ترجمة "تأخير المزعومة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير - ترجمة : تأخير المزعومة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فتحديد مضمون تأخير لا مبرر لـه يتوقف على الملابسات المحيطة بكل قضية، مثل درجة تعقد الجرائم المزعومة والتحقيق فيها. | The question of what constitutes undue delay depends on the circumstances of each case, such as the complexity of the alleged offences and their investigation. |
دائما تأخير دائما تأخير | You are always sad when you come back |
كيف تفسر هذه المعجزات المزعومة | How do you explain these socalled miracles? |
بلا تأخير | No delay |
تأخير اللقطة | Snapshot delay |
تأخير التجاوب | Acceptance delay |
تأخير التسارع | Acceleration delay |
موجز لحاﻻت اﻻنتهاكات المزعومة المبلغ عنها | Summary of cases of alleged violations reported and |
أي أنهم سيوجهون دفة ديمقراطيتنا المزعومة. | They will direct our so called democracy. |
تأخير اللقطة بالثوان | Snapshot delay in seconds |
تأخير تلقائي للإخراج | Auto eject delay |
تأخير الإخراج تلقائيا | Auto eject delay |
تأخير التركيز بـ | Delay focus by |
سيكون هناك تأخير. | There'll be a delay. |
ولهذا تتمسك بقضية انتهاكاتنا المزعومة لحقوق الإنسان. | That is why it clings to the issue of our supposed violations of human rights. |
وبعد مرور سنة على الإصابة المزعومة بالليمونة، تقدمت صاحبة البلاغ بطلب إلى محكمة العمل لاعتبار الإصابة المزعومة بالليمونة حادث عمل. | A year after the alleged blow from the lemon, the author applied to a labour court to have the alleged blow from the lemon declared an occupational accident. |
تأخير تبديل سطح المكتب | Here you can set a delay for switching desktops using the active borders feature. Desktops will be switched after the mouse has been pushed against a screen border for the specified number of milliseconds. |
هذا تأخير طويل جدا | So long a postponement? |
أمزج الجرعه بدون تأخير | Mix the potion with no more delay. |
صورة نقش لساحل موسكيتو في منطقة بوياي المزعومة. | Engraving of Mosquito Oast in the alleged territory of Poyais. |
حتى الآن، كانت سياسة الجوار الأوروبي المزعومة تثير الاهتمام. | The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing. |
والعملية السياسية المزعومة التي تروج لها الهند مجرد أمنية. | The so called political process advertised by India is wishful thinking. |
ولكن الأدعاء, كان لابد وان يجد بعض الدوافع المزعومة | But the prosecution had to find some alleged motive. |
فهو لا يتحمل أي تأخير. | It brooks no delay. |
تأخير التوظيف )٥ في المائة( | Delayed recruitment (5 ) |
لذا و بدون أي تأخير | So without a further ado |
اي تأخير أخر سيكون فضا | This can become an awkward situation. Aigoo. |
ك ل بدون تأخير بعد ذلك | Eat without further delay. |
كان هذا آخر تأخير لك | You're late for the last time ! |
سوف يكون لهم تأخير الحفل. | I'll have them delay the ceremony. |
! لن يكون هناك أى تأخير | There can be no delay! |
سأقتل نفسى دون أى تأخير | I will disembowel myself with no further ado. |
لذلك ما قمت به كان تكييف العاصفة لكي لا يكون هناك تأخير وسيغني المطربون دون تأخير | So what I've done is, I've adapted Cloudburst so that it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together. |
ولعل مآثر شافيز المزعومة وشعبيته تستمر لفترة طويلة بعد مماته. | It may well be that Chávez s purported feats and popularity will outlast him. |
العلاقة المزعومة التي يمكن أن تربط شخصا ما بقضايا أخرى | the alleged connection an individual may have with other cases |
ولابد وأن يتم هذا بلا تأخير. | The time to act is now. |
MERCUTIO أعني ، يا سيدي ، في تأخير | MERCUTlO I mean, sir, in delay |
بعد تأخير، الإنتاجية تتسارع مرة أخرى. | After a lag, productivity accelerated again. |
وبالتالي فإن شبكة الأمان المزعومة تعاني بشدة، كما يعاني فقراء أميركا. | The so called safety net has suffered accordingly, as have America s poor. |
وقد تساعد الإصلاحات البنيوية المزعومة، ولكن المكاسب المحتملة ضئيلة وغير مؤكدة. | So called structural reforms may help, but the likely gains are small and uncertain. |
وأن كالديرون لم يصبح رئيسا إلا بعد حدوث تلك الرشوة المزعومة. | Calderon didn t become president until after the alleged bribery took place. |
الصفة المزعومة للشخص المعني لدى حصول الإبادة الجماعية ومدى مشاركته فيها | the alleged status and extent of participation of the individual during the genocide |
وكان سبب التهديد، حسبما يدعي صاحب البﻻغ، هو ميوله الشيوعية المزعومة. | They allegedly threatened him because of his presumed communist inclinations. |
لقد هددت اندونيسيا بسحب البﻻيين من استثماراتها المحتملة المزعومة في الفلبين. | Indonesia threatened to withdraw billions of so called potential investments in the Philippines. |
أ نجزت الكنيسة الحالية عام 1866 بعد تأخير. | The current church was completed in 1866 after delay. |
عمليات البحث ذات الصلة : جريمة المزعومة - السلطة المزعومة - الوقائع المزعومة - الجريمة المزعومة - المؤامرة المزعومة - المخاطر المزعومة - بسبب المزعومة - الحالات المزعومة - إصابة المزعومة - الإجراءات المزعومة - يمكن المزعومة - الافتراضية المزعومة - القتل المزعومة - الوقائع المزعومة