ترجمة "برلمان الولاية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| برلمان أوروبا المتناقض | Europe s Paradoxical Parliament |
| قرار برلمان جورجيا | of the Parliament of Georgia |
| قرار صادر عن برلمان جورجيا | of the Parliament of Georgia |
| الإدوسكونتا (بالفنلندية eduskunta ) أو برلمان فنلندا. | The Eduskunta ( or , or ), is the parliament of Finland. |
| الولاية تغيير حجم نطاق الولاية | Kabinda |
| جلب تشكيل برلمان نهاية الإقطاع في المملكة. | The formation of the parliament brought the end of feudalism in the Kingdom. |
| ومن ثم، يعلن برلمان جورجيا ما يلي | Accordingly, the Parliament of Georgia declares |
| (توقيع) نينو بورجانتزي رئيسة برلمان جورجيا تبليسي | Chair of the Parliament of Georgia |
| الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية | Beni |
| الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية | Secondary distribution hub |
| الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية | Main distribution hub |
| لكن العراق ما زالت بلا برلمان أو دستور. | Iraq, however, still has neither a parliament nor a constitution. |
| برلمان أمريكا اللاتينية (قرار الجمعية العامة 48 4) | Macedonia |
| وفي الأمد المتوسط، قد ينشأ برلمان أوروبي ذو مجلسين. | In the medium term, a European Parliament with two chambers could emerge. |
| ولكن هذا لا يعني أن البرلمان الأوروبي برلمان حقيقي . | But this does not mean that the European Parliament is a real parliament. |
| إن برلمان وحكومة كوسوفو في الحقيقة غير متعددي الأعراق. | The Parliament and Government of Kosovo and Metohija are not truly multi ethnic. |
| وفي ضوء ما تقدم، يقرر برلمان جورجيا ما يلي | In view of aforementioned, the Parliament of Georgia resolves |
| باء إدخال برلمان الشباب في تشرين الثاني نوفمبر 2003 | Introduction of the youth parliament in November 2003 |
| الولاية القضائية | Jurisdiction |
| ألف الولاية | MFV Motor fishing vessel |
| أولا الولاية | Mandate |
| ألف الولاية | Introduction 1 2 |
| الولاية والمهام | Mandate and function |
| ألف الولاية | Introduction |
| ألف الولاية | Scope of the note |
| الولاية والمهمة | Mandate and mission |
| وسوف يكون لزاما عليهم أن يبرروا تصرفاتهم أمام برلمان أوروبي قوي. | They will have to answer to a strong European Parliament. |
| فهناك برلمان اتحادي انتقالي وتم اختيار رئيس للجمهورية ورئيس وزراء وحكومة. | There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
| ثانيا الولاية والأنشطة | Mandate and activities |
| ألف الولاية والمنهجية | Mandate and methodology |
| 3 2 الولاية | 3.2 Mandate |
| ولقد اضطر كل منهما إلى التعايش لفترة من الوقت مع برلمان عدائي. | Each had to cohabit for a time with a hostile parliament. |
| (توقيع) نينو بورجانادزي رئيسة برلمان جورجيا تبليسي، 11 تشرين الأول أكتوبر 2005 | 11 October 2005 |
| اتركوا الولاية للدول النامية | Let Developing Nations Rule |
| عاصمة الولاية هي أويكول. | The state capital is Oikuul. |
| الولاية مدخلات ونواتج إضافية | Mandate additional inputs and outputs |
| الاختصاص (الولاية القضائية) والتحكيم | Jurisdiction and Arbitration |
| ثانيا الولاية والإدارة العامة | Mandate and governance |
| ألف الولاية 1 3 | Contents |
| ألف الولاية 1 4 | Mandate 1 4 |
| ألف الولاية 1 3 | Introduction 1 3 |
| فهذه الولاية تمتد عادة على مدى ثلاث سنوات، وتنتهي الولاية الحالية في حزيران يونيه 2008. | This mandate usually runs for three years, and the current mandate expires in June 2008. |
| وبعد انتخابات الإعادة الحاسمة فإن المزيد من النساء سوف يذهبن إلى برلمان كازاخستان. | Runoff votes will send more women than ever to Kazakhstan's parliament. |
| كما يتيح إدخال برلمان الشباب الفرصة للتعرف على السياسات، وربما اختيار مسار سياسي. | The introduction of the youth parliament also gives them the opportunity to get to know politics, and perhaps embark upon a political career. |
| وتنطبق اتفاقية الحصانة من الولاية القضائية على حصانة الدولة وممتلكاتها من الولاية القضائية لمحاكم دولة أخرى. | The Jurisdictional Immunities Convention applies to the immunity of a State and its property from the jurisdiction of the courts of another State. |
عمليات البحث ذات الصلة : برلمان ولاية - برلمان الاقليم - برلمان الشباب - برلمان معلق - برلمان كوسوفو - برلمان من مجلسين - برلمان ولاية الاتحادي - اسم الولاية - الولاية الإقليمية - سجن الولاية - الولاية الوطنية - الولاية التفاوضية - الولاية الدستورية