ترجمة "بعد مغادرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد مغادرة - ترجمة : مغادرة - ترجمة : بعد - ترجمة : مغادرة - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد مغادرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طائرتي مغادرة بعد ساعة | My plane goes in an hour. |
بعد كل مغادرة هنالك عودة. | With every departure there is a return. |
بعد مغادرة مدينة (طروادة) القديمة... | After abandoning the ancient city of Troy... |
سأحدد الثمن بعد مغادرة المفتش | Too bad. I'll decide my price after the official leaves. |
جئت البارحة بالكاد بعد مغادرة الفريق الطبي. | I came yesterday just after the medical team had left. |
يلماز يصل اليونان بعد مغادرة تركيا بقارب. | Yilmaz lands in Greece after leaving Turkey by boat. |
بعد مغادرة د يونج, ط ل ب منى... ان | After Dr Young left, I was told... |
سيستغرق الوقت حوالي 20 عاما ليصل إلى أورانوس بعد مغادرة زحل. | It would take about twenty years to get to the Uranian system after departing Saturn. |
مغادرة | Part |
مغادرة القناة | Leave Channel |
أنا مغادرة . | Leaving. |
كنت مغادرة | I was just leaving. |
أنتم_ فقط لم يمكنوكم من مغادرة، بعد هل سمعتم أن عائلتي كانت غنية | You just couldn't leave, after you heard my family was rich? |
إذا ، بعد ذلك قررت مغادرة ذلك الجزء من العالم. وكنت ذاهبا الى وسط الغرب. | So then I decided to leave that part of the world, and I was going to go to the mid west. |
نسب مغادرة الدراسة | Dropout rates |
(1) مغادرة الأرض | Badly lost 2000 2003 Cumulative 0.21 |
كنت مغادرة نعم. | You're leaving? Yes. |
أنا مغادرة وداعا | I'm leaving. Bye bye. |
هل انت مغادرة | You're leaving? |
هل انتي مغادرة | Are you leaving? |
عليك مغادرة المنزل | You need to leave the nest. |
نعم، أنا مغادرة | Yes, I'm leaving. |
. برجاء مغادرة المطبخ | Kindly leave the kitchen! |
الحافلة مغادرة حالا. | The bus is leaving right away. |
مغادرة المكان هنا | Leave here? |
الوداع، أنا مغادرة. | Goodbye. I'm leaving. |
أنا مغادرة للأبد. | I'm off for good. |
ويسقط الحق في الإجازة التي لم تستخدم في غضون أربعة أشهر بعد مغادرة منطقة البعثة. | Any such leave which is not so utilized within four months following departure from the mission area shall be forfeited. |
عن مغادرة المنزل ( اندونيسيا ) عن مغادرة المنزل ( هذا هو مكتبنا ايطاليا ) ( وهذا ) | of leaving Home (Indonesia) of leaving Home (THlS IS OUR OFFlCE Italy) (AND THlS) (Atlantic Ocean AND THlS) In a maze of days (WE ARE PROFESSlONALS USA) All alone (Somewhere over the Pacific Ocean) All alone (WE WEAR SUlTS Australia) And suddenly I |
أريد منك مغادرة منزلي. | I want you to leave my house. |
لا أستطيع مغادرة المكتب. | I can't leave the office. |
تاريخ مغادرة نيويورك ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | Date of Departure from New York ______________________________________________ |
وكان علي مغادرة المدينة. | And I had to get out of town. |
أنا مغادرة. إلى اللقاء | I'm going. Bye. |
بشأن مغادرة شركة ماتوتشيك | About leaving Matuschek and Company? |
هل يريد مغادرة (ريو) | Oh, he wants to leave Rio? |
هل تعني مغادرة (باريس) | You mean, leave Paris? |
أفض ل عدم مغادرة الدير | I'd rather not leave the convent. |
مغادرة موقع الحادث اوه | Leaving the scene of an accident. |
أنت تفهم أنه لا يهمني ما يفعلونه بعد مغادرة المدينة ولكني لن أسمح بنشوب قتال في ... | Now you understand I don't care what they do to each other once they leave town, but there'll be no gun fighting until... |
خلال المباراة هانز كراي اضطر إلى مغادرة الملعب مصابا بعد 31 دقيقة، من دون أن يتم استبداله. | During the match, Hans Kraay had to leave the pitch injured after 31 minutes, without being substituted. |
ومع ذلك، بقي المسلحون في السيطرة على لودر ، حتى بعد زعماء القبائل المحليين وطلب منهم مغادرة المدينة. | However, militants remained in control of Lawdar, even after local tribal leaders asked them to leave the town. |
في عام 1945 بعد مغادرة القوات العسكرية تول ى والتون إدارة أول متجر منو عات في سن السادسة والعشرين. | The first stores In 1945, after leaving the military, Walton took over management of his first variety store at the age of 26. |
في 25 آب عام 1989 PIA فوكر تحمل 54 شخصا يختفي بعد مغادرة جيلجيت في شمال باكستان. | On 25 August 1989 a PIA Fokker carrying 54 people disappeared after leaving Gilgit in northern Pakistan. |
لم لا يمكنني مغادرة غرفتي | Why can't I have my own room? |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة مغادرة - مغادرة الرحلة - يرفضون مغادرة - مغادرة توظيف - نطاق مغادرة - امتحان مغادرة - تنوي مغادرة - مغادرة الموظفين - مغادرة الموقع - مغادرة القطار - مغادرة الميناء