ترجمة "تأكد من حذف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تأكد من أن المزمار الملائم مثب ت | Make sure the appropriate codec is installed |
| تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج. | Make sure to turn off all the lights before going out. |
| لقد تأكد هذا الآن. | It is confirmed this time. |
| تأكد جيدا من اغلاق الباب قبل ان تغادر. | See to it that the door is locked before you leave. |
| تأكد أن لا تطبيق آخر يستخدمه | Make sure another application is not using it |
| انها عبارة الحد من الاسلحة القديمة ثق، و لكن تأكد | It's the old arms control phrase Trust, but verify. |
| تأكد النيجيريون من عدم غزو بيافرا للاغوس حين كنا هناك . | But the Nigerians certainly made sure the Biafrans wouldn t invade Lagos while we were there. |
| تأكد ان تغلق الباب قبل ان تخرج. | See to it that the door is locked before you leave. |
| 2 تأكد من جديد دعمها الكامل لتنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا() | Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development |
| حذف | delete |
| وقد تأكد هذا التقييم بالأدلة التي جمعت من الناجين من هجمات الميليشيات على القرى. | This assessment is corroborated by evidence gathered from survivors of the militia attacks on villages. |
| حذف سامي الفيديو من اليوتوب. | Sami took his YouTube video down. |
| ولكن ماذا يقترح معارضو الحرب من الأوروبيين بعد أن ش ه دوا تأكد وتحقق أسوأ مخاوفهم | But what should European opponents of the war, having seen their worst fears confirmed, propose? |
| حذف النص | Delete text |
| حذف دائم | Delete Permanently |
| لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على فتحهم. | Could not back up the following files. Please make sure you are able to open them. |
| فيه فرق كبير وكاشف بين حذف العبارات المخالفة للقانون وبين حذف المدونة | There is a huge difference between deleting offensive words, which are against the law, and deleting entire blogs. |
| لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على الكتابة إليهم. | Could not restore the following files. Please make sure you are able to write to them. |
| أخيرا، تأكد أن تخبرهم أنك ستجعل هذه العملية بأقصى درجة من الإزعاج والألم والصعوبة الممكنة. | Finally, make sure that you can tell them that you will make this process as annoying and as painful and as difficult as possible for them. |
| عندما تأكد لاحقا انها نسخة مطابقة من هذه المنطقة، بدأ المتفرجون التفكير في الأثار العسكرية. | When later confirmed as a replica of this region, spectators began entertaining military implications. |
| حذف الملفات المنزلة | Deleting downloaded files |
| حذف الحزم الم عطاة | Remove the given packages |
| تم حذف اللعبة. | The game has since been removed. |
| حذف صور الجميع. | Irrelevant people are deleted so as to highlight the leader. |
| أود معرفة سبب حذف اسمي من القائمة. | I'd like to know why my name was deleted from the list. |
| حذف سامي صورة ليلى من ذلك الحاسوب . | Sami deleted Layla's photo from the computer. |
| اضطر سامي على حذف الفيديو من يوتوب. | Sami had to take his YouTube video down. |
| حذف مشروع المادة 75 من مشروع الصك. | Draft article 75 should be deleted from the draft instrument. |
| حذف ملفات الحزم التي تم تنزيلها من قبل | Delete package files which were previously downloaded |
| حذف الملفاة ال ملغية | Clean obsolete files |
| حذف الملفات المنزلة الملغاة | Deleting obsolete downloaded files |
| حذف بطاقةEdit Tag Properties | Delete Tag |
| حول إلى حذف م نتقى | About to delete selected albums |
| وينبغي حذف احدى الاشارتين. | One of these references should be deleted. |
| ابحث عن قطعة ارض خالية كبيرة تأكد من أنها خالية وانها ملكية خاصة واسمح لهم بقيادة سيارتك | Find a big empty lot, make sure there's nothing in it and it's on private property, and let them drive your car. |
| هذا هو الذي حدث في نيفاشا، وهو الذي تأكد قبل يومين في نيروبي. | That is what happened in Naivasha and was confirmed two days ago in Nairobi. |
| وقد تأكد ذلك بتحليل أجراه عدد من الأفراد الأعضاء في فريق أصدقاء الرئيس فيما يتعلق ببلد كل منهم. | This has been confirmed by analysis undertaken by several individuals who are members of the Friends of the Chair group in respect of their own countries. |
| حذف كلمة الدولي في الفقرة 1 من المادة 1 | Delete the word international in paragraph 1 of article 1 and |
| سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب. | These items will be permanently deleted from your hard disk. |
| 10 ينبغي حذف العبارة عند الاقتضاء من الجملة الأولى. | The words as appropriate in the first sentence should be removed. |
| والعديد من هذه الوفود اقترح أيضا حذف هذا الحكم. | Many of these delegations have also proposed that it ought to be deleted. |
| فإذا تأكد لـه الأمر، سيقوم بالتشاور مع الأعضاء بشأن موعد وترتيبات انتخاب رئيس جديد. | If this was confirmed, he would consult with members on timing and arrangements for electing a new Chairman. |
| تم حذف ملفات الحزم المنزلة | Downloaded package files have been deleted |
| لا يستطيع حذف الجذر الش ارة | Cannot delete Root Tag |
| ويؤيد وفده حذف كلمة إلزامية . | His delegation was also in favour of deleting the word mandatory . |
عمليات البحث ذات الصلة : حذف من - حذف من - حذف من - حذف من - حذف من - حذف من - تأكد من دقة - تأكد من أن - تأكد من أنك - تأكد من وجود