ترجمة "تكون عنصرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عنصرية أو لا عنصرية في كوستاريكا . | Is Costa Rica racist or not? |
هل هناك عنصرية في السودان هل هناك عنصرية في السودان | Is there racism in Sudan? Is there racism in Sudan? |
عنصرية دولة الرفاهية | The Racism of the Welfare State |
عنصرية عادية جدا | بعد تنظيف الشارع من الدم بشكل عادي جدا, أنتشر الخبر في جميع وسائل الاعلام بشكل عادي جدا . |
وديمقراطية وغير عنصرية | DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
وديمقراطية وغير عنصرية | UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
عنصرية عكسية ضد البيض. | It s reverse racism against whites. |
متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL |
متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | ESTABLISHMENT OF A UNITED, |
متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL |
افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
افريقيا موحدة وديمقراطية وغير عنصرية | ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL |
وغير عنصرية في جنوب افريقيا | Briefing on South Africa apos s First Democratic and |
وصحيح أنه عندما تكون هناك عنصرية متوطنة في المجتمع تجاه مجموعات معينة، فإنها تنعكس عادة في إقصاء الشرطة لهذه الفئة. | Some claim that these are only individual, isolated acts others assert that violations by the police are structural by nature and reflect trends in society. |
)ج( التﻻعب بالشعور الوطني لغايات عنصرية | (c) Manipulation of nationalist sentiment for racist ends |
إقامة جنوب افريقيا موحدة غير عنصرية ديمقراطية | AND SUPPORT FOR THE ESTABLISHMENT OF A UNITED, |
انتخابات ديمقراطية وغير عنصرية في جنوب افريقيا | at the International Briefing on South Africa apos s First Democratic and Non racial Elections |
متحدة وغير عنصرية وديمقراطية )A 48 L.29( | united, non racial and democratic South Africa (A 48 L.29) |
حيث هناك تقسم طبقات المجتمع على أسس عنصرية | The society is stratified along racial lines. |
وتفوه المعتدون بحسب الزعم بعبارات عنصرية أثناء اعتدائهم عليه. | His attackers allegedly used racial slurs as they assaulted him. |
البيض هم هذا أو ذاك ، هذه عنصرية، عندما تعمم | White people are this, this is racism, when you generalize. |
ولا يمكن لأية دوافع سياسية أو فلسفية أو أيديولوجية أو عنصرية أو عرقية أو دينية أو غيرها من الدوافع أن تكون حجة لتبرير عمل إرهابي. | Political, philosophical, ideological, racial, ethnic, religious or other motives cannot be a justifiable defence for a terrorist act. |
بعض القبائل، لا يتوافقون في السودان لأن أحد القبائل قد تكون بدأت و أصبجت عنصرية تجاه قبيلة أخرى و الآن القبيلتين عنصريتين تجاه بعضهما البعض | Some tribes, they never get along here in Sudan, because one tribe might have started this and became racist against this tribe, and now they are racist against each other and this leads to nowhere. |
أخبرينا عن حقيقة مشاعرك اتجاه الخادمات الهنديات عنصرية جنون اضطهاد | Tell us how you REALLY feel about Indian maids. racism paranoia |
كان القوميون الروس يتوقعون فوضى عرقية وانفجارات إرهابية وصدامات عنصرية. | Russian nationalists were predicting an ethnic mayhem, terrorist explosions, and racial clashes. |
وغير عنصرية رسالة مؤرخــة ٢٨ شباط فبرايــر ١٩٩٤ موجهــة الــى | Letter dated 28 February 1994 from the Permanent Representative of |
وبنغﻻديش تعتز بالترحيب بيننا بجنوب افريقيا متحدة ديمقراطية وغير عنصرية. | Bangladesh is proud to welcome into our midst a new, united, democratic, non racial South Africa. |
انها الحقيقة اننا نواجة عنصرية لاننا اسيويين في هذه الدولة | It's true that we face discrimination for being Asian in this country. |
القضاء على الفصل العنصـري وإقامـة جنـوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
القضـــاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
وهذا سيبدأ حقا عملية اقامة جنوب افريقيا موحدة وديمقراطية وﻻ عنصرية. | This will truly commence the process of establishing a united, democratic and non racial South Africa. |
القضــاء علـى الفصـــل العنصـــري وإقامة جنـــوب افريقيـــا متحــدة وديمقراطية وغير عنصرية | ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND Non RACIAL SOUTH AFRICA |
القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية. | ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, DEMOCRATIC AND NON RACIAL SOUTH AFRICA |
القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | Elimination of apartheid and establishment of a united, democratic and non racial South Africa |
القضاء على الفصل العنصري واقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | Elimination of apartheid and establishment of a united, democratic and non racial South Africa |
هذه هي أول انتخابات ديمقراطية وﻻ عنصرية في تاريخ جنوب افريقيا. | These are the first democratic and non racial elections in South Africa apos s history. |
وإننا لنتطلع الى دورة العام المقبل للجمعية العامة بمشاركة وفد مـــــن جنوب افريقيا موحدة وديمقراطية وﻻ عنصرية حيث ﻻ تكون هناك مناقشة مسألة الفصل العنصري في جنوب افريقيا. | We look forward to next year apos s session of the General Assembly with the participation of a delegation from a united, democratic and non racial South Africa and without a debate on the question of apartheid in South Africa. |
تتساءل الناشطة رقية ديالو عن ما يدفع المجلات مؤخرا لاختيار أغلفة عنصرية. | Activist Rokhaya Diallo wonders what drove magazines to recently choose racially polarizing covers. |
ويتم الاضطلاع أيضا بأعمال عنصرية ومعادية للأجانب وتمييزية من جانب الزعماء التقلييدين. | In addition, traditional chiefs engage in racist, xenophobic and discriminatory practices. |
٣٨ القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية | 38. Elimination of apartheid and establishment of a united, democratic and non racial South Africa |
القضاء على الفصل العنصري واقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية ٣٨ | establishment of a united, democratic and non racial South Africa 38 |
عمليات البحث ذات الصلة : خلفية عنصرية - عنصرية خزانة - سياسة عنصرية - نعوت عنصرية - حيث عنصرية - لأسباب عنصرية - متحيزة عنصرية - حواجز عنصرية - تصريحات عنصرية - اتهم عنصرية