ترجمة "تتألف مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تتألف - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تتألف - ترجمة : تتألف مع - ترجمة : مع - ترجمة : تتألف مع - ترجمة : تتألف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بل إنها منطقة تتألف من أرض مشتركة نتقاسمها مع الفلسطينيين. | It is a region composed of a common country that we share with the Palestinians. |
| تتألف الإجابة من ش قين. | The answer is twofold. |
| وهي تتألف مما يلي | They consist of the following |
| تتألف التدابير الوقائية من | The preventive measures are |
| تتألف الزعامية من وجهين أساسيين. | C audillismo has two key facets. |
| تتألف المسرحية من خمسة فصول. | E.A.J. |
| 2 تتألف اللجنة من عضوا . | The Committee shall consist of members. |
| وهذه تتألف من الوظائف التالية | These would consist of the following posts |
| تتألف اللجنة من تسعة أعضاء. | The Committee shall be composed of nine members. |
| تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء. | This theory consists of three parts. |
| وإليكم أجندة تتألف من خمس نقاط. | Here is a five point agenda. |
| تتألف المجموعة من ، و، و، و. | The group consisted of , , and . |
| تتألف ورقة العمل هذه من جزأين. | The present working paper is in two parts. |
| 2 بديلة تتألف اللجنة من عضوا . | 2 alt. The Committee shall consist of members. |
| تتألف المحذوفات من العنصرين المبي نين أدناه | Eliminations comprise two elements as shown below |
| الطبعة الأولى عادة ما تتألف من تسعة مجلدات من النص ،ومجلد واحد مع وصف لوحات وإحجام عشر لوحات. | The first edition usually consists of nine volumes of text, one volume with description of the plates and ten volumes of plates. |
| إذا لزم الأمر، استخدم أحد المحولات التي تتألف من ثلاثة صنابير وتأتي مع الجهاز، أو قم بالتوصيل مباشرة | If necessary, use one any of the three faucet adapters here that comes with your unit otherwise, you can go straight to your faucet. |
| والإجابة على هذا السؤال تتألف من جزأين. | The answer comes in two parts. |
| لابد وأن تتألف هذه الصفقة من عنصرين. | Such a bargain must contain two elements. |
| فهي تتألف من الجيش، البحرية وسلاح الجو. | They consist of the Army, Navy and Air Force. |
| تتألف من رئيس وعدد كاف من القضاة. | This court consists of a president and an appropriate number of judges. |
| فاليوم تتألف منظمتنا من 191 دولة عضوا. | Today, our Organization consists of 191 Member States. |
| وهي تتألف من ثلاث من الدول الأعضاء. | It is composed of three Member States and meets twice a year in Geneva and once a year in New York. |
| ومعايير تصنيف الوظائف تتألف من ثﻻثة مستويات. | The job classification standards consist of three tiers. |
| ١ أن يتضمن ثﻻثة أجزاء تتألف من | (i) Be in three parts, consisting of |
| طبيعيا التيتانيوم تتألف من 5 نظائر مستقرة 46Ti، 47Ti، 48Ti، 49Ti، و50Ti، مع 48Ti كونها الأكثر وفرة (73.8 وفرة الطبيعية). | Isotopes Naturally occurring titanium is composed of 5 stable isotopes 46Ti, 47Ti, 48Ti, 49Ti, and 50Ti, with 48Ti being the most abundant (73.8 natural abundance). |
| فكانت المجموعة الأولى تتألف من شبان من منطقة القوقاز الشمالية، والمجموعة الثانية تتألف من مشجعي أحد نوادي كرة القدم في موسكو. | One group consisted of young people from the Northern Caucasus, the other of fans of a Moscow football (soccer) club. |
| تتألف القوة الدافعة الحقيقية وراء هذا من جانبين. | The real driving force has been two fold. |
| تتألف عائلته من زوجته سريديفي (مينا) وثلاثة أطفال. | His family consists of his wife Sridevi (Meena) and three children. |
| تتألف الرئاسة من 9 أعضاء، 7 رجال وامرأتان. | The Presidency consists of 9 members, 7 men and 2 women. |
| تتألف لجنة الوضع من 5 رجال وامرأة واحدة. | Status commission consists of 5 men and 1 woman. |
| تتألف رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام. | Kofi Annan |
| 13 كما اقترح أن تتألف الدورة من جزأين. | It was also proposed that the session should consist of two segments. |
| (ب) تتألف الصادرات أساسا من الفحم والخردة المعدنية. | b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal. |
| )أ( تتألف كل لجنة تأديبية مشتركة دائمة من | (a) Each standing Joint Disciplinary Committee shall be composed of |
| تتألف رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام. | 24 January 1 April, 30 May 15 July and 8 August 23 September 2005 |
| (2) تتألف العبوة من ثلاثة مكونات على الأقل | (2) The packaging shall consist of at least three components |
| 3 تتألف اللجنة من 19 عضوا هم كالآتي | The Committee is composed of 19 members, as follows |
| تتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء الثمانية عشرة التالين | At present, the Committee is composed of the following 18 members |
| ٤ وأضاف قائﻻ إن الوثيقة تتألف من جزءين. | 4. The text of the proposal comprised two parts. |
| ٦ تتألف لجنة التنسيــق المشتركة من أطــراف الصــراع. | 6. The JCC will be composed of the parties to the conflict. |
| وباﻹضافة إلى ذلك تتألف المحكمة من ١٠ قضاة. | In addition, the court will consist of 10 other judges. |
| ٦ تتألف اﻹيرادات من الموارد العامة واﻷموال التكميلية. | 6. Income consists of general resources and supplementary funds. |
| في الواقع تتألف اوكيناوا من 161 جزيرة صغيره . | Okinawa is actually 161 small islands. |
| وهي تتألف من الأجزاء الجنوبية والشرقية من جزيرة فيكتوريا مع الجزء المجاور من البر الرئيسى بقدر شبه جزيرة بوتيا، مجاورة مع جزيرة الملك وليام و من الجنوب مع جزيرة الأمير ويلز. | It consists of the southern and eastern parts of Victoria Island with the adjacent part of the mainland as far as the Boothia Peninsula, together with King William Island and the southern portion of Prince of Wales Island. |
عمليات البحث ذات الصلة : تتألف بين - تدريب تتألف - التي تتألف - تتألف بعناية - يمكن تتألف - جزء تتألف - تتألف أساسا - تتألف حديثا - تتألف الجهاز - التي تتألف
