ترجمة "بالادلاء بتصريحات عنصرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عنصرية - ترجمة : عنصرية - ترجمة : عنصرية - ترجمة : عنصرية - ترجمة : بالادلاء بتصريحات عنصرية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لشهرته بالادلاء بتصريحات غبية، تخيل الكثير من مستخدمي تويتر المكسيكيون خلط الرئيس أنريكي بينيا نييتو بين داعش ومحطات التلفزيون
Known for making uninformed bold'>remarks, President Enrique Peña Nieto was imagined by several Twitter users as capable of confusing ISIS for a cable television plan's acronym
أما القضية الحالية فتتعلق بح كم ملزم صدر عن أعلى محكمة نرويجية بر أت بموجبه شخصا ات هم بالإدلاء بتصريحات عنصرية.
The present case involved an authoritative decision by the highest Norwegian court to acquit a person accused of racist bold'>statements.
انه لن يقوم بالادلاء بشهادته الآن
He won't be doing much bold'>testifying now.
عندما يقوم وريث داي هان بالادلاء ببيان
The Daehan Group's grandson created this blunder.
أدلى بتصريحات الخيانة هذه، أليس كذلك
Oh, he made treasonable bold'>remarks like that?
عنصرية أو لا عنصرية في كوستاريكا .
Is Costa Ricbold'>a racist or not?
ثم تنتهي بهم الحال إلى الهوس بتصريحات محللي الأسواق.
They ended by fetishizing the pronouncements of market analysts.
هل هناك عنصرية في السودان هل هناك عنصرية في السودان
Is there bold'>racism in Sudan? Is there bold'>racism in Sudan?
ومن الملاحظ، علاوة على ذلك، أن إسرائيل قد طردت المواطنين العرب من الأراضي التي يعيشون فيها بهدف تغيير تكوينها الديموغرافي كما أن الزعماء السياسيين والدينيين بإسرائيل يقومون دائما بالإدلاء بتصريحات عنصرية ضد العرب والمسلمين.
Moreover, Israel had expelled Arab citizens from the land in which they lived in order to alter their demographic composition and Israeli political and religious leaders were constantly making racist bold'>statements against Arabs and Muslims.
عنصرية دولة الرفاهية
The bold'>Racism of the Welfare State
عنصرية عادية جدا
بعد تنظيف الشارع من الدم بشكل عادي جدا, أنتشر الخبر في جميع وسائل الاعلام بشكل عادي جدا .
وديمقراطية وغير عنصرية
DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA
وديمقراطية وغير عنصرية
UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA
نشرت صفحة شباب التكتل بيان تندد فيه بتصريحات السفيرة الأمريكية
On its Facebook Page, RFD slammed the US Ambassador's bold'>remarks
وأدلى باغير لاريجاني رئيس جامعة طهران للعلوم الطبية بتصريحات مماثلة لذلك.
Bagher Larijani, the president of Tehran University of Medical Sciences made similar bold'>remarks.
46 أدلت بعض المجموعات من الدول بتصريحات رسمية يرد محتواها أدناه.
Some groups of States made formal bold'>statements, which are reflected below.
عنصرية عكسية ضد البيض.
It s reverse bold'>racism against whites.
متحدة وديمقراطية وغير عنصرية
OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL
متحدة وديمقراطية وغير عنصرية
ESTABLISHMENT OF A UNITED,
متحدة وديمقراطية وغير عنصرية
DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA
٨٩ وقد أدلت الحكومة اﻹيرانية مؤخرا بتصريحات رسمية تقر بعالمية حقوق اﻹنسان.
89. The Iranian Government has recently, in official bold'>statements, recognized the universality of human rights.
افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية
UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA
افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية
OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL
افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية
DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA
افريقيا موحدة وديمقراطية وغير عنصرية
ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL
وغير عنصرية في جنوب افريقيا
Briefing on South Africa apos s First Democratic and
)ج( التﻻعب بالشعور الوطني لغايات عنصرية
(c) Manipulation of nationalist sentiment for racist ends
وقد يقوم أصحاب الكارتلات، ولا سيما الكارتلات غير المعقدة، بتصريحات عامة تفضح نشاط الكارتل.
