ترجمة "مدين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مدين - ترجمة : مدين - ترجمة : مدين - ترجمة :
الكلمات الدالة : Indebted Owes Apology Owed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سامي مدين جد ا.
Sami is so thankful.
نعم ، فأنا مدين
Yeah. I'm in debt.
أنا مدين لك.
I owe you.
أنا مدين لك.
I owed you that.
إنه شيخ (مدين)
He's the Sheik of Midian!
إنه شيخ (مدين)
He's Sheik of Midian.
أنا مدين لها
I'm indebted to him.
أنا مدين له
I owe it to him.
إن ك مدين لي بقبلة.
You owe me a kiss.
سامي مدين لي بالمال.
Sami owes me money.
أنا مدين لها بالكثير.
I owe her a lot of things.
أنا مدين كثيرا لك.
I am immensely indebted to you.
لست مدين لي بتفسير.
I met him before once. He was um...
أنا مدين له بنقود.
I owe him money.
انني مدين له بشيء
I owe him something.
كم أنا مدين لك
How much do I owe you?
لا ماأزال مدين لك
No. I'm still in your debt.
أنت مدين لي بدولارين
That's two bucks you owe me.
كم انا مدين لك
How much do I owe you?
انت مدين لي، كلاي.
You owe me this, Clay.
إذن فأنت مدين لي
Then you owe me.
وتصبح مدين بالمال دائما
And the money owing
أنا مدين لك بالكثير
I'm already too much in your debt.
فهو الآن مدين للبنك بنقود.
He actually owes the bank money now.
لأنني مدين بذلك لأشخاص آخرين.
Because I owe that to other people.
اوبا انت مدين لي مجددا
Oppa, you owe me another favor.
انت مدين لنا بمليار ي دولار .
You owe us two billion dollars.
(تشابو) يقول أن ه مدين لك.
Chapo says you owe him.
انا مدين لك بأعتذار لابأس
I owe you an apology, sir. Now, never mind that.
لذلك أنا مدين لك باعتذار
For that I owe you an apology.
وانت مدين لي باربعمائة دولار
And you owe me 450 silver dollars.
ربما أنت مدين لي بواحدة
Maybe I'm one up on you.
إننى مدين لك يا مولاى
I am deeply in your debt, sire.
انت مدين للرقيب جالوفيتش باعتذار
You owe Sergeant Galovitch an apology.
أنت مدين لى بإيجار شهرين
You... owing me two months rent.
وانت مدين لى بـ 500
And you owe me 500 bucks! Take it out of my salary.
هو لاينسى انه مدين لي
Would he not, forgetting all obligation to me.
إننى مدين بكل شئ لك
I owe it all to you.
سيدي، أنا مدين لك بشراب.
Sir, I owe you a drink.
بكم انا مدين لك ياصديقي
How much do I owe you, my friend?
أنت لست مدين لي بشيء
You don't owe me a thing.
... أنت مدين لى بسبب المشكلة
You're indebted for the trouble..
هل هو مدين لك بشيء
Does he owe you any money?
وأنا مدين لك بهذا كله
And I owe it all to you.
أخشى أنني مدين لك بإعتذار
I'm afraid I owe you an apology Mrs. Grubach. Oh no, Mr. K.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدين لي - مدين لك - أنا مدين - مدين لك - مدين لنا - مدين ل - مدين (ع) - مدين ل - رصيد مدين - مدين بالفضل - انا مدين - مدين على