ترجمة "تأكيدات التي الاحتيال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : تأكيدات التي الاحتيال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
'1 حالات الاحتيال أو الاحتيال المفترض | (i) Cases of fraud or presumptive fraud |
2 الاحتيال الاستهلاكي | Consumer fraud |
(د) الاحتيال التجاري. | (d) Commercial fraud |
(د) الاحتيال التجاري | (d) Commercial fraud |
الاحتيال والاحتيال الافتراضي | Fraud and presumptive fraud |
مكتب منع الاحتيال | Office of the High Commissioner |
() ومن الأمثلة على ذلك حالات الاحتيال الشهيرة المتعلقة بدفع الأتعاب مقد ما والمسم اة حالات الاحتيال 419 (419 scams) التي نشأت من غرب أفريقيا. | The impact of technology, including in the area of economic and financial crimes, makes borders irrelevant and, while the issue of high technology crime is often debated only as one that has an impact on the developing world, there are critical implications for developing countries. |
الاحتيال، والحمقى، والأسواق المالية | Fraud, Fools, and Financial Markets |
جيم استراتيجية منع الاحتيال | C. Fraud prevention strategy |
كشف عملية الاحتيال المصرفي. | Expose the banking fraud. |
الاحتيال مناسب أكثر للأشرار | A more suitable occupation for knaves. |
يحدث الاحتيال بالمزادات العلنية | There's every kind of crook and bribery in them public auctions. Now we're your friends |
وليست المآسي التي تقع في البوسنة والهرسك ورواندا إﻻ تأكيدات محزنة لهذه الحقيقة. | The tragedies in Bosnia and Herzegovina and Rwanda are distressing confirmations of this fact. |
(ل) إنشاء مكتب لمنع الاحتيال | (l) Creation of an office of fraud prevention |
اسمه قانون الاحتيال والاعتداء الحاسوبيين | It is called the Computer Fraud and Abuse Act . |
لا يمكنك مواصلة الاحتيال هكذا | You can't keep pulling this. |
و جدت تأكيدات مماثلة على موقع الإنترنت soyoung. | At least I am now very happy. |
ونود أن نعطي المجلس أيضا تأكيدات بذلك. | And we want to give the Council that assurance, too. |
لا توجد أية تأكيدات في هذه المرحلة المبكرة. | No confirmations at this early stage. |
عملية الاحتيال الأكثر جرأة في التاريخ | Media outlets now and then revisit the story. |
باء تعزيز آليات منع الاحتيال والفساد | Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms |
الاحتيال وسوء استعمال الهوية وتزييفها لأغراض | Progress made by the Intergovernmental Expert Group to Prepare a Study on Fraud, the Criminal Misuse and Falsification of Identity |
وبحثت الندوة الاحتيال التجاري الدولي في سياق مجالات منفصلة، ولاحظت كلا من الاتجاهات العامة وزيادة حدوث الاحتيال التجاري. | The Colloquium examined international commercial fraud in the context of discrete subject areas, noting both general trends and the rising incidence of commercial fraud. |
وقدم المحامي بدوره اعتراضات تفصيلية على تأكيدات الدولة الطرف. | Counsel, in turn, has filed detailed objections to the State party apos s affirmations. |
ونظرت في المشكلة من منظور القانون الجنائي والقانون العام وفي سياق أوسع نطاقا، شمل الاحتيال التجاري وأنواعا أخرى من الاحتيال. | It considered the problem from a criminal and public law perspective and in a broader context, including commercial and other types of fraud. |
33 السيد سيمانكاس (المكسيك) طلب تأكيدات بأن يوجه انتباه وحدات الأمانة العامة ذات الصلة إلى النقاط التي عرضت. | Mr. Simancas (Mexico) sought an assurance that the points made would be brought to the attention of the relevant Secretariat units. |
وقد سعت مرارا وتكرار إلى استصدار تأكيدات بإنهاء التجارب الجوية. | It has repeatedly sought assurances that atmospheric tests will end. It has not received these assurances. |
