ترجمة "تاريخ الوصول المزمع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تاريخ - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : تاريخ الوصول المزمع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تاريخ الوصول إلى نيويورك ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | Date of Arrival to New York ______________________________________________ |
| الوزع المزمع | Planned deployment |
| وينبغي أن تشمل بيانات الرحلة رمز بلد ومطار المغادرة، رمز شركة الطيران ورقم الرحلة، تاريخ وساعة المغادرة، رمز بلد ومطار المقصد، تاريخ وساعة الوصول. | Flight data must contain the country code and airport of origin, airline code and flight number, date and time of departure, country code and airport of destination and date and time of arrival. |
| انطلق عام 2011 مشروع ذاكرة سنغافورة الذي يهدف إلى جمع، حفظ، وتوفير الوصول إلى تاريخ سنغافورة. | Initiated in 2011, the Singapore Memory Project aims to collect, preserve and provide access to Singapore's history. |
| اللقب الوظيفي المﻻك المزمع | Planned Actual staffing table |
| المكاتب المفوضة للمناطق، المزمع انشاؤها | Proposed district offices |
| الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣ | Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual |
| )ب( التنفيذ المزمع في ٤٩٩١ | (b) 1994 planned implementation |
| )ب( التنفيذ المزمع لعام ٤٩٩١ | (b) 1994 planned implementation |
| ومن المزمع تقديم المزيد من الدعم. | Further support is envisaged. |
| ولم يتم بعد اجراء النقل المزمع. | The planned transfer has not yet taken place. |
| المزمع عقدها في قاعة المجلس بالمقر، | To be held in the Security Council Chamber at Headquarters, |
| عدد مشاريع اﻹنشاءات الكهربائية المزمع تنفيذها | Number of electrical construction projects to be implemented 94 102 150 155 |
| الوزع المزمع والفعلي للمراقبين العسكريين والموظفين | Planned and actual deployment of military observers and |
| )ب( التنفيذ المزمع في عام ٤٩٩١ | (b) 1994 planned implementation |
| كان من المزمع أن تكون مفاجأة | That was intended to be a surprise. |
| تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية | End date is earlier than start date |
| استخدم ملتقط تاريخ رسومي لانتقاء تاريخ | Use a graphical date picker to select a date |
| تاريخ الفيزياء هو تاريخ الحضارة الحديثة | The history of physics is the history of modern civilization. |
| وستشمل أنشطة المشروع المزمع تنفيذها ما يلي | Planned project activities will include |
| وليس من المزمع عقد جلسات عامة مسائية. | There are no plans to hold evening plenary meetings. |
| عدد مشاريع التغيير والتحسين المزمع اﻹشراف عليها | Number of alteration and improvement projects to be supervised 9 22 17 25 |
| عدد مشاريع الصيانة الرئيسية المزمع اﻻشراف عليها | Number of major maintenance projects |
| المبلغ المتبقي المزمع تقاضيه من الدول اﻷعضاء | Balance to be assessed 5 556 400 |
| قائمة عامة باﻷهداف المزمع تطهيرها من اﻷلغام | General list of targets to be cleared Type of targets |
| )ب( اﻷنشطة المزمع تنفيذها في عام ٤٩٩١ | (b) 1994 planned implementation |
| كلكم يعلم الموضوع المزمع أن أتحدث حوله. | All of you know about the topic that I'm supposed to talk about. |
| إن المعرفة قوة، ولقد أصبح عدد من يستطيعون اليوم الوصول إلى المعلومات أكثر من عددهم في أي وقت مضى من تاريخ البشرية. | Knowledge is power, and more people have access to information today than at any time in human history. |
| ومن المزمع بيع نصف تلك المساكن بأسعار السوق وستدعم جزئيا النصف الآخر من المساكن المزمع بيعه بأسعار دون سعر السوق. | VI below). Half of the homes will be sold at market price and will partly subsidize the other half, which will be sold below market price. |
| الدولة الطرف تاريخ ايداع اﻹعﻻن تاريخ النفاذ | State party of the declaration Effective date |
| تاريخ عائ لة (آلآشر) هو تاريخ المهانة الوحشية | The history of the Ushers is a history of savage degradations. |
| ثامن عشر المادة 17 الأنشطة المزمع القيام بها | Article 17 Planned activities |
| وإضافة إلى ذلك، من المزمع عقد حلقة نقاش. | In addition, a panel discussion is envisaged. |
| 2 أنشطة البرنامج المزمع تنفيذها في عام 2005 | Activities of the Programme scheduled for implementation in 2005 |
| ومن المزمع إصدار خلاصة وافية لجميع هذه الأدوات. | A compendium of all those tools is forthcoming. |
| وعلى ذلك فمن المزمع تشييد طريق ممهد باﻷسفلت. | It is therefore planned to construct an asphalt paved road. |
| ومن المزمع إصدار عدة منشورات واﻻضطﻻع بأنشطة متابعة. | Several publications and follow up activities are planned. |
| تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية. | End date must occur after start date. |
| هذه حقائق... حقائق تاريخية, وليست تاريخ مدارس, ولا تاريخ كتب السيد ويلز, ولكنها تاريخ رغم ذلك, | These are facts, historical facts, not schoolbook history, not Mr. Wells' history, but history, nevertheless. |
| تاريخ البلاغ 15 أيلول سبتمبر 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 15 September 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 19 آب أغسطس 1999 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 19 August 1999 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 10 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 10 June 2002 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 4 أيلول سبتمبر 1997 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 4 September 1997 (initial submission) |
| تاريخ البلاغ 1 تموز يوليه 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 1 July 2001 (initial submission) |
عمليات البحث ذات الصلة : تاريخ الوصول - تاريخ الوصول - تاريخ الوصول - ومن المزمع - الزواج المزمع - تاريخ الوصول المقرر - التدابير المزمع اتخاذها - تاريخ التسليم او الوصول - تاريخ آخر الوصول إليها
