ترجمة "بيانات قليلة جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قليلة - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : بيانات - ترجمة : قليلة - ترجمة : بيانات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيانات قليلة، قليلة جدا، من علم التشكل أو مورفولوجيا والكثير من التخمين.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.
الميزانية قليلة جدا.
The budget is extremely small.
قلة قليلة جدا
Very few.
استخدامات الطاقة قليلة جدا.
Uses very, very little power.
توجد بيانات قليلة تدعم فعالية أغلب تلك العلاجات.
There is little data to support the effectiveness of most of these therapies.
كان لدينا شروط قليلة جدا لذلك
We had very few conditions around that, right.
ان رغبتى لاسعاد القيصر قليلة جدا
My desire to please you, Caesar ls very slight
ان رغبتى لاسعاد القيصر قليلة جدا
My desire to please you, Caesar, ls very slight
67 وردت تعليقات من دول قليلة جدا.
Very few States made comments.
كيف لهم أن يملكون شفقة قليلة جدا
How could they have so little sympathy?
لكنها ت خبرنا انها قليلة جدا غير تحديد الجنس.
But what it tells you is it does very little other than determining what the gender is.
ويﻻحظ المجلس أن المركز يضطلع بتقييمات ﻻحقة قليلة جدا.
The Board notes that ITC carries out very few ex post facto evaluations.
بإجابات قليلة جدا. أنا نفسي كنت أتساءل، ما هي البساطة
Very few answers. I'm also wondering myself, what is simplicity?
وأعداد قليلة جدا من الألمان كان على علم بما جرى
Very few Germans knew what was going on.
هناك بيانات إحصائية قليلة جدا عن الأفكار النمطية عن دور الجنسين في ناميبيا.
traditionally men dominated sectors such as Construction (7 ), Mining (12,2 ),
وذلك لأنه توجد كتلة قليلة جدا بينها وبين مركز المجرة لجذبها.
That's because there is very little mass between them and the center of the galaxy to pull them along.
ولم يجر الإبلاغ إلا عن حالات قليلة جدا من التمييز بسبب الحمل.
Very few cases of pregnancy based discrimination had been reported.
والمشكل أعوص فيما يتعلق بالمدارس الثانوية للفتيات التي تعتبر قليلة جدا ومتناثرة.
The challenge is more formidable with regard to girls' secondary schools, which are very few and scattered.
ان النساء يحصلن على رواتب وفرص متساوية مع الرجل في بلدان قليلة جدا.
Women receive equal pay and equal opportunities in very few countries.
وهناك مرافق قليلة جدا في غامبيا للمعوقين والمعوقات وتبذل الجهود لتسهيل حياتهم اليومية.
There had always been equal pay in the public sector, and the Gambia had very large numbers of women working in the higher reaches of Government and the civil service compared with other African countries.
وتسكن المنطقة جماعات قليلة جدا من السكان بحيث تنتفي الحاجة لإمدادات المياه العامة.
The area is so sparsely populated that there is no need for public water supply.
ومع هذا، فإن ثمة اجراءات قليلة جدا هي التي اتخذت بشأن هذا التقرير.
However, very little action had been taken on the report.
ومع ذلك، فإن الاستثناءات قليلة جدا وتظل التجارب غير المشجعة هي السمة الغالبة(11).
Yet, the exceptions are few and bleak experience is dominant.11
ليست هناك سوى مناطق قليلة جدا توجد فيها توترات وقد يوجد بها قتال متقطع.
There are only a few areas where tensions exist and where there may be intermittent fighting.
وقد حصلت حاﻻت قتل قليلة جدا ﻷسباب ﻻ عﻻقة لها بالتمييز العنصري ضد المرأة.
There have been very few cases of murder, and they have been for reasons unrelated to discrimination against women.
لا يمكن أن يكون متأكد بدون بوصلة. هو كان متأكد جدا قبل ساعات قليلة.
One can't be sure without a compass.
إنها حالة نادرة للغاية تصيب نسبة قليلة جدا لاتتعدى 1 في ال 10 ملايين سنويا.
It is an extremely rare condition, affecting as few as 1 in 10,000,000 people per year.
