ترجمة "تتفاعل ترصيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ترصيع - ترجمة : تتفاعل - ترجمة : تتفاعل ترصيع - ترجمة : تتفاعل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحجارة جزع وحجارة ترصيع للرداء والصدرة. | onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate. |
وحجارة جزع وحجارة ترصيع للرداء والص درة. | onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate. |
وحجارة جزع وحجارة ترصيع للرداء والصدرة. | Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate. |
وحجارة جزع وحجارة ترصيع للرداء والص درة. | And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate. |
ولكن معظمها سوف تتفاعل. | But most of them will react. |
إنها تتفاعل كمسننات الساعة | They interact like cogwheels in a clock. |
و أنت تتفاعل معها. | You interact with them. |
وهذا يسرع من التبخير .. والصورة على الجهة اليسرى . توضح كيفية ترصيع بلورات كربونات الكالسيوم .. | And that builds up on the evaporators and that's what that image on the left is gradually getting encrusted with the calcium carbonate. |
وترصع فيها ترصيع حجر اربعة صفوف حجارة. صف عقيق احمر وياقوت اصفر وزمر د. الصف الاول. | You shall set in it settings of stones, four rows of stones a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row |
وترصع فيها ترصيع حجر اربعة صفوف حجارة. صف عقيق احمر وياقوت اصفر وزمر د. الصف الاول. | And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle this shall be the first row. |
فهى تتفاعل مع حقل هيجز. | They're interacting with the Higgs field. |
و المكونات تتفاعل فيما بينها. | The components interact with one another. |
واللغة تشكل رموزا تتفاعل لبناء المعاني. | And language is symbols that interact to build meaning. |
لماذا تتفاعل المواد مع بعضها البعض | Why do things interact with other things? |
وصارت الشعوب تتفاعل مع القضايا والمشاكل الدولية. | Thus peoples are now able to react to and interact with global issues in an unprecedented manner. |
حسنا ، الشكل والوظيفة تتفاعل ديناميكيا و تتبادل | All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally. |
حيث أنك دوما تتفاعل مع أشخاص آخرين. | You are always there with other people. |
لدي المتفاعلات وهي التي تتفاعل في البدايه | I have my reactants, or the things that react. |
أيها الفتى ، إنك تتفاعل أسرع مما ظننت | Oh, boy, you work faster than I thought you did. |
مواد هذه الجسيمات تتفاعل مع مختلف قوى الجسيمات. | These matter particles all interact with the various force particles. |
لا تتفاعل معه مطلقا. إذن كيف علمنا بوجودها | It doesn't interact at all. So how do we know it's there? |
ويمكن أن تتفاعل مع حشود كبيرة بطرق مختلفة. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
في التفاعلات الكيميائية، العناصر تتفاعل لتكون مركبات جديدة. | In a chemical reaction, the elements recombine to make new compounds. |
وكان الشيء الرئيسي هو كيف يمكن للناس أن تتفاعل. | A key thing was how people would interact. |
و تنبهت الى أن الجماهير تتفاعل بسرعة مع الكوميديا. | I quickly realized that comedy connects audiences. |
مهم جد ا أن تفعلها لأن المواد تتفاعل وتختلط ببعضها. | It's just really important for you to do that, because things are really intertwined and interactive. |
والهدف الان هو جعلها تتفاعل و تتصرف كما التونا | So the key now is to make it behave like tuna. |
لكن لدي هنا اللغة التي تصف كيف تتفاعل التماثلات. | But here is the language which describes how the symmetries interact. |
إنما تعرض عليكم مباشرة و تتفاعل معي بالوقت الحقيقي | They are live and reacting to me in real time. |
الطبيب الجيد سيخبرك بذلك كيف تتفاعل المكملات مع الأشياء الآخرى | A good doctor will tell you how your supplements are interacting with things. |
الشمبانزي فعلا تتفاعل مع بعضها البعض من خلال أجهزة الكمبيوتر. | The chimps are actually interacting with each other through the computers. |
خصوصا إذا كنت لم تتفاعل مع جهاز كمبيوتر من قبل. | This is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before. |
تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية بالمواد المشحونة كهربائيا.. من خلال جسيمات تسمى فوتونات. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
ذلك أن النظرية الاقتصادية لابد وأن تتفاعل وتتصارع مع التاريخ الاقتصادي. | After all, economic theory should be grappling with economic history. |
وفي الوقت ذاته، لا تزال الإدارة تتفاعل مع الإذاعيين وتستجيب لاحتياجاتهم. | Meanwhile, the Department continues to interact with and respond to the needs of the broadcasters. |
لذا في أحيان كثيرة نجد في الألعاب شخصيات تتفاعل بشكل ما | So very often games have characters inside, and these characters act in some way. |
و تتفاعل هذه المشاهد و الأحداث بشكل رائع مع بعضها البعض. | They play off each other in a wonderful way. |
علاقات العملاء هي الجزء الرابع، وهي تتفاعل مع الأجزاء الثلاثة هذه، | Customer relationships is kind of a fourth piece, and customer relationship has a really interesting interaction with these other three pieces. |
وبما أنها تتفاعل مع وسطها فإنها تولد ضوءا خافتا يسمى إشعاع شيرنكوف. | As they interact with the medium, they generate a faint light called Cherenkov radiation. |
ولكي يدخل تلك الخلايا, تتفاعل البروتينات التي على سطح الفيروس ببروتينات الخلية. | To enter the cells, proteins on the surface of the virus interact with proteins of the cell. |
تخبرنا الدراسات المخبرية ما هي غازات تتفاعل مع بعضها ومقدار سرعةوفي الماء . | Lab studies tell us which gases react with each other and how fast they react. |
هذه الجزيئات تتفاعل فيما بينها بفعل قوى الطبيعة، بل و اكتشفنا كذلك | And elementary particles interact with each other via the forces of nature, but we've also discovered that those forces of nature themselves actually operate by exchanging elementary particles as well. |
وجعلناها تتفاعل مع الناس، لكننا وجدنا أن الناس يكونون لعوبين وكالأطفال معهم. | And we made them react to people, but we found that people were being quite playful and childlike with them. |
في الباهاما لدينا أيضا دلافين قارورية المنقار تتفاعل اجتماعيا مع الدلافين المرق طة | Now, in the Bahamas, we also have resident bottlenose that interact socially with the spotted dolphins. |
عندما ننظر إلى مجتمعات متعددة، تتفاعل فيها الكائنات مع البيئة الفيزيائية المحيطة، | When we look at multiple communities, along with how all of the organisms interact with the physical environment, then we refer to it as an ecosystem. |
عمليات البحث ذات الصلة : تتفاعل شارة - بدنيا تتفاعل - قد تتفاعل - تتفاعل اجتماعيا - حجب تتفاعل - تتفاعل بحساسية - علامات تتفاعل - تتفاعل مباشرة - التسمية تتفاعل - كيف تتفاعل - تتفاعل بإيجابية