ترجمة "بيان نطاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويرد بيان نطاق مسؤوليات الممثل الخاص في الوثيقتين A 51 306 و Add.1. | The scope of responsibilities of the Special Representative was described in documents A 51 306 and Add.1. |
وهذا النهج نحو نطاق بناء السلام يتسق مع بيان رئيس مجلس الأمن المؤرخ 20 شباط فبراير 2001. | This approach to the scope of peacebuilding is consistent with the statement of the President of the Security Council of 20 February 2001. |
وذكرت أنه قد تم على نطاق واسع نشر بيان اللجنة بشأن هذا الحفل وسائر العروض التي ق دمت فيه. | The Committee's statement on the occasion and all other presentations had been widely disseminated. |
33 13 ويرد في الجدول 33 5 بيان النسب المئوية للتوزيع التقديري للموارد المشتركة التمويل في نطاق الإدارة. | 33.13 The estimated percentage distribution of the jointly financed resources within the Department is as shown in table 33.5. |
وتناقلت وسائط الإعلام هذا الحادث على نطاق واسع وكان موضوعا تناوله بيان أصدره الأمين العام في 5 أيار مايو(). | This incident was widely reported in the media and was the subject of a statement by the Secretary General on 5 May. |
بيان | Info |
بيان | of the Republic of Belarus of the Russian Federation |
إن بيان عام 2000 الذي وق ع عليه أكثر 75 مليون شخص على نطاق العالم، هو بحق مبادرة جديرة بالثناء، وينبغي مواصلتها. | Manifesto 2000, which has been signed by over 75 million people worldwide, is a truly commendable initiative, and should be continued. |
يرد في المرفق الثامن بيان بالقوة العسكرية لقوة الحماية التي أذن بها مجلس اﻷمن ﻹنشاء البعثة والعمليات المتعاقبة لتوسيع نطاق الوﻻية. | The military strength of UNPROFOR authorized by the Security Council for the establishment of the mission and successive enlargements of the mandate is presented in annex VIII. |
وﻻ يمكن في هذا اﻹطار المبالغة في بيان أهمية التقدير والقبول على نطاق واسع للقواعد الواردة في البروتوكولين اﻻضافيين ﻻتفاقيات جنيف. | The importance of a wide appreciation and acceptance of the rules laid down in the Protocols additional to the Geneva Conventions cannot be overestimated in this context. |
بيان الأغراض | Statement of purpose |
بيان الغرض | Statement of purpose |
بيان الرئيس | Statement by the President |
بيان وزاري | Ministerial declaration |
بيان الحكومة | Communiqué from the Government |
تقديم بيان. | Statement. |
بيان المحتويات | Item 4 of the provisional agenda |
بيان السيرة | Curriculum vitae |
بيان شفوي | Oral statement |
بيان الرئيس | Statement of the Chairperson |
بيان موريشيوس | Mauritius Declaration |
بيان المقرر | Statement of the Rapporteur . 24 121 7 |
بيان المعدات | Summary of requirements for vehicles |
بيان الرئيس | Statement by the President . 2 7 45 |
بيان موجــز | Summary statement |
بيان الرئيس | Chairman apos s statement |
بيان الرئيس | Statement by the |
بيان المقرر | Statement of the Rapporteur . 12 49 4 |
بيان موجز | summary statement |
بيان برنسويك | Brunswick Manifesto |
بيان المبادئ.. | My Declaration of Principles. |
بيان المبادئ | Declaration of Principles. |
وتمثلت إحدى التوصيات المحددة في اقتراح بتوسيع نطاق عضوية اللجنة الاستشارية للوكالة، بهدف إعادة تنشيطها وتأمين بيان مشاركة أصحاب المصلحة فيها على نحو أفضل. | One specific recommendation was the proposal to expand the membership of the Agency's Advisory Commission, with a view to reinvigorating it and ensuring a better reflection of stakeholder involvement. |
العبارة الرياضية هي مجرد بيان للقيم, بيان لنوع معين من الكمية | An expression is really just a statement of value a statement of some type of quantity. |
بيان هيك أب | The HICCup Manifesto |
ألف بيان عام | Overall |
بيان الاتحاد الأوروبي | Statement of the EU |
بيان الأمين العام | Statement by the Secretary General |
3 بيان الرئيس. | Statement of the Chairperson. |
بيان رئيس المؤتمر | Statement by the President of the Conference |
بيان إمكانيات التحسين | An indication of improvement possibilities |
تقديم بيان خطي. | Written statement. |
2 بيان الاحتياجات. | Vienna, 19 24 September 2005 |
ثالثا بيان الاحتياجات. | Scope. |
ثالثا بيان الاحتياجات | Statement of needs |
عمليات البحث ذات الصلة : بيان نطاق المشروع - نطاق نطاق - نطاق - نطاق - نطاق