وباستثناءات قليلة جدا، فإن هذه الأمور تشكل جدول أعمال يتضمن أعلى الأولويات لاجتماع أيلول سبتمبر.
With very few exceptions, this is an agenda of highest priorities for September.
ادعاءه سوى بلدان قليلة جدا من بيـن البلــدان التي أوفد إليها مندوبون من اﻹدارة quot .
There are very few countries in which DEA agents are assigned that can make such a claim quot .
لم اتعلم إلا اشياء قليلة جدا منذ ذلك الحين ولكني نفذتها كلها في مشاريع بعد ذلك.
I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since.
أما في الحالات التي يتم فيها تقديم الشكوى، تكون احتمالات إجراء تحقيقات كاملة ومحايدة قليلة جدا.
Even if they persist, the case is unlikely to be fully and independently investigated.
وفي الواقع، خلق التحرير ثروة لا توصف، مع أنه ركز تلك الثروة في أيد قليلة جدا.
Indeed, liberalization had created untold wealth, although it had concentrated that wealth in a very few hands.
35 وأشارت موريشيوس إلى أن أنشطتها في مجال التوعية كانت قليلة جدا بسبب نقص الموظفين التقنيين.
Mauritius indicated that, owing to a lack of technical staff, very few awareness raising activities had been carried out.
انها بالتأكيد وسيط مهم جدا للإدخال. والكثير يظنون ان الاصابع قليلة الدقة كوسيلة ادخال الى الشاشة
It's certainly a very important medium for input, and a lot of people think that fingers are a very low resolution sort of stylus for inputting to a display.
نحن نحول فقط، مثل، أجزاء قليلة جدا من البيانات عندما نقوم بعمل تحكم الطريق، تسعيرة الطريق.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
وهو أيضا معروف لدى القليلون ممن يصنعون المجوهرات, لأنه يأخذ كمية قليلة جدا من الخامات لبناء هذا النوع من الأسطح, كما أنه قوي جدا.
It's also known to quite a few people who make jewelry, because it requires very little material to build this type of surface, and it's very strong.
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
Bing! That's data. Data, data, data.
بيد أننا اليوم سنكتفي بالتركيز على حفنة قليلة جدا من الشواغل الإضافية التي أشار إليها السيد إيغلاند.
Today, however, we will focus on just a very few of the additional concerns that have been noted by Mr. Egeland.
ونشيـر هنـا إلى امتياز النقض في مجلس اﻷمن الدولي الذي تتمتع به فئة قليلة جدا من الدول.
Here, we refer to the veto power in the United Nations Security Council, which is held by a very few countries.
وبذلك فإن نظاما يستبعد اﻷسلحة الكيميائية قد بدأ في البزوغ في جميع أرجاء العالم، باستثناءات قليلة جدا.
A regime ruling out chemical weapons is thus beginning to emerge throughout the world, with very few exceptions.
لم اتعلم إلا اشياء قليلة جدا منذ ذلك الحين (ضحك) ولكني نفذتها كلها في مشاريع بعد ذلك.
I learned very few things in addition since (Laughter) but made a whole number of them into projects since.
في الوقت الحاضر، لم يتبقى لدينا سوى بدائل قليلة جدا لأننا في مسار تصادمي قد صنعناه بأنفسنا.
At present, we are left with very few alternatives since we are on a collision course of our own making.
وفي الحالات البسيطة، يكون التتبع عبارة عن بيانات طباعة قليلة، والتي تقوم بإنتاج قيم المتغيرات عند نقاط معينة من تنفيذ البرنامج.
In simple cases, tracing is just a few print statements, which output the values of variables at certain points of program execution.
قليلة
A few.
وهذه بيانات كثيرة جدا ، ولأننا أردنا أن نعرف من يحكم العالم. قررنا التركيز على المؤسسات الدولية،
This is a lot of data, and because we wanted to find out who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs for short.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيانات قليلة - مخاطر قليلة جدا - مرات قليلة جدا - كمية قليلة جدا - معلومات قليلة جدا - ساعات قليلة جدا - تغييرات قليلة جدا - قليلة - بيانات محدودة جدا - بيانات كثيرة جدا - كمية قليلة