغرب | Reinventing the Maghreb |
| تجديد المعجزة الكورية الجنوبية | Renewing the South Korean Miracle |
| منظمة تجديد الوعـي النسائـي | Foundation for the American Indians |
| تجديد الحوار الأمني في أوروبا | Renewing Europe s Security Dialogue |
| تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات. | Renewal of certification every three years. |
| في معظم المحادثات، الاستجابات هي رد فعل تلقائي على ما سبق أن قيل. | This is the reason that the majority of conversations are difficult to categorize. |
| ولا ي سفر تغيير جنسية أحد الزوجين عن تغيير تلقائي في جنسية الزوج الآخر. | Change of nationality by one spouse does not result in an automatic change of the nationality of the other spouse. |
| () وتم تجديد موارد الصندوق خمس مرات. | The Fund has been replenished five times. |
| وينبغي لتحويلات الضرائب أيضا أن تعمل كعامل استقرار تلقائي في حالة الصدمات غير المتماثلة. | Tax transfers should also act as an automatic stabilizer in the case of asymmetric shocks. |
| 61 21 تجديد مقر إقامة الأمين العام | 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General |
| ويبدو أن ساركوزي يرجح تجديد الجمهورية الخامسة. | Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic. |
| وعليه أصبح من الضروري تجديد التكنولوجيات القائمة. | There was therefore a need to renew existing technologies. |
| لقد شرعنا في مهمة تجديد الأمم المتحدة. | We have embarked on a mission to renew the United Nations. |
| (د) تجديد الموارد المتفاوض عليه بغرض تمويل الميزانيات الأساسية تتطلب هذه الآلية تحديد برنامج متكامل يتم على أساسه التفاوض على تجديد الموارد. | (d) Negotiated replenishments for funding core budgets. |
| ويشكل نظام ضريبة الدخل الوطني بالنسبة لأي دولة طبيعية عامل استقرار تلقائي مؤثر عبر المناطق. | For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions. |
| 4 توافق على تجديد مقر إقامة الأمين العام | 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General |
| كانت الصهيونية تسعى إلى تجديد وتعميق هوية قديمة. | Zionism aimed at renewing and deepening an old identity. |
| تم تجديد معاهدة مع برن في عام 1403. | The treaty with Bern was renewed in 1403. |
| هذا السبب دفعه إلى تجديد الحرب في 1743. | That s why he renewed war in 1743. |
| حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة | Management Systems Renewal Project access rights |
| وسيؤجل تجديد مبنى الأمانة العامة إلى مشروع مقبل | Renovation of the Secretariat building would be deferred for a future project |
| بعد 25 عام ا يكون رفع السرية تلقائي مع تسعة استثناءات فقط تسمح للمعلومات بأن تظل سرية. | After 25 years declassification review is automatic, with nine narrow exceptions that allow information to continue to be classified. |
| وهكذا وبكل بساطة تم تجديد ديناميكية نزع السلاح القديمة. | And, just like that, the old disarmament dynamic was renewed, as if by nostalgic old friends. |
عمليات البحث ذات الصلة : تلقائي - تلقائي - تطبيق تلقائي - كامل تلقائي - إنهاء تلقائي - تحديث تلقائي - دواء تلقائي - رفض تلقائي - مسار تلقائي - تغيير تلقائي - تنبيه تلقائي - استقرار تلقائي - خصم تلقائي - تسلسل تلقائي
