ترجمة "تأكد من هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا نصيبي، تأكد من المبلغ | This is mine. If you want to check... |
لقد تأكد هذا الآن. | It is confirmed this time. |
ولقد تأكد هذا أيضا من قبل اﻷمم المتحدة. | This has also been confirmed by the United Nations. |
ولقد تأكد أن هذا السعر أقل من اﻷسعار الحقيقية. | It has been ascertained that the rate was understated. |
تأكد من التأمين . | See that all is secure. |
تأكد من إعادته | Make sure you put it back. |
تأكد من صلاحية الوثيقة | Check the document for validity |
تأكد من ترميز بايثون | Python Encoding check |
تأكد من خلو المهبط | Check if the coast is clear. |
تأكد من عودتكما سالمين | Make sure you both get safely back. |
تأكد | Verify |
تأكد | Verify |
وقد تأكد هذا الرأي إثر آخر زياراته للجدار. | The most recent visit to the wall has confirmed this view. |
تأكد من أن الأسلاك م حكمة | Make sure the wires are working |
تأكد من أن السوستة تعمل، | Make sure your zippers work. |
تأكد من عمل جميع المعاطف، | Make sure all the coats work. |
تأكد من تعاونى لأقصى حد | Be assured of my cooperation to the fullest extent. |
تأكد من أنهم جميعا أموات | Make sure they're all dead. |
تأكد من أنه لا يراك | Be sure he doesn't see you. |
تأكد من الا تثير الفوضى يا هونر هذا الأمر خارج عن الأمر | Sure never mattered that Doc Horner was out on a call, did it? |
تأكد منه. | Check it. |
تأكد فحسب | Just make sure. |
لا يمكن بدء العرض. تأكد من تثبيت GStreamer و تأكد أيضا من تثبيت libgstreamer plugins base. | Cannot start playback. Check your GStreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
لا يمكن بدء العرض. تأكد من تثبيت GStreamer و تأكد أيضا من تثبيت libgstreamer plugins base. | Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
وقد تأكد هذا التقييم بالأدلة التي جمعت من الناجين من هجمات الميليشيات على القرى. | This assessment is corroborated by evidence gathered from survivors of the militia attacks on villages. |
تأكد من أن المزمار الملائم مثب ت | Make sure the appropriate codec is installed |
تأكد من قراءة السؤال بشكل صحيح. | That's just to make sure that you read the question properly. |
وبعدها تأكد من انك استوعبت النسب | And then making sure that you understand the ratios. |
أولا ، دعنا تأكد من انه مات . | First, let's make sure he's dead. |
تأكد من اسمحوا لي نسمع منك. | Be sure to let me hear from you. |
تأكد من القاع بينما أحضر الشاحنة | Test the bottom while I get the truck. |
تأكد من انه سيعبر بأمان حسن | See that he gets through. |
تأكد من أن عصابه عينيه محكمه. | Make sure your blindfolds are tight. |
تأكد من تلك الحبال وربطها بقوة | Make sure you force out above those connecting wires. |
تأكد من انه سيحاول طريقة مختلفه | But you can be sure he's going to try it a different way. |
تأكد من معالجة الجرحى فى الحال | See that the wounded are treated immediately. |
.تأكد من وصوله الى منزله سالما | See that he gets home all right. |
وكل هذا مبني على شئ واحد أن تأكد من أن الغابات مازالت هناك. | And everything is based upon that one thing make sure that forest remains there. |
تأكد أنهم لن يمسكوا بك هذا كل ما فى الأمر | Make sure you don't get caught, that's all. |
تأكد مرة أخرى . | Report back here. |
تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج. | Make sure to turn off all the lights before going out. |
لقد ج ن جنونه تأكد من صحة ذلك | He's mad. Go check that it's correct. |
تأكد من التنظيف جيدا قبل أن تدخل | Make sure to clean up nicely before you go in. |
تأكد من أن تعود للعمل في المملكة | Come back and work for me at Kingdom again. |
تأكد من إلتقاط كل لحظات كوداك المهمة. | Make sure you catch those Kodak moments. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأكد - تأكد من دقة - تأكد من أن - تأكد من أنك - تأكد من وجود - تأكد من تكلفة - تأكد من عدم - تأكد من حذف - تأكد من النفس - تأكد من ذلك - تأكد من أن