ترجمة "انفراج حقيقي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حقيقي - ترجمة : حقيقي - ترجمة : حقيقي - ترجمة : حقيقي - ترجمة : انفراج حقيقي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واليوم أصبح لدينا أمل وطيد في أن تكون هذه الخطوة بداية انفراج حقيقي على طريق السﻻم واﻻستقرار في منطقة الشرق اﻷوسط.
There is firm hope today that this step will be a precursor to a real opening for peace and stability in the Middle East region.
قالوا هذا هو انفراج أكبر. ما هي العلاقة هنا
And said This is a bigger opening. What is the relationship here?
ويمكن أن يوجد انفراج فضي أمام تلك الطبقة المستضعفة على نطاق العالم.
There could be a silver lining for that global underclass.
هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس.
This is real, tangible change, real, tangible change.
رفق حقيقي وسلام حقيقي لرفقائنا على الكوكب!
Genuine compassion and genuine peace for our planetary companions!
حقيقي
true
حقيقي
Real Politiks
حقيقي
Real?
. حقيقي
True? Why, yes.
وبمجرد انفراج الأزمة العالمية الحالية فلن يعود أي شيء إلى ما كان عليه من قبل أبدا .
Once the current global crisis is over, nothing will ever be the same again.
كل هذه أنباء سيئة بالنسبة لأوروبا، فبمجرد انفراج هذه الأزمة العالمية، سوف تتضاءل أهمية أوروبا ببساطة.
All of this is bad news for Europe, because once this global crisis is over, Europeans will simply have become less important.
ومن دواعي الأسف أن المحرومين في البلدان الفقيرة ليس لهم انفراج فضي يضيء وجودهم الدائم الظلمة.
Sadly, the underprivileged in poor countries have no hope for any silver lining to brighten their permanently bleak existence.
هذا حقيقي , هذا حقيقي جدا ولم استطع الأكل
This is real. It's too fuckin' real, and I can't hold down food.
هل نحن نحلم هل هذا حقيقي إنه بالفعل حقيقي.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
و المفترض أن ذلك كان سطح حقيقي , دائما حقيقي
And I supposed that that was just a flat truth, always true.
ـ ويوما ما ستكون ولد حقيقي ـ ولد حقيقي
A real boy!
حقيقي جزءالجزء
2 Real Part
عامل حقيقي
Real coefficient
هذا حقيقي.
This is real.
هذا حقيقي.
It's real.
وهذا حقيقي
So this is true.
مسدس حقيقي
Look!
هذا حقيقي.
It's true.
وهذا حقيقي.
And it's true.
طعام حقيقي
Eat real food.
إنه حقيقي
It's true.
ساحر حقيقي.
(Laughter)
هذا حقيقي
It's true.
الوحش حقيقي
Listen to me! Ugly creature really exists.
ولد حقيقي
A real boy!
ولد حقيقي
A real... ___b0'!
لكني حقيقي
But I am real.
أهذا حقيقي
Is this true?
هذا حقيقي
It isn't true.
ترف حقيقي
Very fancy!
دبلوماسي حقيقي.
A real diplomat.
حب حقيقي.
Real love.
أهذا حقيقي
Is it true?
هذا حقيقي .
I'm not saying it's too late yet.
هذا حقيقي !
True!
هذا حقيقي .
True, true.
هذا حقيقي
This is the real McCoy.
رجل حقيقي !
A real man!
ليس حقيقي
Now really.
لغز حقيقي
A real one.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحقيق انفراج - حقيقي حقيقي - التوصل إلى انفراج - حجم حقيقي - خلاف حقيقي - جهد حقيقي - خطأ حقيقي - جلد حقيقي - مثال حقيقي - تغيير حقيقي