ترجمة "تأثير رادع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رادع - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير رادع - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : رادع - ترجمة : تأثير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النمو الأسي لقدرات تقنية المعلومات ستستمر دون رادع | At least the exponential growth of information technology capability will continue unabated. |
| وبالرغم من ذلك، ودون رادع لتفائلي المراهق (تصفيق) | However, undeterred due to my teenage optimism (Laughter) (Applause) |
| فهذا يجعلك تفكر من أن الإعدام لديه رادع قوي للجريمة. | That makes you pause gives you some pause those of you who believe that a death penalty's going to have an enormous deterrent effect on crime. |
| فهذا يجعلك تفكر من أن الإعدام لديه رادع قوي للجريمة. | That gives you some pause, for those of you who believe that a death penalty's going to have an enormous deterrent effect on crime. |
| كما أنه ضروري للعدالة وهو رادع نحتاج إليه في جميع أنحاء المنطقة. | It is essential for justice, and it is a desirable deterrent throughout the region. |
| ولن يسهم تشاطر المعلومات مع أفراد الموظفين فيما يتعلق بالقضايا التأديبية كما هو متوقع في إذكاء الوعي وتعزيز الشفافية في المسائل التأديبية فحسب بل سيكون له أيضا تأثير رادع ومن ثم يعزز السلوك الأخلاقي. | It is expected that the sharing of information with staff members concerning decisions on disciplinary cases will not only raise awareness and enhance transparency in disciplinary matters, but also have a deterrent effect and thus enhance ethical conduct. |
| إلا أن تأثير الفئتين الأخيرتين تأثير محدود. | The latter two categories, however, had a limited effect. |
| تأثير | Influence, huh? |
| بيد أن وجود سبل انتصاف فعالة، كما جرى تعريفها، قد يكون لـه أثر رادع كبير. | It would also address both inadequate implementation and individual acts of wrongdoing, albeit after the event. |
| وشد د على أن سيادة القانون ووجود نظم عدالة جنائية صالحة هما أحسن رادع للجريمة وللإرهاب. | He stressed that the rule of law and viable criminal justice systems were the best deterrents to both crime and terrorism. |
| كما أن هـــذا يسمح للمعتدي بإمﻻء شروطه على مجلس اﻷمن، واﻻستمرار في عدوانه دون رادع. | This has also allowed the aggressor to dictate its terms to the Security Council and to continue its aggression with impunity. |
| وتعد هذه الحالة من اﻷوضاع غير مقبولة وينبغي أﻻ يسمح المجتمع الدولي باستمرارها دون رادع. | That was an unacceptable state of affairs and the international community should not allow it to continue unchecked. |
| ومرة ثانية، يكافأ العدوان وﻻ تزال عمليات اﻹبادة الجماعية جارية على قدم وساق بﻻ رادع. | Once again, aggression has been rewarded. Genocide remains unchecked. |
| تأثير سنودن | The Snowden Effect |
| تأثير التضاؤل | Fade effect |
| لا تأثير | No Effect |
| بدون تأثير | No Effect |
| تأثير النصComment | Text Effect |
| تأثير الارتداد | Bounce effect |
| تأثير المسح | Box Snakes |
| تأثير المسح | Two Box Left In |
| تأثير المسح | Two Box Right In |
| تأثير المسح | Two Box Left Out |
| تأثير المسح | Waterfall |
| تأثير المسح | Parallel Snakes |
| تأثير المسح | Diagonal Top Left Opposite In |
| تأثير المسح | Clockwise Top Left In |
| تأثير المسح | Clockwise Top Left Out |
| تأثير المسح | Clockwise Top Right In |
| تأثير المسح | Clockwise Bottom Left In |
| تأثير المسح | Clockwise Bottom Left Out |
| تأثير المسح | Counterclockwise Top Left In |
| تأثير المسح | Counterclockwise Top Left Out |
| تأثير المسح | Counterclockwise Bottom Left In |
| تأثير المسح | Counterclockwise Bottom Left Out |
| تأثير المسح | RoundRect |
| تأثير المسح | ArrowHead |
| تأثير المسح | Double Sweep |
| تأثير المسح | Parallel Diagonal Top Left |
| تأثير المسح | Parallel Diagonal Bottom Left |
| تأثير المسح | Parallel Diagonal Top Left Reverse |
| تأثير المسح | Parallel Diagonal Bottom Left Reverse |
| تأثير المسح | Pin Wheel |
| تأثير المسح | Saloon Door |
| تأثير المسح | Windshield |
عمليات البحث ذات الصلة : رادع - سرقة رادع - سلة رادع - بمثابة رادع - رسوم رادع - دون رادع - عامل رادع - الحقائب دون رادع - كابل دون رادع - مربع دون رادع - نظام رادع سرقة - زوج الملتوية دون رادع
