ترجمة "بطريقة مختلفة قليلا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قليلا - ترجمة : قليلا - ترجمة :
Bit

قليلا - ترجمة : بطريقة - ترجمة : مختلفة - ترجمة : بطريقة - ترجمة : قليلا - ترجمة : بطريقة مختلفة قليلا - ترجمة : قليلا - ترجمة : قليلا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد حصلت على التعليم بطريقة مختلفة قليلا
I just happened to get my education in a little different way.
إذن احتجنا أن نعيد التحليل بطريقة مختلفة قليلا.
So we did the analysis again a slightly different way.
بدأت أنظر إلى الكثير من المشاكل بطريقة مختلفة قليلا.
I started looking at a lot of problems a little differently.
ا قي م ما لدي اليوم بطريقة مختلفة قليلا عما يعتبره معظم الناس.
I rate what I have today a bit different than what most people would assume.
وبالاستيعاب التام لهذه الفلسفة، بدأت أنظر إلى الكثير من المشاكل بطريقة مختلفة قليلا.
Having totally absorbed this philosophy, I started looking at a lot of problems a little differently.
وربما لو فكرنا بأمور الحياة اليومية بطريقة مختلفة قليلا لتعلمنا شيئا جديدا عنها.
And perhaps if we think of everyday things a bit differently we can learn something new about them.
دعوني فقط أرسم المثلث CDM وهو المثلث محل الاهتمام فدعوني ارسمه بطريقة مختلفة قليلا
let me broaden this cd and triangle on that is really the focus of the problem of the drug a little bit differently
فقط تمت كتابتها بطريقة مختلفة قليلا عن هذه الموجودة في الطرف الأيمن هي أيضا 5
just written slightly different on this right hand side is also 5.
ولكن بطريقة أسرع قليلا.
But a slightly faster way of saying it.
روبرت ديل بوندي نوعية حياتي ا قي م ما لدي اليوم بطريقة مختلفة قليلا عما يعتبره معظم الناس.
Robert Dill Bundi My quality of life, I rate what I have today a bit different than what most people would assume.
الحضانة ، هنا، مختلفة قليلا.
The nursery, in here, is quite different.
مختلفة قليلا، آه، الفلوجة، هاه
Little different, uh, Fallujah, huh?
فكرت، لأفعلها بطريقة مختلفة.
I thought, let's up the ante, once.
نستطيع استخدامها بطريقة مختلفة.
We may be able to use them differently.
ونؤمن بالتفكير بطريقة مختلفة.
We believe in thinking differently.
فنحن نعمل بطريقة مختلفة
We work altogether differently.
دعني أوضحها بطريقة مختلفة
Let me put it differently.
تبدو مختلفة بطريقة ما
She looks somehow different.
الآن ، الأمر المهم، إذا أبعدت الحاجز قليلا إلى اليمين ، وهو ما أفعله الآن ، هنا ، سوف تسقط بطريقة مختلفة تماما.
Now, the interesting bit is, if I move the obstacle a tiny bit to the right, which is what I'm doing now, here, it will fall over it in a completely different way.
الآن هل يمكن أن يتم أيضا في هذه المعادلة قليلا بطريقة مختلفة ، على الرغم من أنها ما يعادل حقا.
Now you could have done this equacao slightly different, even though they are equivalent
وذلك سيغير نظرتنا للعالم بطريقة معقدة ليست بطريقة مختلفة
And that is going to change our worldview in a profound way not in a dissimilar way as 400 years ago,
وتبنت دول أخرى نماذج مختلفة قليلا.
Other countries adopted slightly different models.
لأنى اعتقد ان الصورة مختلفة قليلا
I think the picture was a little different.
نحن نرى الأشاء بطريقة مختلفة.
We see things differently.
بطريقة مختلفة عن الولايات المتحدة
So really in a different way from the U.S.
او، لنشرح ذلك بطريقة مختلفة
Or let me say this differently.
أعترف أنني مرتبك قليلا هنا لأنني سأقوم بقول بعض الأشياء المتطرفة عن كيف يتوجب علينا أن نفكر بالسرطان بطريقة مختلفة
I admit that I'm a little bit nervous here because I'm going to say some radical things, about how we should think about cancer differently, to an audience that contains a lot of people who know a lot more about cancer than I do.
إذا نحن لم يكن لديه زوار تلك الليلة ... اذا كانت الامور قد ذهبت فقط بطريقة مختلفة قليلا ... إذا كنت وقال كلمة واحدة بدلا من آخر، أو لفتة مختلفة.
If we hadn't had guests that night... if things had only gone a bit differently... if I'd said one word instead of another, or made a different gesture.
التى ترى العالم بطريقة مختلفة عنا.
We're a little frightened by things that can perceive the world slightly differently than us.
وأيضا أن نربي أبنائنا بطريقة مختلفة,
We must also raise our sons differently.
يجب أن تفعل ذلك بطريقة مختلفة.
You must do it differently.
ولكن بطريقة مختلفة قليلا , ولكن بدمجها
You're going to combine it.
دعوني ارسمه بطريقة مختلفة بعض الشيئ
Let me draw it in a slightly different way.
هل يمكن أن نفعلها بطريقة مختلفة
Can we do this differently?
دعوني اكتب الجانب الايسر بطريقة مختلفة
Let me write the left hand side a little bit differently.
هذه الشركات بدأت بالتفكير بطريقة مختلفة.
These companies have begun to think differently.
انهم يفكرون بطريقة مختلفة عنك, نقطة.
They think differently than you do, period.
الأطفال يفترضون الإذن بطريقة مختلفة جدا .
Children assume permission in a very different way.
او يمكنك التعبير عنها بطريقة مختلفة
Or you could say it the other way around.
وبدأت أرى العالم بطريقة مختلفة كليا ،
And I started to see the world in a whole new way,
يغضبون إن قمت بشيء بطريقة مختلفة.
They get angry if you do something different.
ربما يمكن ان تتابعهم بطريقة مختلفة
Maybe they should be tracked differently.
بعض الأصدقاء كانوا سيتعاملون بطريقة مختلفة
Some fellows would have taken it very differently.
لقد طلبت شىء مختلف بطريقة مختلفة
You asked for something dramatically different.
لا زلت أنمو ، لكن بطريقة مختلفة
I'm growing too, but in a different way.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مختلفة قليلا قليلا - بطريقة مختلفة - بطريقة مختلفة - بطريقة مختلفة - بطريقة مختلفة - مختلفة قليلا - فكر بطريقة مختلفة - مقاربة مختلفة قليلا - فقط مختلفة قليلا - نسخة مختلفة قليلا - صيغة مختلفة قليلا - رسالة مختلفة قليلا - نرى ذلك بطريقة مختلفة