ترجمة "يدلي بتصريحات عنصرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عنصرية - ترجمة : عنصرية - ترجمة : عنصرية - ترجمة : عنصرية - ترجمة : يدلي بتصريحات عنصرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أما القضية الحالية فتتعلق بح كم ملزم صدر عن أعلى محكمة نرويجية بر أت بموجبه شخصا ات هم بالإدلاء بتصريحات عنصرية. | The present case involved an authoritative decision by the highest Norwegian court to acquit a person accused of racist bold'>statements. |
طلبت أن انظر الحسابات البنكية للمجوعة المالية CL، إذا كنتم لا تستطيعون إطلاعي على الحسابات وزير المالية يدلي بتصريحات، | I asked to see the accounts of CL Financial, and if you can't show me the accounts the Minister of Finance is making bold'>statements, passing new laws and giving speeches and so on. |
ولسنوات عديدة، كان الاتحاد السوفياتي يدلي بتصريحات متعارضة مفادها أنها إما نفقت جر اء الاختناق بسبب نقص الأكسجين عندما تعطلت البطاريات، أو أنه تم إخضاعها للقتل الرحيم. | For many years, the Soviet Union gave conflicting bold'>statements that she had died either from oxygen starvation, when the batteries failed, or that she had been euthanized. |
أدلى بتصريحات الخيانة هذه، أليس كذلك | Oh, he made treasonable bold'>remarks like that? |
عنصرية أو لا عنصرية في كوستاريكا . | Is Costa Ricbold'>a racist or not? |
كلمات يدلي بها | 1 To be held immediately following the adjournment of the 2nd plenary meeting of the General Assembly. |
كلمات يدلي بها | Addresses by |
ثم تنتهي بهم الحال إلى الهوس بتصريحات محللي الأسواق. | They ended by fetishizing the pronouncements of market analysts. |
هل هناك عنصرية في السودان هل هناك عنصرية في السودان | Is there bold'>racism in Sudan? Is there bold'>racism in Sudan? |
ومن الملاحظ، علاوة على ذلك، أن إسرائيل قد طردت المواطنين العرب من الأراضي التي يعيشون فيها بهدف تغيير تكوينها الديموغرافي كما أن الزعماء السياسيين والدينيين بإسرائيل يقومون دائما بالإدلاء بتصريحات عنصرية ضد العرب والمسلمين. | Moreover, Israel had expelled Arab citizens from the land in which they lived in order to alter their demographic composition and Israeli political and religious leaders were constantly making racist bold'>statements against Arabs and Muslims. |
عنصرية دولة الرفاهية | The bold'>Racism of the Welfare State |
عنصرية عادية جدا | بعد تنظيف الشارع من الدم بشكل عادي جدا, أنتشر الخبر في جميع وسائل الاعلام بشكل عادي جدا . |
وديمقراطية وغير عنصرية | DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
وديمقراطية وغير عنصرية | UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
نشرت صفحة شباب التكتل بيان تندد فيه بتصريحات السفيرة الأمريكية | On its Facebook Page, RFD slammed the US Ambassador's bold'>remarks |
يدلي المدونون المعنيون بالمنطقة بآرائهم | Bloggers commenting on the region weigh in. |
وأدلى باغير لاريجاني رئيس جامعة طهران للعلوم الطبية بتصريحات مماثلة لذلك. | Bagher Larijani, the president of Tehran University of Medical Sciences made similar bold'>remarks. |
46 أدلت بعض المجموعات من الدول بتصريحات رسمية يرد محتواها أدناه. | Some groups of States made formal bold'>statements, which are reflected below. |
عنصرية عكسية ضد البيض. | It s reverse bold'>racism against whites. |
متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL |
متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | ESTABLISHMENT OF A UNITED, |
متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
الرئيس الأرميني سيرج سركسيان يدلي بخطابه. | President of Armenia Serzh Sargsyan giving his speech. |
الرئيس الأرميني سيرج سيركسيان يدلي بخطابه. | President of Armenia Serzh Sargsyan giving his speech. |
(ب) يدلي الرئيس بالبيانات لوسائط الإعلام. | (b) bold'>Statements to the information media shall be made by the Chairman. |
كان من واجبه أن يدلي بالشهادة | It was his duty to give the evidence. |
٨٩ وقد أدلت الحكومة اﻹيرانية مؤخرا بتصريحات رسمية تقر بعالمية حقوق اﻹنسان. | 89. The Iranian Government has recently, in official bold'>statements, recognized the universality of human rights. |
افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL |
افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
افريقيا موحدة وديمقراطية وغير عنصرية | ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL |
وغير عنصرية في جنوب افريقيا | Briefing on South Africa apos s First Democratic and |
لست الوحيد الوحيد الذي لم يدلي بالشهادة | I was not the only one who did not give evidence. |
كان هناك رجل ثالث، لم يدلي بالشهادة | There was a third man. He didn't give evidence. |
)ج( التﻻعب بالشعور الوطني لغايات عنصرية | (c) Manipulation of nationalist sentiment for racist ends |
وقد يقوم أصحاب الكارتلات، ولا سيما الكارتلات غير المعقدة، بتصريحات عامة تفضح نشاط الكارتل. | Cartel operators, especially unsophisticated ones, may make public bold'>statements that betray cartel activity. |
apos ١ apos اﻹدﻻء بتصريحات للصحف أو لهيئات اﻹذاعة أو لغيرها من وكاﻻت اﻹعﻻم | (i) Issue bold'>statements to the press, radio or other agencies of public information |
ويواجه مزيدا من السنوات في السجن في عدد من القضايا الأخرى المتعلقة بتصريحات أدلى بها. | He faces further years in jail in a number of other cases related to comments he made. |
إقامة جنوب افريقيا موحدة غير عنصرية ديمقراطية | AND SUPPORT FOR THE ESTABLISHMENT OF A UNITED, |
انتخابات ديمقراطية وغير عنصرية في جنوب افريقيا | at the International Briefing on South Africa apos s First Democratic and Non racial Elections |
5 ملاحظات ختامية يدلي بها المفوض السامي بالنيابة والرئيس. | Opening bold'>remarks by the Chairman Adoption of the Agenda Election of a Vice Chairman Any other business Closing bold'>remarks by the Acting High Commissioner and the Chairman |
5 ملاحظات ختامية يدلي بها المفوض السامي بالنيابة والرئيس. | Opening bold'>remarks by the Chairman Adoption of the Agenda Election of a Vice Chairman Any other business Closing bold'>remarks by the Acting Deputy High Commissioner and the Chairman |
٢ بيان يدلي به نائب المدير التنفيذي لشؤون العمليات. | 2. Statement by the Deputy Executive Director, Operations. |
المعلومات هي الأفكار التي يدلي بها البشر من حولنا | Information are ideas made by the things and people around us. |
ولقد توقفوا عن الإدلاء بتصريحات عامة حول خروج اليونان المحتمل، وأيدوا للتو حزمة إنقاذ ثالثة لليونان. | They have stopped making public bold'>statements about a possible Greek exit, and just supported a third bailout package for the country. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالادلاء بتصريحات عنصرية - أدلى بتصريحات - الإدلاء بتصريحات - يدلي بصوته - يدلي بصوته - خلفية عنصرية - عنصرية خزانة - سياسة عنصرية - نعوت عنصرية - حيث عنصرية