ترجمة "بكم أنا مدين لك " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدين - ترجمة : مدين - ترجمة : لك - ترجمة : أنا - ترجمة : أنا - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : بكم - ترجمة : بكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أيها الساقى ، بكم أنا مدين لك | Bartender, what do I owe you? |
| بكم انا مدين لك ياصديقي | How much do I owe you, my friend? |
| بكم أنا مدين لك لتعبك و لأجرتك الخاصة من إكستر بالطبع | What do I owe you for your trouble, and your fare from Exeter, of course? |
| أنا مدين لك. | I owe you. |
| أنا مدين لك. | I owed you that. |
| أنا مدين كثيرا لك. | I am immensely indebted to you. |
| كم أنا مدين لك | How much do I owe you? |
| أنا مدين لك بالكثير | I'm already too much in your debt. |
| لذلك أنا مدين لك باعتذار | For that I owe you an apology. |
| سيدي، أنا مدين لك بشراب. | Sir, I owe you a drink. |
| (دوتريفال) ، أنا مدين لك بخالص الشكر | Doutreval, I owe you my warmest thanks. |
| كم أنا مدين لك 400 فرنك. | How much do I owe you? |
| أنا مدين لك يوم واحد الحياة. | I owe you one day of my life. |
| بكم أنا مدينة لك | What do I owe you? |
| أوه، أنا مدين لك بسعادتى ، حياتى فال | Oh, I owe you my happiness, my life, Val. |
| أنا مدين لك كثير ا لكل ما فعلته لأجلي. | I am greatly indebted to you for all you have done for me. |
| اظن أنا مدين لك بلكمة عنيفة في الأنف | I figure I owe you a bust in the nose. |
| أنا مدين لك على ثلاثة أيام الاقامة والطعام .. | I owe you for three days' room and board. |
| مارشيا إننى لا أنسى ما أنا مدين لك به | Look, Marcia I'm not forgetting what I owe you. |
| جون سو أنا مدين لك سأبذل جهدي لتربيه وو راهم | JJoonSoo, I owe you man. I will do my best to raise WooRahm. |
| في الحقيقة أنا مدين حقا بمقدمة قصيرة من هذا الرجل لك. | I really owe a short introduction of this man to you. |
| لا ماأزال مدين لك | No. I'm still in your debt. |
| كم انا مدين لك | How much do I owe you? |
| سو ف أعلمك متى تأتى بكم أنا مدينة لك | I'll let you know when it comes. How much do I owe you? |
| أنا مدين لها | I'm indebted to him. |
| أنا مدين له | I owe it to him. |
| تحت هذه الظروف يا سيدي، أنا مدين لك بالاعتذار و ارجاع بقية نقودك. | Under the circumstances, Monsieur, I owe you an apology and a refund. |
| (تشابو) يقول أن ه مدين لك. | Chapo says you owe him. |
| انا مدين لك بأعتذار لابأس | I owe you an apology, sir. Now, never mind that. |
| إننى مدين لك يا مولاى | I am deeply in your debt, sire. |
| إننى مدين بكل شئ لك | I owe it all to you. |
| هل هو مدين لك بشيء | Does he owe you any money? |
| وأنا مدين لك بهذا كله | And I owe it all to you. |
| أخشى أنني مدين لك بإعتذار | I'm afraid I owe you an apology Mrs. Grubach. Oh no, Mr. K. |
| أنا مدين لها بالكثير. | I owe her a lot of things. |
| أنا مدين له بنقود. | I owe him money. |
| كم تعتقد اني مدين لك بمال | What do you figure I owe you? Half! |
| انا مدين لك بما لا يقدر | What I owe you is beyond evaluation. |
| بكم يدين لك | Coyote's a bad motherfucker. |
| بكم أدين لك | How much do I owe you? |
| بكم أدين لك | Tough break. |
| بكم أدين لك | How much do I owe you? |
| وهو مدين لك ب 450 دولار ويجب ان يدفعها لك | He owes you 450 and he ought to pay it. |
| أنها الطريقة الوحيدة تومي) ، أنه مدين لك) | It's the only way. Tommy, he owes you. |
| اننى مدين لك ب2000 حتى هذه اللحظة | That's 2,000 I owe you. For the moment. |
عمليات البحث ذات الصلة : بكم أنا مدين لك؟ - أنا مدين لك - مدين لك - مدين لك - أنا مدين - أنا مدين - أنا مدين بالشكر - أنا مدين الامتنان - أنا مدين واحد - أنا مدين لها - أنا مدين ل - أنا أشيد بكم - مدين
