ترجمة "أنا أشيد بكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنا - ترجمة : أنا - ترجمة : بكم - ترجمة : بكم - ترجمة : بكم - ترجمة : أنا أشيد بكم - ترجمة : أشيد - ترجمة : بكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأود كذلك أن أشيد بكم على الطريقة التي تديرون بها مناقشاتنا. | I would also like to commend you on the manner in which you are presiding over our debates. |
| أنا معجب بكم | I like you. |
| أنا فخور بكم. | I'm really proud of you. |
| أنا شديد اﻹعجاب بكم. | I couldn apos t admire you more. |
| بكم أنا مدينة لك | What do I owe you? |
| وإنني أشيد بكم، السيد الرئيس، على ما قمتم به أنتم ولجنتكم لتذكيرنا بتلك المسؤولية الرسمية والجدية. | I commend you, Mr. Chairman, for what you and your Committee have done to remind us of that solemn and serious responsibility. |
| أجل أنا كنت افكر بكم | I was also thinking about you. |
| أنا المخطئ لعدم ثقتي بكم | I'm at fault for not inspiring your confidence. |
| أيها الساقى ، بكم أنا مدين لك | Bartender, what do I owe you? |
| بدون أى كلام ... أنا فخور بكم جميعا | It goes without saying I'm proud of all of you. |
| مرحبا بكم في بيت التل أنا الدكتور ماركواي | Welcome to Hill House. I'm Dr. Markway. |
| أنا أحاول الفوز بكم، حتى تتحولوا الى نباتيين صرف. | I am trying to win you over, so you go veg. |
| أنا مسرورة أني لحقت بكم كنت أخشى أن ترحلوا... | I'm glad I made it. I was afraid you'd be gone. |
| سو ف أعلمك متى تأتى بكم أنا مدينة لك | I'll let you know when it comes. How much do I owe you? |
| أنا لا أحب كيف انه يلتصق بكم انتي وبوبي. | I don't like how he's attached himself to you and Bobby. |
| إنهم هم الذين أتوا بكم إلى هنا وليس أنا | It is they who brought you here, not I. |
| أنا ذاهب. ومن يريد أن يأتي، أرحب بكم في مشاركتي | I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me. |
| أهلا بكم، أنا مات أحد المعلمين في كورس حكايات الجينوم | Hey there, I'm Matt one of the instructors from Tales from the Genome |
| في البداية، أشيد بكم على إجراء مناقشة اليوم بشأن هذه القضية الهامة، وأشكركم على الوثيقة المحفزة S 2005 16)، المرفق( التي عممتموها كأساس لمناقشتنا. | At the outset, I commend you for convening today's debate on such an important issue, and I thank you for the stimulating document (S 2005 316, annex) that you have circulated as a basis for discussion. |
| بكم أنا مدين لك لتعبك و لأجرتك الخاصة من إكستر بالطبع | What do I owe you for your trouble, and your fare from Exeter, of course? |
| أنا الوكالة الدولية للطاقة الخاصة بكم الت ي تعوي ضد الذئاب. | I'm your watchdog that howls against the wolves. |
| وفي ذلك الصدد، أود أن أشيد بكم إشادة عالية، سيدي الرئيس، على جهودكم المتواصلة كي تضمن أن يكون اجتماعنا في أيلول سبتمبر بداية جديدة لمنظمتنا. | In that connection, I would like to pay high tribute to you, Mr. President, for your constant efforts to ensure that our meeting in September will be a new starting point for our Organization. |
| مرحبا بكم ، مرحبا بكم ، مرحبا بكم | Welcome, welcome, welcome. |
| عندما إلتقيت بكم ، في تلك اللحظة ، أنا لم أعد جزءا من مستقبلكم . | When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future. |
| أنا لا أعرف أي طبيب ماذا بكم ، هل أنتم مجانين أم ماذا | I don't know no doctor. What are you guys, crazy or something? |
| منذ الوقت الذى أحضرتك فيه شقيقتى للبلاط الملكى و أنا أحبك أشيد بك ، أقدمك على إبنى الذى من صلبى .... | From the time my sister brought you to the court, I loved you, reared you, set you before my own son, because I saw in you a worth and a greatness above other men. |
| وأود أن أشيد بهما وبالعاملين معهما. | I wish to pay tribute to them and to their staff. |
| مرحب ا. أهل ا و سهل ا بكم إلى تاريخ الإنترنت، التقنية، و الأمان. أنا تشارلز | Hello. Welcome to internet history, technology and security. I'm Charles |
| !سيتقدم بكم السن أيضا ! الحياة عادلة لست أنا الوحيد الذي يتقدم به السن | You'll grow old too! Life is fair! I'm not the only one aging! |
| أهلا بكم في قناة ( It's Okay To Be Smart) أنا الدكتور جو هانسون | I'm Dr. Joe Hanson. CHUCKLE |
| مرحبا بكم فى أول درس فى دروس تصميم و تحليل الخوارزميات . أنا أتصور | Welcome to this first course in the Design and Analysis of Algorithms . |
| الباب الحديد. أنا ألتقي بكم في الطابق السفلي في خمس دقائق. شكرا لك. | Back here, quick! |
| أهلا بكم .. أنا جنيفر و أعمل ضمن فريق جوجل لجودة البحث. سؤال شائع جدا | gt gt Jen Lee Hello, I'm Jennifer and I work on Google search quality team. |
| مرحبا بكم، أنا أدعى نك بارلانتي، وهذا هو المقرر الذي يستعرض الصفات الأساسية للحواسيب | Hi there, my name is Nick Parlante, and this is the class that explores the basic qualities of computers. |
| مرحبا بكم في مادة CS 101 . أنا Dave Evans . سأكون مرشدكم في هذه الرحلة. | Welcome to CS 101. I'm Dave Evans. I'll be your guide on this journey. |
| حسنا، كما ترى، أنا لم أعرف أن كان يمكن ان أثق بكم أو لا | Well, you see, I didn't know then whether I could trust you or not. |
| دعوني أشيد بتحقيقنا فيما يبدو لبعض التقدم. | Let me hail the fact that we seem to be making some progress. |
| وأود أيضا أن أشيد بأمانة نزع السﻻح. | I also wish to pay a tribute to the disarmament secretariat. |
| أود أن أشيد بالعمل البطولي لأولئك الرجال والنساء. | I want to pay tribute to the heroic work of those men and women. |
| وقد أشيد بما تتميز به اللجنة من نزاهة. | Its impartiality was praised. |
| بكم | How much? |
| بكم | How much? 1, 50. |
| بكم | How much? |
| بكم | How much ? |
| بكم | How much? |
عمليات البحث ذات الصلة : أشيد بكم - بكم أنا مدين لك؟ - وأود أن أشيد - يرحب بكم - الترحيب بكم - صنعت بكم - ممثلة بكم - نهتم بكم - بكم التكلفة
