ترجمة "تأمين حماية الائتمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأمين - ترجمة : تأمين - ترجمة : حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : تأمين - ترجمة : تأمين حماية الائتمان - ترجمة : حماية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سجناء, شرطة, تأمين, كفالات, شركات حماية | _31 |
ومثل هذا التأمين موجود بالفعل ولكن على نطاق ضيق في هيئة تأمين على الائتمان ضد البطالة. | Such insurance already exists on a small scale in the form of credit insurance against unemployment. |
(ب) اتخاذ تدابير عاجلة من أجل تأمين حماية المدنيين، ولا سيما النساء والأطفال منهم | (b) Take urgent measures to ensure the protection of civilians, in particular women and children |
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا | Credit Where Credit is Due |
إن شراء عقود مقايضة العجز عن سداد الائتمان أشبه بشراء وثيقة تأمين على حياة شخص آخر ثم الحصول على رخصة لقتله. | Purchasing CDS contracts is like buying insurance on someone else s life and owning a license to kill him. |
35 سيشهد العام القادم عددا من التحديات والفرص في تنفيذ مهمة تأمين حماية حقوق الإنسان للجميع. | The coming year will see a number of challenges and opportunities in the task of bringing human rights protection to all. |
وتضخمت إمكانية توسع الدين هذه بسبب استخدام سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان، والتي خدمت كأداة تأمين زائفة ضد العجز عن السداد. | This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default. |
ويتم تأمين حماية المرأة على نحو إضافي من خلال أمين المظالم بوصف ذلك أداة إضافية خارج المحكمة. | The protection of women is additionally ensured through the Ombudsperson as the additional instrument of out of court protection od women against discrimination in practice, whose competence and responsibility has been justified (refer. |
فقد نجحا في تأليب الصين ضد الاتحاد السوفييتي، في حين تمكنا من تأمين حماية كل من الجانبين لهما. | They played China against the Soviet Union, while securing the protection of both. |
الائتمان الريفي | Rural Credit |
باء الائتمان | Credit |
أما فيما يتصل بالسياسة الخارجية فإن الصين سوف تحاول حماية تحولها الداخلي من خلال تأمين الموارد والوصول إلى الأسواق الأجنبية. | In foreign policy terms, China will attempt to protect its domestic transformation by securing resources and access to foreign markets. |
ولا يملك معظم العاطلين عن العمل في العالم، وعددهم 150 مليون شخص، أي تأمين ضد البطالة، ولا أية حماية اجتماعية. | The majority of the world's 150 million unemployed have no unemployment insurance or social protection. |
٥٣ والسبب الثاني هو بالتحديد ضرورة تأمين حماية ذوي الشأن أنفسهم مما يمكن أن يقوم به المتضررون من أعمال انتقامية. | 35. The second reason is the need to protect the persons concerned against reprisals by the victims. |
ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان. | Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit. |
حسنا. الائتمان رخيص | Well, credit is cheap. |
وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان. | The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. |
تأمين الأسوأ | Insuring the Worst |
تأمين اليابان | Securing Japan |
تأمين الأمومة | Maternity Insurance |
تأمين المركبات | Vehicle insurance 3.2 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance 144 000 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance |
تأمين المسؤولية | Liability insurance |
تأمين المسؤولية | Liability insurance |
تأمين المسؤولية | Liability insurance 700.0 600.0 |
تأمين المركبات | Vehicle insurance 129.3 (5.5) 123.8 |
تأمين المسؤولية | Insurance liability |
تأمين المركبات | Vehicle insurance 3 200 3 200 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance 204 204 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance _ _ _ |
لدى تأمين | I'm insured. |
تأمين الفتحة | Breach secured. |
تأمين حوادث | Accident insurance? |
أو تأمين | Insurance? |
ويتلخص الهدف هنا في جعل تأمين الذات بلا ضرورة من خلال ضمان القدرة على الوصول إلى خطوط الائتمان الدولية في حالة التدفقات المفاجئة لرأس المال الخاص إلى الخارج. | The goal should be to make self insurance unnecessary by guaranteeing access to international credit lines in case of abrupt outflows of private capital. |
ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو. | Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started. |
وتوقف الائتمان عن التدفق. | Credit stopped flowing. |
تحرير الائتمان من الجمود | Unfreezing Credit |
(أ) هيكل الائتمان والضمان | (a) Credit and security structure |
صعوبة الحصول على الائتمان | Limited access to credit |
13 4 الائتمان المالي | 13.4 Financial Credit |
بطاقات الائتمان، حسابات الاستثمار | Credit card, investment account? |
وهو يرى أن القدرة على حماية القوة التجارية عن طريق البحر هي فقط التي من شأنها أن تعمل على تأمين هذه الرابطة. | Only the ability to protect trade and project power by sea could assure the vitality of this nexus. |
وإذا كان وفده يرحب بالانسحاب الإسرائيلي من غزة فإن إسرائيل تظل خاضعة لاتفاقية جنيف الرابعة وهي المسؤولة عن تأمين حماية ورعاية الفلسطينيين. | While his delegation welcomed the Israeli withdrawal from Gaza, Israel remained subject to the Fourth Geneva Convention and was responsible for ensuring the protection and welfare of Palestinians. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأمين الائتمان - حماية الائتمان - تغطية تأمين الائتمان - شركة تأمين الائتمان - تأمين الائتمان التجاري - وسيط تأمين الائتمان - عقد تأمين الائتمان - شركات تأمين الائتمان - تأمين حماية السرقة - تأمين حماية الدخل - تأمين حماية المشتريات - حماية بطاقة الائتمان - حماية الائتمان الممولة - جمعية حماية الائتمان