ترجمة "انظر أيضا الصفحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انظر أيضا المرجع نفسه، الصفحة 704. | See also ibid. at 704. |
انظر أيضا المرجع نفسه، في الصفحة 349. | See also ibid. at 349. |
انظر أيضا الصفحة 149، وقد جاء فيها ترجمته | See also at p. 149 |
() انظر الصفحة الأخيرة. | E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. |
انظر أيضا، Oppenheim، المرجع الوارد في الحاشية 29 أعلاه، الصفحة 305 و Delbruck، المرجع الوارد في الحاشية 30 أعلاه، الصفحة 1369. | See also Oppenheim, supra note 29, at 302 Delbrück, supra note 30, at 1369. |
() انظر A 60 228، الصفحة 52. | Terrorist incidents in the Russian Federation from 1998 to 2004 and status of investigation |
() انظر الصفحة 8 من الوثيقة المذكـورة. | 10, which discusses the World Health Organization in similar terms. |
انظر التعليقات العامة الواردة في الصفحة 1. | See general comments on page 1. |
(انظر الصفحة رقم 7 من التقرير الثالث). | 1.6.1 The criteria used by these agencies to decide if transactions are to be considered as suspicious, and consequently to be reported to the anti money laundering unit (see page 7 of the third report) |
)٣( انظر رولينغ ، المرجع نفسه، الصفحة ٣٥٦. | 3 Röling, op cit., p. 356. |
)٢٠( اﻷمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد ٤٨٥، الصفحة ٣٢١ من النص اﻻنكليزي انظر أيضا S 22432، المرفق. | 20 United Nations, Treaty Series, vol. 485, p. 321 see also S 22432. annex. |
() انظر McNair، المرجع السالف الذكر، الصفحة 714 و Verzijl، المرجع السالف الذكر الصفحة 385. | See McNair, op. cit., p. 714 and Verzijl, op. cit., p. 385. |
انظر E. GARCIA RICO، المرجع أعلاه، الصفحة 127. | See E. García Rico, op. cit., p. 127. |
() انظر L. CAFLISCH، المرجـع السالف الذكر، الصفحة 186. | See L. Caflisch, loc. cit., p. 186. |
انظر ماكنتاير، المرجع المشار إليه أعلاه، الصفحة 61. | McIntyre, supra, at 61. |
لكن انظر Verzijl، الحاشية 6 أعلاه، الصفحة 372. | But see Verzijl, supra note 6, at 372. |
انظر المرجع نفسه، المﻻحظة الواردة في الصفحة ٨٣٩. | See ibid., p. 839, note. |
(5) المرجع المذكور (انظر أعلاه الحاشية 2)، الصفحة 16. | Amnesty International, Democratic Republic of Congo Mass rape time for remedies , part III, report dated 26 October. |
() انظر على سبيل المثال، Simonds، الحاشية 113، الصفحة 190. | See, e.g., Simonds, supra note 113, at 190. |
انظر أيضا المرجع نفسه الصفحة 344 (''لم تفقد أي دولة عضويتها في أي اتحاد أو مكتب من الاتحادات والمكاتب الدولية. | See also ibid. at 344 ( No state lost membership in any of the international unions or bureaus. |
() انظر على سبيل المثال، VERZIJL، الحاشية 6 أعلاه، الصفحة 374 و Tobin، الحاشية 23 أعلاه، الصفحة 49. | See, e.g., Verzijl, supra note 6, at 374 Tobin, supra note 23, at 49. |
انظر المرجع نفسه، الإعلانات الصادرة عن اليونان (الصفحة 95)، أو لكسمبرغ وهولندا (الصفحة 96)، أو تنزانيا (الصفحة 97)، والإعلان الأكثر غموضا الصادر عن بلجيكا (الصفحة 93)، في النص الفرنسي. | Ibid., statements by Greece (p. 95), Luxembourg (p. 95) and the Netherlands (pp. 95 96), or the United Republic of Tanzania (p. 97) or the more ambiguous statement by Belgium (p. 93). |
انظر أيضا | See also |
() A 51 218، المرفق انظر أيضا مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها، فتوى، تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1996، الصفحة 289. | A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. |
