ترجمة "بين الأنواع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بين - ترجمة : بين الأنواع - ترجمة : بين - ترجمة : بين الأنواع - ترجمة : بين الأنواع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الاختلاف بين هذه الأنواع هو حجم اللوح الملعوب عليه. | The difference between these variants is the size of board played on. |
الذكورة (MAS) مقابل الأنوثة توزيع الأدوار العاطفية بين الأنواع الاجتماعية . | Masculinity (MAS), vs. femininity The distribution of emotional roles between the genders . |
لدى بدأنا بهذا المشروع عن إنترنت ما بين الأنواع الحية. | So we started up this interspecies Internet project. |
توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع. | A species range is often represented with a species range map. |
الأنواع | Genres |
الأنواع | Types |
وأخيرا ، فشلت حجة التخزين في إدراك الفارق بين الأنواع المختلفة من التخزين. | Finally, the storage argument fails to recognize different types of inventory. |
الأنواع المعروفة | Known Types |
الأنواع المتوفرة | The available types are |
جميع الأنواع | All kinds. |
كل الأنواع | All kinds. |
كل الأنواع . | Red wine? Any kind. |
وقد تم إلقاء الضوء على الاختلافات في الوفرة النسبية للن سخ، باعتبارها اختلافات بين الأنواع. | Differences in relative abundance of transcripts are highlighted, as are genetic differences between species. |
وبين هذه المجموعة، تظهر بعض الأنواع التي تحتوي على أقوى السموم بين كل الثعابين. | Among this group are species with some of the most potent venoms of all snakes. |
ويمكن لهذه الأنواع من المشروعات أن تتراوح بين 000 30 إلى 000 500 دولار. | These types of projects can range between US 30,000 to US 500,000. |
هنا،فقط يوجد العديد من الأنواع. لذا، سننظر إلى الأنواع الإحصائية | Here, there are just a lot of different kinds. |
من أفخر الأنواع | The most expensive kind. |
لدي أجود الأنواع. | I've got the best ones. |
280 وتعمل اتفاقية الأنواع المهاجرة كذلك من خلال إبرام اتفاقات فيما بين دول المرتع بهدف حفظ أنواع معينة أو مجموعات من الأنواع ذات العلاقة على نطاق إقليمي. | The Convention on Migratory Species also operates through the establishment of agreements among range States aimed at the conservation of individual species or groups of related species on a regional scale. |
وهنا تبالغ مقارنة الحمض النووي على نحو فادح في تقدير العلاقات الحقيقية الفعلية بين الأنواع. | Here the DNA comparison grossly overestimates the actual relationships between species. |
ولكن بالطبع يمكن أن يكون بين الأنواع طبقا لذلك يكون فجأة لديك الشئ المذهل وهو | So you have this idea all of a sudden that DNA can jump between species. |
هذه الأمريكي تعتبر الصيادين الثعلب الأحمر أكثر الأنواع الرياضية من الأنواع رمادية. | These American fox hunters considered the red species more sporting than grey species. |
ونسبة الأنواع المنقرضة من كل الأنواع التي عاشت على الأرض هي 99.9 بالمئة. | Of all species that have existed on Earth, 99.9 percent are now extinct. |
وهذه الأنواع هي بمثابة بوابة طليعة الأنواع التي تفتح الباب لوحدات بيولوجية أخرى | These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. |
اللاعبين يلعبون بالأنتقال بين كل جيل من هذه الأنواع بينما تلعبون اللعبة، ينمو المخلوق شيئا فشيئا | The players are going to play through every generation of this species, and as you play the game the creature is actually growing bit by bit. |
غير أنني أعتقد أن التمييز بين الأنواع استنادا إلى الخصائص المورفولوجية لا يزال له ما يبرره. | But I believe that a morphology based species distinction is still warranted. |
ويتضمن ذلك الأنواع البحرية (الطيرية أو المائية) التي تتنقل ما بين مناطق الولايات الوطنية وأعالي البحار. | These include marine species (avian and aquatic) moving between areas of the national jurisdiction and the high seas. |
اللاعبين يلعبون بالأنتقال بين كل جيل من هذه الأنواع بينما تلعبون اللعبة، ينمو المخلوق شيئا فشيئا | The players are going to play through every generation of this species, and as you play the game, the creature is actually growing bit by bit. |
الملحق الوصف الملف الأنواع | Plugin Description File Types |
تلك الأنواع من الأشكال | Those kinds of forms? |
بقاء الأنواع وبقاء أنفسنا، | I call it perpetuation the survival of the species and survival of ourselves, |
وكل هذه الأنواع والدخل. | And all these species and income. |
كونياك من أفضل الأنواع. | Cognac, the very best. |
رجل من أفضل الأنواع | One of the better kind. |
ما هي الأنواع الأخرى | What are the others? |
الأدوات من أجود الأنواع | The instruments are the finest. |
الأنواع التي تعتمد على التنافس في علم الحيوان هي تلك الأنواع التي تتنافس فيها الأنواع التابعة لجنس واحد (غالب ا الذكور) من أجل التزاوج. | Tournament species Tournament species in zoology are those species in which members of one sex (usually males) compete in order to mate. |
وفي رأينا، يشكل تشجيع الحوار بين الأديــان والحوار بين الحضارات عنصرين مكونان لنفس العمل الرامي إلى مكافحة الظلامية والتطرف من جميع الأنواع. | The promotion of interreligious dialogue and dialogue among civilizations are, in our point of view, two components of the same action to fight obscurantism and extremism of all types. |
مختص الطبيعة البريطانية ألفرد راسل والاس وصف الخط الفاصل بين توزيع وسلام الأنواع الآسيوية والأسترالية في إندونيسيا. | The British naturalist, Alfred Wallace, described a dividing line between the distribution of Indonesia's Asian and Australasian species. |
واحدة من الخصائص الهامة بين الأنواع نقل الهيدروجين هو أن تركيز H2 في البيئة الميكروبية منخفض جدا. | One important characteristic of interspecies hydrogen transfer is that the H2 concentration in the microbial environment is very low. |
ومن خلال التفاعل بين هذه الأنواع الثلاثة من الأحكام، يمكن للحكومات أن تكفل عمل الأسواق بطريقة تنافسية. | Through the interaction of these three provisions, governments can ensure that markets function in a competitive manner. |
والنفط هو الأكثر أهمية من بين هذه الأنواع من الوقود يستهلك العالم 30 مليار برميل في السنة | Of these fuels, oil is the most critical. |
لأعيد صياغة المعنى, ان البشر ليست أقوى الأنواع الباقية على الحياة وليست بأذكى الأنواع الباقية على الحياة بل انها أكثر الأنواع القابلة للتكيف مع التغيير | It's not the strongest of the species that survives, nor is it the most intelligent that survives it is the one that is most adaptable to change. |
قبل حوالي 515 مليون سنة، تجاوز عدد الأنواع التي ستنقرض عدد الأنواع الجديدة التي تظهر. | About 515 million years ago, the number of species going extinct exceeded the amount of new species appearing. |
فالبن الذي تنتجه سانت هيلانة يعتبر من أجود الأنواع والبـن من الأنواع الممتازة في العالم. | St. Helena coffee is considered one of the highest quality, premium coffees in the world. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاختلافات بين الأنواع - إختلافات بين الأنواع - الحواجز القائمة بين الأنواع - تكوين الأنواع - الأنواع الرئيسية - مستوى الأنواع - الأنواع المائية - الأنواع البكتيرية - الأنواع النباتية - تنوع الأنواع - الأنواع البرية - خاصة الأنواع