Cartel operators, especially unsophisticated ones, may make public bold'>statements that betray cartel activity.
apos ١ apos اﻹدﻻء بتصريحات للصحف أو لهيئات اﻹذاعة أو لغيرها من وكاﻻت اﻹعﻻم
(i) Issue bold'>statements to the press, radio or other agencies of public information
ويواجه مزيدا من السنوات في السجن في عدد من القضايا الأخرى المتعلقة بتصريحات أدلى بها.
He faces further years in jail in a number of other cases related to comments he made.
إقامة جنوب افريقيا موحدة غير عنصرية ديمقراطية
AND SUPPORT FOR THE ESTABLISHMENT OF A UNITED,
انتخابات ديمقراطية وغير عنصرية في جنوب افريقيا
at the International Briefing on South Africa apos s First Democratic and Non racial Elections
ولقد توقفوا عن الإدلاء بتصريحات عامة حول خروج اليونان المحتمل، وأيدوا للتو حزمة إنقاذ ثالثة لليونان.
They have stopped making public bold'>statements about a possible Greek exit, and just supported a third bailout package for the country.
متحدة وغير عنصرية وديمقراطية )A 48 L.29(
united, non racial and democratic South Africa (A 48 L.29)
حيث هناك تقسم طبقات المجتمع على أسس عنصرية
The society is stratified along racial lines.
7 3 وتشير اللجنة إلى أن السيد أندرياسن قد أدلى بتصريحات مهينة بصدد الأجانب في مؤتمر الحزب.
7.3 The Committee recalls that Mr. Andreasen made offensive bold'>statements about foreigners at the party conference.
وتفوه المعتدون بحسب الزعم بعبارات عنصرية أثناء اعتدائهم عليه.
His attackers allegedly used racial slurs as they assaulted him.
البيض هم هذا أو ذاك ، هذه عنصرية، عندما تعمم
White people are this, this is bold'>racism, when you generalize.
ولم يكن وحده في استخدام هذه اللغة، فقد أدلى أغلب رؤساء الولايات المتحدة منذ وودرو ويلسون بتصريحات مشابهة.
He was not alone in this rhetoric. Most American presidents since Woodrow Wilson have made similar bold'>statements.
وما يضيف إلى الشعور بالحالة الطبيعية المطمئنة أن العديد من المسؤولين الأوروبيين خرجوا على موجات الأثير بتصريحات متفائلة.
Adding to the sense of comforting normality, several European officials have taken to the airwaves with optimistic pronouncements.
أخبرينا عن حقيقة مشاعرك اتجاه الخادمات الهنديات عنصرية جنون اضطهاد
Tell us how you REALLY feel about Indian maids. bold'>racism paranoia
كان القوميون الروس يتوقعون فوضى عرقية وانفجارات إرهابية وصدامات عنصرية.
Russian nationalists were predicting an ethnic mayhem, terrorist explosions, and racial clashes.
وغير عنصرية رسالة مؤرخــة ٢٨ شباط فبرايــر ١٩٩٤ موجهــة الــى
Letter dated 28 February 1994 from the Permanent Representative of
وبنغﻻديش تعتز بالترحيب بيننا بجنوب افريقيا متحدة ديمقراطية وغير عنصرية.
Bangladesh is proud to welcome into our midst a new, united, democratic, non racial South Africa.
انها الحقيقة اننا نواجة عنصرية لاننا اسيويين في هذه الدولة
It's true that we face discrimination for being Asian in this country.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يدلي بتصريحات عنصرية - أدلى بتصريحات - الإدلاء بتصريحات - خلفية عنصرية - عنصرية خزانة - سياسة عنصرية - نعوت عنصرية - حيث عنصرية - لأسباب عنصرية - تكون عنصرية