انظر تقييم بناء القدرات في أنشطة التعاون التقني للأونكتاد، الصفحة 19. | See Evaluation of Capacity Building in UNCTAD's Technical Cooperation Activities, p. 19. |
)٧٦( انظر IOC EC XVI 15، الصفحة ٣ )من النص اﻻنكليزي(. | 76 See IOC EC XVI 15, p. 3. |
(انظر أيضا nucleocosmochronology. | (See also nucleocosmochronology. |
انظر أيضا multihoming). | See also multihoming.). |
انظر أيضا D.P. | See also D. |
() A 51 218، المرفـق انظر أيضا مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها، فتــوى، تقارير محكمة العدل الدولية 1996، الصفحة 226 من النص الانكليزي. | A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. |
() انظر L.CALFISH في 39 Annuaire Suisse de droit internationale (1983)، الصفحة 182. | Quoted by L. Caflisch in Annuaire suisse de droit international (ASDI), vol. 39 (1983), p. 182. |
() انظر Hall، المرجع نفسه، الصفحتان 458 459 وBriggs، المرجع نفسه، الصفحة 939. | cit., p. 939. |
() انظر الحكم في الدفع الابتدائي، I.C.J. Reports, 1996,، الصفحة 809، الفقرة 15. | See the judgment on the preliminary objection, ICJ Reports, 1996, p. 809, para. |
() A 51 218، المرفق انظر أيضا مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها، فتوى، تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1996، الصفحة 226 من النص الانكليزي. | A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. |
() A 51 218، المرفق انظر أيضا مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها، فتوى، تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1996، الصفحة 226 من النص الإنكليزي. | A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. |
() A 51 218، المرفق انظر أيضا مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها، فتوى، تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1996، الصفحة 226 من النص الانكليزي. | A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports, 1996, p. 226. |
)١( قرار الجمعية العامة ٢٢ ألف )د ١( انظر أيضا اﻷمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد اﻷول، الرقم ١ ٤، الصفحة ٥١ من اﻷصل اﻻنكليزي. | 1 General Assembly resolution 22 A (I) see also United Nations, Treaty Series, vol. I, No. 1 4, p. 15. |
انظر أيضا كركديه أدناه). | See also Roselle below. |
انظر أيضا تفاعل ميلارد. | See also Maillard Reaction. |
انظر أيضا (هـ) أدناه . | 16 (a)) See also (e) below. |
انظر أيضا الحاشية ٥. | See also footnote 5. |
تصويب لموجز الجلسة 39 للجنة الثالثة (انظر اليومية، العدد 2005 219، الصفحة، 18). | Corrigenda to the summary of the 39th meeting of the Third Committee (see Journal No. 2005 219, pp. 16 17) |
انظر دراسة الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية في العالم، ١٩٩٤ ...، الجدول الرابع ٤، الصفحة ٢١١. | See World Economic and Social Survey, 1994 ..., table IV.4, p. 97. |
(انظر الوثائق A CONF.203 RPM.3 1 وCorr.1، الصفحة 12، وA CONF.203 RPM.1 1، الصفحة 8، وA CONF.203 RPM.4 1، الصفحة 8، على التوالي). | This issue was highlighted by the African, Asian and Pacific and Western Asian regional preparatory meetings for the Eleventh Congress (see A CONF.203 RPM.3 1 and Corr.1, p. 11 A CONF.203 RPM.1 1, p. 7 and A CONF.203 RPM.4 1, p. 7, respectively). |
() انظر في هذا الصدد، E. DEL MAR GARCIA RICO، المرجع السالف الذكر، الصفحة 127. | See, in this regard, E. del Mar García Rico, op. cit., p. 127. |
عمليات البحث ذات الصلة : انظر أيضا - انظر الصفحة التالية - انظر فوق الصفحة - انظر أيضا القسم - انظر أيضا أدناه - انظر أيضا فوق - انظر أيضا مرفق - انظر أيضا أدناه - انظر أيضا الفصل - انظر أيضا الرقم - انظر - الصفحة