ترجمة "بعد شهور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد شهور - ترجمة :
الكلمات الدالة : After Anymore Later Haven Months Nine Later Eight

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه بعد 4 شهور
Why, it ain't for another four months.
ستخرج الدولة بعد ست شهور.
She's leaving the country in six months.
بعد ذلك، شهور قليلة لاحقا ،
Then, a few months later,
لذا، بعد ثلاثة شهور فقط
So, I thought, OK, three months, you know...
لقد تم استرداها بعد بضعة شهور.
It was recovered several months later.
بعد ست شهور من الاتصالات الباردة ،
And for 6 months I cold called,
بعد سته شهور فى يوم عادى
But then, on an equally ordinary day, six months later.
إذا هذه بعد أسابيع قليلة. هذه بعد شهور قليلة.
So this is after a few weeks, this is after a few months.
بعد 6 شهور من الحياة في اسبانيا
Six months later of living in Spain,
و بعد ثلاث شهور ستكتمل نتيجة العمليه
3 months later the operation will be complete.
بعد ثلاث شهور، حزمت كاميرتي، وحزمت حقيبتي
Three months later, I packed my camera, I packed my bag,
أريد رؤية المدير ع د بعد ثلاثة شهور
I want to see the manager. Come back in three months.
علينا التخطيط لعدة شهور مقدما، وعلينا أن نخمن كيف ستكون رغبة الجمهور بعد ستة شهور،
We have to plan issues many months in advance we have to guess at what public appetites are going to be six months, nine months down the road.
شهور... شهور.
Months, months.
ولكن بعد شهور قليلة ذهبت قصته أدراج النسيان.
After a few months everybody seemed to have forgotten about Ali's story.
. لقد ولدت أنت بعد ذلك بحوالى 3 شهور
And you were born about three months afterwards.
علينا التخطيط لعدة شهور مقدما، وعلينا أن نخمن كيف ستكون رغبة الجمهور بعد ستة شهور، تسعة شهور مسبق ا. إذن نحن نعمل في مجال التنبؤ.
We have to plan issues many months in advance we have to guess at what public appetites are going to be six months, nine months down the road. So we're in the forecasting business.
أخيرا، بعد تقريبا 6 شهور الصغار وأبائهم يبدأون بالطيران
Finally, after almost 6 months the juveniles and their parents begin to take to the air
اذن فقد تقرر الامر سنلعب المباراه بعد ثلاث شهور
So it's decided... the game will be played after three months.
ثم في صباح أحد أيام السب بعد عدة شهور
I wish you'd tell grandfather. I think he plays it.
بعد 6 شهور في الهواء الهبوط الأول ليس بتلك البساطة
After 6 months in the air first touchdown is never that simple
بعد ذلك، شهور قليلة لاحقا ، ضرب إعصار كاترينا جزء من أمريكا.
Then, a few months later, Hurricane Katrina slammed into the side of America.
الفوز برقم أولمبي لغينيا الاستوائية، بعد شهور فقط من تعلم السباحة
Winning an Olympic heat for Equatorial Guinea, months after learning how to swim
سوف نحتفل بعد شهور قليلة بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
In a few months we shall commemorate the fiftieth anniversary of the birth of the United Nations.
الخلايا الجذعية السرطانية، تبقى، فيعود الورم بعد شهور أو سنة بعدها.
The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.
أثرت عليه لدرجة أنه بعد 4 شهور من الاعتداء قام بالانتحار
It affected him to the point that, four months later, he killed himself.
وأعاد تسمية شهور السنة بما في ذلك بعد إسمه إسم والدته.
And one renamed the months of the year including after himself and his mother.
ثم بعد شهور قليلة ، كـان أبـي طريح الفراش ولا تتحس ن حـالتـه
Then a few months later, Daddy took sick and didn't get better.
بعد بضعة شهور من هذا، سترغب في اللحم المملح مرة أخرى.
After some months of this, you'll be smacking your lips at the thought of salt beef.
شهور
Months
شهور
months
ولكن الآن بعد شهور طويلة لم يعاقب المسئولان عن مقتله حتى الآن.
But now and after all these months, both those responsible for his death nor the ones who murdered the protesters during the revolution are yet to be punished.
بعد شهور لاحقة، حاولت جبهة فتح الشام إعادة الترويج لنفسها من جديد.
Months later, Jabhat Fath al Sham, tried to rebrand itself once again.
بعد حوالي أربعة شهور جاكي اختفت مع ابنهما، عادت وتركته مع غاردنر.
About four months after Jackie disappeared with their son, she returned and left him with Gardner.
و أستطعت أخيرا مقابلته بعد 10 شهور من الإنتظار تكاد تكون سنة
Finally got to see him after 10 months of waiting almost a year.
لقد دربناهم لمدة ثمانية شهور كاملة ثمانية شهور كاملة
We've had them training for eight months solid now. Eight whole months?
٦ شهور
6 months
ثلاثة شهور
Three months.
منذ شهور
For months.
خمس شهور
Five months.
خمس شهور
Five months!
سته شهور
Six months?
ستة شهور
Six months.
وتوضع خطط التدريب كل ستة شهور لفترة الستة شهور التالية.
Training plans are established every six months for the next six months.
كان حل ه في تقديم الساعة خلال شهور الصيف، في اقتراح نشره بعد ذلك بسنتين.
His solution was to advance the clock during the summer months, a proposal he published two years later.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد عدة شهور - بعد ستة شهور - شهور عديدة - منذ شهور - منذ اربع شهور - بعد بعد - بعد) - بعد) - بعد الفحص بعد الوفاة