ترجمة "تطبيق تلقائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق تلقائي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تلقائي | Auto exposure adjustments |
| تلقائي | Auto |
| تلقائي | Toggle Auto |
| تحديد تلقائي | Mark Auto |
| تلقائي التصحيح. | Auto Correction... |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| تلقائي التصحيح. | Auto Correction |
| تلقائي المستويات | Auto Levels |
| تلقائي التعر ض | Auto Exposure |
| تحديث تلقائي | Auto Refresh |
| تلقائي تدوير صفحة | Auto rotate |
| تلقائي اللون التصحيح | Color Correction |
| تلقائي من العقاب. | I am greatly encouraged by this statement |
| تلقائي كشف آلة التصوير | Auto Detect Camera |
| 6190 ترخيص غير تلقائي (غ.م.م.أ) | 6190 Non automatic licensing n.e.s. |
| ومن المعترف به أن الميثاق المالي يحتاج إلى بعض التعديلات لضمان فرض العقوبات على غير الملتزمين بشكل تلقائي وسريع، وليس بالدرجة من الشدة التي قد تجعل تطبيق العقوبات مستحيلا. | Admittedly, the Fiscal Compact needs some modifications to ensure that the penalties for noncompliance are automatic, prompt, and not too severe to be credible. |
| عنوان ملف الصورة الذي سي كتب (تلقائي) | URI of an image file to burn (autodetected) |
| (أ) ي جرى تقييم تلقائي لجميع العروض | (a) There shall be automatic evaluation of all bids |
| لماذا تحتاج أوروبا إلى تقليم تلقائي للديون | Why Europe Needs Automatic Haircuts |
| مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه. | Enable this option to automatically set the orientation. |
| إنه استعراض تلقائي. و توقع المدخلات المستقبلية هو الم خر ج المطلوب. | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| في معظم المحادثات، الاستجابات هي رد فعل تلقائي على ما سبق أن قيل. | This is the reason that the majority of conversations are difficult to categorize. |
| ولا ي سفر تغيير جنسية أحد الزوجين عن تغيير تلقائي في جنسية الزوج الآخر. | Change of nationality by one spouse does not result in an automatic change of the nationality of the other spouse. |
| وينبغي لتحويلات الضرائب أيضا أن تعمل كعامل استقرار تلقائي في حالة الصدمات غير المتماثلة. | Tax transfers should also act as an automatic stabilizer in the case of asymmetric shocks. |
| ويشكل نظام ضريبة الدخل الوطني بالنسبة لأي دولة طبيعية عامل استقرار تلقائي مؤثر عبر المناطق. | For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions. |
| بعد 25 عام ا يكون رفع السرية تلقائي مع تسعة استثناءات فقط تسمح للمعلومات بأن تظل سرية. | After 25 years declassification review is automatic, with nine narrow exceptions that allow information to continue to be classified. |
| ي ستعاض عن الأسطر الخمسة الأخيرة من العمود الأول، التي تبدأ بـ تلقائي وتنتهي بـ المجلس. بما يلي | The final sentence in the penultimate paragraph should read |
| تطبيق | application |
| تطبيق | Implementation |
| تطبيق? | Apply changes? |
| تلقائي التعر ض هذا خيار تباين و السطوع من RGB من صورة إلى حساب و أسود مستوى صورة خصائ ص | Auto Exposure This option enhances the contrast and brightness of the RGB values of an image to calculate optimal exposition and black level using image histogram properties. |
| الصفحات التي ترتبط من محرك البحث فهرسة الصفحات الأخرى لا تحتاج إلى أن يقدم لأنها وجدت بشكل تلقائي. | Pages that are linked from other search engine indexed pages do not need to be submitted because they are found automatically. |
| اختر تطبيق | Select Application |
| تطبيق النسيج. | Apply Texture... |
| تطبيق 2 | IIM Application 2 |
| تطبيق الاتفاقية | 1. |
| لكن في اللحظة التي ترى هذا كشيء تلقائي فأن له نفوذا عظيما حول ما سينتهي إليه حال الناس ويفعلونه. | But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing. |
| ففي عام 1985 أقر الكونجرس الأميركي قانون جرام رودمان، الذي نص على خفض النفقات بشكل تلقائي في حالة العجز. | In 1985, the US Congress passed the Gramm Rudman Act, which provided for automatic spending cuts in the case of deficits. |
| بيد أن الدراسة لم تكشف عن ارتباط تلقائي بين المشاعر الإسلامية المتعاطفة والتسامح مع استخدام العنف أو التجاوز عنه. | But the study revealed no automatic correlation between Islamist sympathies and condoning the use of violence. |
| عموما يبقى ذلك الأنبوب حوالي 30 يوما ومن ثم تتم إزالته عند حدوث عملية لصق للغشاء الب ل وري بشكل تلقائي. | Generally, the tube is in for about 30 days and then it is removed when the space undergoes a spontaneous pleurodesis. |
| تطبيق الاستشارات الانتخابية أو تطبيق المساعدة الانتخابية (VAA) هو تطبيق يتم استخدمه عبر الإنترنت ويساعد الناخبين على إيجاد الحزب الأقرب لتفضيلاتهم. | A voting advice application or voting aid application (VAA) is a Web application that helps voters find a party that stands closest to their preferences. |
| إذا تم تصحيح التغاير التلقائي بقسمته على التباين σ2 عندها نحصل على معامل rho الذي يعطى على الشكل formula_2 ترابط تلقائي | As a result, the autocovariance becomes formula_10 formula_11 formula_12where formula_13 is the autocorrelation of the signal. |
| لذا، ينبغي أن يكون هناك نظام استجابة تلقائي لدعم جوهر الحوكمة الإلكترونية، حيث تدرك الحكومة من خلاله مدى فعالية إدارتها. | There should be an auto response to support the essence of e governance, whereby the Government realizes the efficacy of its governance. |
| فقال بلعام لملاك الرب اخطأت. اني لم اعلم انك واقف تلقائي في الطريق. والآن ان قبح في عينيك فاني ارجع. | Balaam said to the angel of Yahweh, I have sinned for I didn't know that you stood in the way against me. Now therefore, if it displeases you, I will go back again. |
| فقال بلعام لملاك الرب اخطأت. اني لم اعلم انك واقف تلقائي في الطريق. والآن ان قبح في عينيك فاني ارجع. | And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned for I knew not that thou stoodest in the way against me now therefore, if it displease thee, I will get me back again. |
عمليات البحث ذات الصلة : تلقائي - تلقائي - تجديد تلقائي - كامل تلقائي - إنهاء تلقائي - تحديث تلقائي - دواء تلقائي - رفض تلقائي - مسار تلقائي - تغيير تلقائي - تنبيه تلقائي - استقرار تلقائي - خصم تلقائي - تسلسل تلقائي