بيد أنه ق دمت تأكيدات بتوفير الحماية للكروات والصرب البوسنيين المحليين. | However, assurances of the protection of local Bosnian Croats and Serbs were given. |
فتشير الأدلة حاليا إلى زيادة ضلوع جماعات الجريمة المنظ مة في مجال الاحتيال، وبالأخص الاحتيال باستخدام الإنترنت وجرائم التكنولوجيا الرفيعة ذات الصلة. | Current evidence suggests the increased involvement of organized criminal groups in the area of fraud, most specifically fraud using the Internet and related high technology crimes. |
ومن الصعب من وجهة نظر إحصائية تحديد ما إذا كان الاحتيال الذي يشمل انتحال الشخصية مدرجا في إحصاءات الاحتيال بوجه عام. | It is difficult to determine from a statistical point of view, therefore, whether fraud involving identity theft is subsumed in fraud statistics generally. |
اقتراح بشأن دراسة وتوصيات في مجال الاحتيال التجاري | Proposal for Study and Recommendations in the Area of Commercial Fraud |
2 وسيظل القضاء على الاحتيال التجاري أمرا مستحيلا. | It will never be possible to eliminate commercial fraud. |
وخلق الوعي حول الاحتيال في النظام المصرفي نفسه. | And create awareness about the fraud of the banking system itself. |
أكاذيبك لن تساعدك سنحرص ألا يتكرر هذا الاحتيال | Yeah, your lies won't help you now. We'll see to it that this disgraceful swindle doesn't happen again. |
هذه ليست لعبة يمكنك الغش فيها وصنع الاحتيال . | This isn't a game you can cheat and make a fraud of. |
واقترح أحد المندوبين أنه ينبغي للدراسة أن تشمل أشكالا أخرى من الاحتيال خلاف أنواع الاحتيال الاقتصادي، مثل ما يتصل منها بجرائم العنف. | One delegate suggested that the study should also include frauds other than economic frauds, such as those related to violent crimes. |
وفي مختلف أنحاء العالم يتزايد عدد الشركات التي تواجه مشاكل قانونية خاصة بمختلف أنواع الاحتيال بصورة درامية. | Throughout the world, the number of companies facing legal problems for various types of fraud is growing dramatically. |
ومن مجالات النشاط الإجرامي التي يجب أن ينظر إليها بقلق خاص في هذا الصدد الاحتيال بانتحال الشخصية. | One area of criminal activity that must be viewed with particular concern in this connection is identity fraud. |
وقدم ممثلو الحكومات تأكيدات بأن أفريقيا ستكون محط اهتمام جهودهم الإنمائية. | Government representatives provided reassurances that Africa would be the focus of their development efforts. |
وتواجهنا في كثير من أنحاء العالم تأكيدات للقومية تقترن بمطالبات إقليمية. | In many parts of the world, we are confronted with assertions of nationalism coupled with territorial claims. |
وعلى أمل أن تتدخلوا سريعا، تفضلوا بقبول تأكيدات أسمى آيات تقديري. | Expecting your urgent intervention, please accept the assurances of my highest consideration. |
هناك ست حالات تعتبر من بين أفدح محاولات الاحتيال. | Six cases mark the most egregious cheating. |
ولكن شرعية بوتن أيضا أصبحت ملطخة بهذا الاحتيال الفاضح. | But Putin s legitimacy has also been tainted by the pervasive fraud. |
وظيفة برتبة مد 2 للمدير المسؤول عن منع الاحتيال | One D 2, Chief Fraud Prevention Officer |
وسوف يزدهر الاحتيال التجاري في غياب قواعد فعالة لاحتوائه. | Commercial fraud would flourish in the absence of effective rules to contain it. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأكيدات مستقلة - قدمت تأكيدات - تأكيدات المقارنة - تأكيدات حول - تأكيدات الحضور - تأكيدات من - أوامر تأكيدات - تأكيدات مشاركة - تلقى تأكيدات من - تأكيدات ذات الصلة - تأكيدات قانون التصدير - تقرير تأكيدات مستقلة - تأكيدات القوائم المالية - الاحتيال دفع