ترجمة "بعد هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم نصل هناك بعد. | Not quite there yet. |
| وليس هناك ماتخشينه بعد | Yes. |
| ليس هناك بعد الآن. | You know, it would be just my luck if they both went and died before the morning papers. |
| بعد الشونا ، هناك المنحدرات | After Shona, there's the rapids. |
| بعد الأنتصار، هناك الفرح. | After a victory, there's joy. |
| سأقابلك هناك بعد 15 دقيقة حسنا , سأكون هناك | I'll meet you there in 15 minutes. All right. I'll be there in 15 minutes. |
| سنصل إلى هناك بعد ساعة. | We'll arrive there within an hour. |
| سيكون هناك بعد عشر دقائق. | He'll be there in ten minutes. |
| سيأتي، لكننا لسنا هناك بعد | It's coming, but we're not there yet. |
| هناك وقت للندم فيما بعد | Le... Lelouch is... I'm Zero. |
| هناك شيء يأتي بعد تاي | There's a 'Tae' something. |
| آجل ، سنصل هناك ، وماذا بعد | Yes, we'll be there but what then? |
| بعد يومين,ذهبت إلى هناك | A couple of nights later I went to the house. |
| أليس هناك إفطار بعد لا | No breakfast yet? |
| هناك طريق مختصر بعد كابرانيكا | There's a shortcut after Capranica. |
| ليس هناك مدرسة بعد الآن | There is no school anymore. |
| و بعد ثيسلى هناك حشود | Beyond Thessaly lies the Oeta range. |
| ماذا ستفعلين فيما بعد فيما بعد ليس هناك فيما بعد، الساعة الواحدة والنصف. | Well, maybe I was, but I still didn't give you the right of talking of it in front of people. |
| لا أحد يذهب هناك بعد الآن. | No one goes there anymore. |
| وفيما بعد، سيكون هناك الشوكولاتة والفلفل. | later on, there will be chocolate and chilies. |
| لم يكن هناك أي زنوج بعد | There weren't any Negroes yet. |
| أتستطيع أن تقابلني هناك بعد ساعة | Will you be in shape to meet me there in an hour? |
| جلست هناك بعد الظهر واحتسيت الجعه | I sat there in the afternoons and drank beer. |
| بعد القهوة, هناك رشفة من البراندي | After coffee, there's a nip of brandy And then another one |
| الناس لم يخرجوا بعد من هناك | The folks in there haven't checked out yet. |
| هناك مفتاح لقلبك بعد كل شئ | There is a key to your heart after all. |
| كن صبورا سنكون هناك بعد الظلام | Don't be impatient. We'll be there right after dark. |
| لن يكون هناك غد بعد الان | There isn't gonna be any tomorrow. |
| سأعيدك هناك بعد فترة من الوقت . | I'll get you back in plenty of time. |
| بعد كل علاقة هناك إنفصال لطيف | After each affair, a nice clean break. |
| هناك،يا أنسة، على بعد خطوات . | Out there, miss, on those very steps. |
| هناك أشياء جيدة غير مستغل ة بعد | There is untapped good |
| يعقد هناك بعد ظهر كل خميس | It's there every Thursday afternoon. |
| هناك بعد آخر لﻷمن هو البعد السياسي. | Another dimension of security is obviously political. |
| لكن هناك عمﻻ هاما لم تستكمله بعد. | But we have some very important unfinished business. |
| بعد ذلك بالطبع، كان هناك قول مأثور، | And then of course, there was the other adage. |
| يقول الناس هل هناك حياة بعد الموت | People say Is there life after death? |
| إرجع. لأنه، بعد ذلك، هناك فخ آخر. | Come back. Because, after, there is another trap. |
| بعد ذلك هناك قضية الذهاب إلى الاستفتاء | After that, there is the issue of going to having a referendum. |
| هناك أمران نحتاج إلى تنفيذهما بعد ذلك. | Well, in space exploration, there are a couple of things that we need to do next. |
| ... ليس هناك شك انه بعد 90 يوم | There's no reason to believe that after the 90 days... |
| سيكون هناك وقت كاف لذلك فيما بعد | There's time enough for that when you get back. |
| شكرا لك . لكن مازال هناك بعد التعب | But a little weak, still. |
| أتعنى ان هناك امورا لا تفهمها بعد | You mean there are some things you do not understand? |
| ستكون هناك مرطبات فيما بعد تعال، اتبعني | There'll be refreshments afterwards. Come along. Follow me. |
عمليات البحث ذات الصلة : هناك بعد - غير هناك بعد - هناك هناك - ليس هناك بعد الآن - هناك - هناك - هناك - هناك
