ترجمة "بعد التسجيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : التسجيل - ترجمة : بعد - ترجمة : التسجيل - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد التسجيل - ترجمة : بعد التسجيل - ترجمة : بعد التسجيل - ترجمة : بعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مرحلة ما بعد الانتاج و التسجيل الصوتى | Extra editing amp amp sound recording |
ويودع العقد بعد ذلك لدى مكتب التسجيل العقاري المحلي. | The contract is then deposited with a local land registry. |
43 ينبغي أن يؤكد القانون إمكان إجراء التسجيل قبل أو بعد إنشاء الحق الضماني الذي يتعلق به التسجيل. | The law should confirm that a registration may be made before or after the creation of the security right to which it relates. |
هذا هو التسجيل التسجيل | This is registration. |
فبالإمكان الحصول على هذه الأماكن الملائمة لمثل هذا الاستخدام بعد التسجيل. | Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration. |
بعد المراجعة والتأكد أنه ما أرسلته، يمكنك التسجيل الآلي بدون سياق. | After previewing it and confirming it's what you submitted, you could submit it into the Mechanical Turk with no other context. |
بعد التسجيل الأخير إذا انتبهت قليلا لماذا لم يكن الروبوت يرجع | After the last video, if you paid a lot of attention to why Spout wasn't backing up, you realize that it was because there wasn't enough friction between the axle of the motor and the surface Spout was running on. |
45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل. | The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration. |
لدينا لوحات التسجيل للسيارات وأرقام التسجيل الطائرات. | We have license plates on cars, tail numbers on aircraft. |
التسجيل | Registration |
التسجيل | Recording |
كان هذا أسوأ ماعايشناه بعد سيرنا أربعة أميال لأول مدينة حيث مركز التسجيل. | I had the worst experience after walking a long way, about four miles, to the first town where the registration center was. |
أوقف التسجيل | Stop recording |
تقرير التسجيل | log report |
اكتمل التسجيل. | Log complete. |
تاسعا التسجيل | Registration |
ويلزم التسجيل. | Registration in required. |
واو التسجيل | Registration |
جاري التسجيل | Logging |
التسجيل البدائي | Start record |
التسجيل النهائي | End record |
بيانات التسجيل | Registration Data |
مراقب التسجيل | Record Monitor |
تفاصيل التسجيل | Logging Details |
حرر التسجيل | New Record |
مكتب التسجيل | Registration Office 1 3 20 5 33 30 92 |
هي ئ خيارات التسجيل | Configure recording options |
جار بدء التسجيل | Starting to record |
(أ) مكان التسجيل | (a) Place of registration and |
دال التسجيل والاعتماد | Registration and accreditation |
جيم عملية التسجيل | The registration process |
اكتمل التسجيل بنجاح. | The subscription was successfully completed. |
التسجيل في المدخلة | Subscription to entry |
فشل طلب التسجيل. | The subscription request failed. |
عيين مصدر التسجيل | Set Record Source |
التسجيل تبادل البريد | Registry mail and post exch. |
محفوظات التسجيل اﻻستنساخ | Registry reprod. archives Communications Section |
التسجيل ٠٠٠ ٦٦٨ | Registration 866 000 |
هل لديكم التسجيل | Do you have that? |
شكرا لماكنة التسجيل | Thank you for the cash register. |
التسجيل من هناك | Register over there. |
ما هذا التسجيل | What record is it? |
أين أستطيع التسجيل | Where do I sign? |
يمكننا عزف التسجيل الأصلى فى أذن , و التسجيل الحديث فى الأذن الأخرى. | We can play the original in one ear, and a new recording in the other. |
في البداية، واجهت بعض الصعوبات مع أدوارها وكان عليها إعادة تأدية الأدوار بعد دورات التسجيل الرئيسية. | Initially, she had difficulty with her lines and had to redo many lines after the main recording sessions. |
عمليات البحث ذات الصلة : التسجيل عن بعد - التسجيل عن بعد - سجل التسجيل - طريقة التسجيل - واجبات التسجيل - رسوم التسجيل - معدات التسجيل - التسجيل الالكتروني - تفعيل التسجيل - التسجيل وعد