ترجمة "تتناغم بها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لأنها لن تتناغم! هل نضحك على أنفسنا | We are not kidding ourselves. |
| حسنا الأفق و عزيزتي تتناغم مع لوليتا عزيزتي | Well, the vistasister, that's like Lolitasweeter. |
| وأخيرا، السؤال الجوهري الذي أطرحه هو، هل تتناغم الطباعة الثلاثية مع العالم | And then finally, the real question I'm asking here is does 3D printing fit into the bigger thing? |
| شارليز ليمب يجب ان يكون لديك الانطباع الملائم لكي تتناغم مع هذه التجربة | CL You have to have the right attitude to agree to it. |
| شارليز ليمب يجب ان يكون لديك الانطباع الملائم لكي تتناغم مع هذه التجربة | CL |
| فعندما تخلد للإسترخاء في نهاية يوم صعب، على الأريكة في مكتبك، سوف تتناغم الموسيقى معك. | So as you settled into relaxation at the end of a hard day, on the couch in our office, the music would mellow with you. |
| ان الامر يتطلب حيوية المنطقة الدماغية الوسطى لكي تستطيع ان تتناغم مع كل تلك العناصر في وقت واحد | It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time. |
| لإن الضوء عبارة عن موجة، ترددان مختلفان يجب أن لا يتفاعلا مع بعضهما البعض على الإطلاق، ينبغي أن تتناغم مع بعضها البعض فقط | Because light is a wave, two different frequencies shouldn't interact with each other at all, they should just co exist |
| )ج( quot سيبدو أنه من المستصوب بالنسبة لﻷمم المتحدة أن يكون لها في كل بلد استراتيجية موحدة تتناغم مع استراتيجية الحكومات أو اﻻضطﻻع بدور قيادي عند عدم وجود هذه اﻻستراتيجية اﻷخيرة. | (c) quot It would ... seem desirable for the United Nations in each country to have a unified strategy consistent with that of Governments or, where the latter is lacking, lead the way. |
| ... يصرح بها ... يقر بها | Profess her... Confess her... |
| أين تعيش إنها تؤثر على صحتك بشدة مثلما تفعل الحمية والجينات، لكنها ليست جزء من سجلك الطبي. في مؤتمر تيد ميد TEDMED، يعرض بيل دايفينهول كيف تغفل الحكومات البيانات الجغرافية يمكن أن تتناغم مع تطبيقات نظام تحديد المواقع لجعل الأطباء واعين للمسألة. يسميها جغرافيا الطب . | Where you live It impacts your health as much as diet and genes do, but it's not part of your medical records. At TEDMED, Bill Davenhall shows how overlooked government geo data can mesh with mobile GPS apps to keep doctors in the loop. Call it geo medicine. |
| تبرعوا بها، احتفظوا بها، الخ. | Donate it, take it, and so on. |
| تدريجيا ، ننزل بها لأسفل، ننزل بها لأسفل. | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
| لقد سمعت بها...و لا أهتم بها | I heard it and I do not have any interest in it. |
| إنها جميلة ، ست عجب بها أجل ، ست عجب بها | She's swell. You'll like her. You'll like her. |
| لقد كنت معجب بها, معجب بها جدا | I liked her. I liked her very much. |
| أى كلمات سأتفوه بها و يهتمون بها | What words can I speak that they will heed? |
| نستطيع انا نعمل بها نستطيع ان نعمل بها | We can work it out, we can work it out. |
| البيوت، المباني التي نسكنها ونمر بها ونعيش بها. | Homes and buildings that we live in and pass by every day. |
| تلقى بها فى الكأس تأخذ آخرى , وتلقى بها | You throw it in the glass. Take another one, throw it. |
| بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين... | Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara. |
| لا بأس بها هذا صحيح , لا بأس بها | Okay? Nothing to it. |
| .أنا متيمة بها هناك نوع من الدقة بها | I adore it. There is a kind of precision about it. |
| فالأغنياء نادرا ما يصابون بعدوى الملاريا أو يموتون بها أما الفقراء فيصابون بها ويموتون بها. | Rich people rarely contract malaria or die from it poor people do. |
| التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي | which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress. |
| التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي | Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. |
| لو التقيت بها لبضعة مرات, ستعجب بها بكل تأكيد | If you meet her for a couple more times, you'll definitely like her. |
| بل زودوها بها للإضاءة. لذا فأجهزتكم سوف ت وصل بها. | They wired them for lighting. So your your appliances would plug in. |
| بى . جى . أى بها نقطتان سوداتان كروفيـت بها دائرة | A PGA has two black dots, and a CrowFlight has a circle. |
| بالطبع على قدر معرفتى بها وعلى أحسن الظن بها | Of course, the longer I know her, and the better I know her... |
| استمتع بها. | Enjoy it. |
| المأذون بها | Current authorized |
| المرتبطين بها | ASSOCIATED PERSONNEL |
| ما بها | What's with her? |
| لنستمر بها | Let's keep going. |
| فكروا بها | Think about it. |
| فكروا بها | Well, think about it. |
| لنفكر بها. | So let's think about it. |
| التقيت بها. | I met her. |
| فكروا بها | So think about it. |
| ماذا بها | Oh my. And what's her deal? |
| فكروا بها. | thinking about. |
| فاتصلت بها | So you called her? |
| اتصلت بها | I called her up. |
| ماذا بها | What's wrong with her? |
عمليات البحث ذات الصلة : الباب تتناغم - تتناغم مع - تتناغم مع - تتناغم تحذير - جرس تتناغم - السيطرة تتناغم - ساعة تتناغم - تتناغم باب لاسلكي - مرتبطة بها - دفع بها - يستهان بها
