ترجمة "بدون رسوم تكبد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تكبد - ترجمة : تكبد - ترجمة : رسوم - ترجمة : رسوم - ترجمة : بدون - ترجمة : رسوم - ترجمة : تكبد - ترجمة : تكبد - ترجمة : تكبد - ترجمة : رسوم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وحدث في ثﻻثة مراكز للمسؤولية تكبد للنفقات بدون أية مخصصات. | In three responsibility centres, expenditure was incurred without any allotment. |
| كنت متوترة قليلا حيث أنني كنت أقدم بدون أى رسوم متحركة , ملابس خاصة, و حتى بدون مكياج | I was a little nervous performing without animation, costume really and make up. |
| وتكون خدمات المكتبات الحكومية والبلدية، واستخدام نظم المعلومات لديها، بدون أي رسوم. | Services of the state and municipal libraries, and the use of information systems of libraries are free of charge. |
| وتسمح الخﻻصة ٣ )أ( أيضا بالتصدير الى أسواق الوﻻيات المتحدة بدون رسوم جمركية. | Headnote 3 (a) also permits exports to United States markets free of tariffs. |
| ولقد تكبد المعتدون خسائر كبيرة. | The attackers have sustained heavy casualties. |
| رسوم استئجار سواتل أخرى رسوم الهاتف | Other satellite lease charges 6 months 20 000 120 000 |
| الدول الأفريقي التي تنتج اللحم البقري لديها حصص لتصدير اللحم البقري، بدون رسوم جمارك، إلى سوق الإتحاد الأوروبي. | African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market. |
| رسوم | Graphics effects, helper dialogs |
| نقرر أن ن تيح لجميع الصادرات من أقل البلدان نموا إمكانية الوصول فورا إلى الأسواق بدون رسوم جمركية وبدون تحديد حصص | Decide to provide immediate duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries |
| رسوم متحركة | animation |
| رسوم متحركة | Animations |
| رسوم متحركة | Animation |
| رسوم الإبتسامات | Smiley pixmaps |
| رسوم بيانيةName | Charts |
| رسوم ملف Comment | ImageMagick graphics file |
| رسوم الشحن | Subtotal Freight |
| رسوم المناولة | HANDLING |
| رسوم أخرى | Other charges |
| رسوم الفصل | About your tuition... |
| ... دفعت رسوم | I paid that package you sent Peggy. |
| سأكون سعيدة إذا كان بإمكانك تكبد وجودي | I'll be happy if you can bear my presence. |
| وأدت هذه الزيادة إلى تكبد رسوم إضافية على الشحن، ومن المتوقع أن تحصل زيادة في كلفة الإنتاج في عام 2006، نتيجة لارتفاع أسعار المواد الخام وإضافة تكاليف الطاقة إلى أسعار المنتجات. | This has resulted in additional surcharges paid on freight, and for 2006, increases are expected in the cost of production as raw materials prices increase and energy costs are passed on to the products. |
| 3520 رسوم تعويضية | 3520 Countervailing duties |
| رسوم بلازما الافتراضيةName | Default Plasma Animator |
| رسوم لـ النسخة. | Graphics for KDE 4.0 version. |
| إنشاء رسوم وName | Create graphics and charts |
| رسوم النظراء سمة | Graphics Opposites Theme |
| رسوم هاوس سمة | Graphics House Theme |
| رسوم الهبوط والوقوف | LANDING amp PARKING UTP BKK PNH |
| ماذا ....رسوم تسجيل | Oh... Enrollment fee? |
| ونحن نسمح لهذه البلدان بالوصول إلى أسواقنا بدون رسوم جمركية، الأمر الذي أدى إلى زيادة حادة في صادرات هذه البلدان إلى المغرب. | We allow those countries duty free access to our markets, which has led to a considerable increase in exports from those countries to Morocco. |
| وقع البلدان بوتان والهند اتفاقية 'تجارة حرة' في عام 2008 مما سمح لبوتان بالاستيراد والتوريد من أسواق ثالثة وعبور الهند بدون رسوم جمركية. | Bhutan and India signed a 'free trade' accord in 2008, which additionally allowed Bhutanese imports and exports from third markets to transit India without tariffs. |
| ويمكن إجراء فحص غ فل وبدون دفع رسوم في مكاتب تقديم المشورة والنصح بشأن مرض الإيدز ومراكز المشورة للشباب (بدون رسم حتى سن 18). | Anonymous and free of charge testing is conducted in the AIDS counselling offices and youth counselling centres (free of charge up to the age of 18). |
| نجمت الوفورات عن عدم تكبد نفقات تحت هذا البند. | Savings resulted from the fact that no expenditure was incurred under this heading. |
| وتم تكبد إنفاق إضافي أيضا ﻻستئجار مستودعات وحظائر للحاويات. | Additional expenditure was also incurred for the rental of warehouses and container yards. |
| ويتطلب التقيد بهذه المادة توفر اﻷموال قبل تكبد النفقات. | Adherence to this regulation requires funds to be available before expenditure is incurred. |
| 2290 رسوم إضافية (غ.م.م. | 2290 Additional charges n.e.s. |
| 3340 رسوم الواردات المرنة | 3340 Flexible import fees |
| 3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ) | 3390 Variable charges n.e.s |
| 3420 رسوم مكافحة الإغراق | 3420 Antidumping duties |
| بلازما رسوم متحركة المحركComment | Plasma Animation Engine |
| بلازما رسوم متحركة المحركName | Default Plasma Animator |
| ضابطة إخصائي رسوم متحر كة | Parameter Animator |
| رسوم SVG الرائعة لكدي4 | New great SVG artwork for KDE4 |
| رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية | Landing fees and ground handling 240.0 240.0 |
عمليات البحث ذات الصلة : تكبد رسوم - تكبد رسوم - تكبد رسوم - تكبد رسوم - بدون رسوم - تكبد رسوم إضافية - بدون رسوم على إلغاء الحجز - مسؤولية تكبد
