ترجمة "بيئة مرنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بيئة - ترجمة : بيئة - ترجمة : بيئة - ترجمة :
Eco

بيئة مرنة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أقراص مرنة
Floppy Drive
شبكة مرنة
Flexible Grid
ماسورة مرنة
Flexible Pipe
اه ... أنا مرنة
Uh...I'm flexible
هي مرنة في آرائها.
She is flexible in her opinions.
لهذا الحاسوب مشغ ل أقراص مرنة.
This computer has a floppy disk drive.
إن ها حيوانات مرنة جدا وذكية.
They're very flexible, intelligent animals.
كانت مرنة .. اوعية دموية واضحة
There were flexible, clear blood vessels.
لقد تعلمت كيف اصبح مرنة
I've learned to be flexible.
آلية الجناح لديها مرنة للغاية
The wing motor is very resilient.
وما تواجهه المرأة من حواجز في مباشرة اﻷعمال الحرة أقل مما تواجهه في هياكل الشركات الكبيرة، وهي فيها أقدر على الوفاء بمتطلبات توفير بيئة عمل مرنة.
Women face less barriers in entrepreneurship than in large corporate structures, and they are better able to fulfil the need for a flexible work environment.
هل ستكون الشركة مرنة في التعامل
Would the company be flexible?
التي تجعل الحياة مرنة وقوية بتدرج
life is so resilient and robust scalability.
وتم تقديم أربعة سيناريوهات استمرار الأمور على حالها بروتوكول كيوتو بدون آليات مرنة وبدون تكييف ضريبي برتوكول كيوتو بدون آليات مرنة وبتكيف ضريبي وبروتوكول كيوتو بآليات مرنة وبدون تكييف ضريبي.
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
ليست متينة وحسب، لكنها مرنة بما يكفي
'isn't just durable it's also malleable enough
و خيارات القائمة و التوقيت مرنة للغاية
And the choice of menu and timing is quite flexible.
إنها ليست تكنولوجيا فائقة، أنها مجرد أكياس مرنة.
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.
31 ومعظم اللوائح مرنة فيما يتعلق بمدى الإفشاء.
Most regulations are flexible with respect to the extent of disclosure.
٨ وللمنظمات غير الحكومية هياكل مرنة وموظفون متفانون.
8. Non governmental organizations have flexible structures and dedicated staff.
إنها ليست تكنولوجيا فائقة، أنها مجرد أكياس مرنة.
The counter lungs aren't high tech, they're simply flexible bags.
إنها الروابط التي في الحقيقة تجعل الطبيعة مرنة.
They are the connections that actually make nature resilient.
مثلي، و ثانيا عظام ظهور لديهم مرنة جدا
like I do, and secondly they have very flexible back bones.
هذا جيسي ، وهو يحاول الضغط على لعبة مرنة.
This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.
إن بيئة جبل إيفريست هي بيئة قاسية
Everest is an extreme environment.
(ح) تيسير الأخذ بترتيبات عمل مرنة لمساعدة الأبوين العاملين.
(h) Facilitate flexible work arrangement to support working parents.
سوزان لدينا هنا بيئة ثنائية النوع، تسمى بيئة بانوبشرية.
SS So we have a bi species environment, we call it a panhomoculture.
بيئة الفقر
The Environment of Poverty
بيئة الاقتصاد
The Environment of the Economy
بيئة العمل
Work environment
المصدر بيئة
Source environment
... بيئة جديدة
A new environment...
لكن أنا هنا لأخبركم بأن التكنولوجيات مرنة أكثر من ذلك.
But I'm here to tell you that technologies are more malleable than that.
ومن شأن هذه الظروف أن ت يس ر من وجود خيارات مرنة.
These conditions should facilitate flexible options.
فيديو بتربية البونوبو في بيئة مشتركة بين بيئة البونوبو والإنسان،
Video Narrator
بيئة تطوير اكلبسName
Eclipse IDE
بيئة تطوير جافاName
Java IDE
بيئة عمل KOfficeGenericName
DLE
بيئة آمنة جوهريا
Intrinsically safe environments
ناي بيئة العنكبوت.
Nye Spider habitat.
إنها بيئة سيئة
You see, sir, we're afraid to go home. It's such a bad environment.
وهذا واحد من الاسباب الرئيسية التي تجعل الحياة مرنة وقوية بتدرج
And that is one of the main reasons life is so resilient and robust scalability.
ومن ثم، ينبغي أن تكون أساليب اﻻدارة مرنة لمواجهة الظروف المتغيرة.
Consequently, management techniques need to be flexible to meet changing circumstances.
)و( تكون مرنة بما يكفي لقيام البلدان النامية بتحديد مسارات العمل.
(f) Be sufficiently flexible for developing countries to identify courses of action.
إن من الخطأ توجيه اﻻتهام وبخاصة للدول الساحلية بأنها غير مرنة.
To accuse States in particular, coastal States of being inflexible is wrong.
قوية ولكنها مرنة، وسطحها ناعم، ولازالت ت رى في بيوض الزواحف اليوم.
It's tough but flexible, and has a leathery surface, still seen in reptile eggs today.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيئة عمل مرنة - قوة مرنة - مرنة تماما - رغوة مرنة - قبعة مرنة - مرنة جدا - مرنة رمح - اقتران مرنة - ضد مرنة - المدن مرنة - دبوس مرنة