ترجمة "ايضا بحاجة الى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اذا انا لست بحاجة ايها ايضا يجب علي الرحيل | Then, I'm not needed here either. I should leave. |
اذا هذه الخلايا بحاجة لاوعية دموية لتأمين حاجاتهم ايضا. | So, those cells are going to need blood vessels supplying them as well. |
سادهب ايضا هل نحن بحاجة لمزيد من الشراب نعم | I was already going to go. |
بحاجة الى متغيرات | 'And 'needs two variables |
فقط أعتنى بسو جين لست بحاجة لمحاولة الاعتناء بى ايضا | Just take care of Soo Jin, no need to try and take care of me as well. |
لسنا بحاجة الى نماذج اخلاقية. بل نحن بحاجة الى الادارة الذكية لموارد الارض. | It isn't moral character that we need. It is the intelligent management of the earth's resources. |
'أو' بحاجة الى متغيرات | 'Or 'needs two variables |
إننا بحاجة الى اﻻستثمارات. | We need investment. |
لست بحاجة الى معرفتها | That's not for you to know. |
انا بحاجة الى مساعدتكم. | I need your help. |
فأنا بحاجة الى التفكير | I need to think. |
أنت بحاجة الى شراب | You need a drink. |
انت بحاجة الى كذبة. | What you need is a little lie down. |
لو كان النهر بحاجة الى الراحة قليلا نحن بحاجة | If the river needs to rest for a while, I suppose we do, too. |
جسمنا هذا ليس بحاجة الى حليب البقر، كما أنه ليس بحاجة الى حليب الزرافات. | This body of ours has absolutely no need for cow milk, like it has absolutely no need for giraffe milk. |
إن البشر بحاجة الى معتقدات. | People need their beliefs. |
لست بحاجة الى ان تعرفي | You don't need to know. |
هم بحاجة الى مكان امن | You need a safe space. |
لست بحاجة للذهاب الى المطار | There's no need for you to run away. |
الدول الفقيرة بحاجة الى مساعدات . | Poor countries need aid. |
اميركا بحاجة الى موهبتك ومهارتك | America needs your talent and skill. |
أعلم لكنك بحاجة الى الراحة | I know. But you need relaxation. |
نحن بحاجة الى بعض المتطوعين | We're gonna need some volunteers. |
اننا بحاجة الى رجال كهؤلاء | We have need of such men. |
انت بحاجة الى ان تنضج . | You do need upbringing! |
امم, تعال الى هنا انت بحاجة الى صفعه | Hm! Come over here, you need a spanking! |
فمضى التلميذان ايضا الى موضعهما | So the disciples went away again to their own homes. |
فمضى التلميذان ايضا الى موضعهما | Then the disciples went away again unto their own home. |
نحتاج الى ست طبعات ايضا | We just need 6 more. |
هل انصت الى هذا ايضا | Did you overhear that, too? |
انا احتاج الى نصيحتك ايضا | I need your advice, too. |
اعتقد انك بحاجة الى النوم قليلا | I thought you needed some sleep. |
ونحن بحاجة الى توسيع مجالنا اﻻقتصادي. | We need to enlarge our economic space. |
ولكنني كنت بحاجة الى شيئ اخر | But I needed something else. |
وليس بحاجة الى أن يكون كذلك. | It doesn't have to be. |
هي بحاجة الى شخص يعلمها جيدا | She needs someone who can help her wrap things up. |
أرى أنك بحاجة الى راحة كاملة | I think maybe you need a real rest. That's what I think. |
لست بحاجة الى مسدس يا صغيرتي | You don't need a gun baby. |
لست بحاجة الى الشعور بالأسى تجاهي .. | You don't need to feel sorry for me. |
وانا بحاجة الى الكثير من الحكمة. | And i need much wisdom. |
انا بحاجة الى آلة كاتبة جديدة. | I need a new typewriter. |
بحاجة الى جريان دموي, صحيح هي بحاجة لهذا الدم بأن يجري بلطافة وانسياب. | Right? It needs this blood to be flowing nicely and smoothly. |
وعلي ايضا غضب الرب بسببكم قائلا وانت ايضا لا تدخل الى هناك. | Also Yahweh was angry with me for your sakes, saying, You also shall not go in there |
وراءى معه باقي اليهود ايضا حتى ان برنابا ايضا انقاد الى ريائهم. | And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy. |
وعلي ايضا غضب الرب بسببكم قائلا وانت ايضا لا تدخل الى هناك. | Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither. |
عمليات البحث ذات الصلة : بحاجة الى - بحاجة الى تحديث - بحاجة الى مساعدة - بحاجة الى شيء - بحاجة الى تنظيم - انا بحاجة الى مساعدة - نحن بحاجة الى الوصول - نحن بحاجة الى وقت - نحن بحاجة الى مساعدة - انا بحاجة الى اجازة - انا بحاجة الى بعض - بحاجة الى ان تنمو - اذا كانوا بحاجة الى