ترجمة "انظر أيضا الرقم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويجدر التذكير أيضا بأن هذا الرقم تقريبي فحسب. | Again, these are only estimates. |
| فيما يتعلق بالقانون الجديد المتعلق بعلاقات العمل، انظر ما يرد تحت الرقم 1. | About the new Law on Labor Relations see under 1. |
| (انظر أيضا nucleocosmochronology. | (See also nucleocosmochronology. |
| انظر أيضا multihoming). | See also multihoming.). |
| انظر أيضا D.P. | See also D. |
| انظر أيضا كركديه أدناه). | See also Roselle below. |
| انظر أيضا تفاعل ميلارد. | See also Maillard Reaction. |
| انظر أيضا (هـ) أدناه . | 16 (a)) See also (e) below. |
| () انظر مثلا المادة 51 من قانون الاشتراء العمومي لجمهورية الجبل الأسود، والنص منشور في الجريدة الرسمية لجمهورية الجبل الأسود، الرقم 40 2001، وهو متاح أيضا على الموقع http www.rszz.cg.yu procurement.doc. | See, e.g., article 51 of the Public Procurement Law of the Republic of Montenegro, published in the Official Gazette of the Republic of Montenegro, No. 40 2001, also available at http www.rszz.cg.yu procurement.doc. |
| إذ تشير إلى قرارها 2373 (د 22) المؤرخ 12 حزيران يونيه 1968، الذي يتضمن مرفقه معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية( 1 ) انظر أيضا الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 729، الرقم 10485.)، | Recalling its resolution 2373 (XXII) of 12 June 1968, the annex to which contains the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,See also United Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. |
| (انظر أيضا طريقة مونت كارلو ). | (see also Monte Carlo method). |
| () انظر أيضا دإ 10 2. | See resolution S 10 2. |
| () انظر أيضا S 2004 679. | See also S 2004 679, para. |
| (انظر أيضا البند 48 أعلاه). | (See also item 48 above. |
| (انظر أيضا الفقرة 432 أعلاه). | (See also paragraph 432 above. |
| (انظر أيضا الجزء الثالث أدناه). | (See also section III below. |
| وإذ تضع في اعتبارها قرارها 2373 (د 22) المؤرخ 12 حزيران يونيه 1968 الذي يتضمن مرفقه معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية( 1 ) انظر أيضا الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 729، الرقم 10485.)، | Bearing in mind its resolution 2373 (XXII) of 12 June 1968, the annex to which contains the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,See also United Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. |
| وإذ تضع في اعتبارها قرارها 2373 (د 22) المؤرخ 12 حزيران يونيه 1968، الذي يتضمن مرفقه معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية( 1 ) انظر أيضا الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 729، الرقم 10485.)، | Bearing in mind its resolution 2373 (XXII) of 12 June 1968, the annex to which contains the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,See also United Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. |
| ( انظر أيضا العلاقات الخارجية في موريتانيا. | (See also Foreign relations of Mauritania. |
| انظر أيضا The Inferno operating system. | See also The Inferno operating system. |
| (انظر أيضا المادة 1 التحرر والتكامل). | (See also article 1 emancipation and integration). |
| انظر أيضا طلب النظر في الحالة. | 55 and p. 476, para. |
| انظر أيضا المرجع نفسه، الصفحة 704. | See also ibid. at 704. |
| انظر أيضا Encyclopedia Of The U.N. | See also Encyclopedia of the United Nations, supra note 321, at v. |
| (1) انظر أيضا مقرر المجلس 2005 216. | Switzerland participates in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolution 925 (XXXIV) of 6 July 1962. |
| انظر أيضا قرار الجمعية العامة 59 40. | See also General Assembly resolution 59 40. |
| انظر أيضا E C.16 2004 5. | See also E C.16 2004 5. |
| انظر أيضا المرجع نفسه، في الصفحة 349. | See also ibid. at 349. |
| (34) انظر أيضا المادة 5 من هذا التقرير. | See also article 5 of the present Report. |
| () انظر القرار 1526 (2004)، الفقرة 1 (ج) انظر أيضا القرار 1390 (2002)، الفقرة 2 (ط). | See resolution 1526 (2004), para. 1 (c) see also resolution 1390 (2002), para. 2 (i). |
| وتمثل أيضا حوالي 40 في المائة من الاستهلاك العالمي من النفط، وهذا الرقم آخذ في الارتفاع بسرعة. | They also account for some 40 per cent of world oil consumption, and this figure is rising rapidly. |
| سياسات استكشاف جواو (انظر أدناه) تدفع أيضا أرباح كبيرة. | João's exploration policies (see below) also paid great dividends. |
| انظر أيضا حكم المحكمة الدائمة في قضية س. س. | See also the judgement of the Permanent Court in The S.S. Wimbledon, 1923, Permanent Court of International Justice, Series A, No. 1. |
| (انظر أيضا تعليقات المجلس الواردة في الفقرة 627 أعلاه). | (See also the comments of the Board in paragraph 627 above. |
| انظر أيضا http unstats.un.org unsd methods statorg Principles_stat_activities endorse.htm. | See also http unstats.un.org unsd methods statorg Principles_stat_activities endorse.htm. |
| انظر أيضا MCNAIR، الحاشية 36 أعلاه، الصفحات 711 714. | See also McNair, supra note 36, at 711 14. |
| وإذ تشير أيضا إلى اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي( 1 ) المرجع نفسه، المجلد 1023، الرقم 15020.)، | Recalling also the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space,Ibid., vol. 1023, No. 15020. |
| انظر أيضا I. V. I., Tribunal Civile De Marseilles (Oct. | See also I. v. |
| انظر أيضا Conforti، الحاشيـة 430 أعلاه، في الصفحتين 57 58. | See also Conforti, supra note 430, at 57 58. |
| وإذا كان الرقم 5 على اليمين، فسي كتب الرقم 5. | If the 5 were placed on the right, 5 would be written. |
| وقد درست أيضا تقرير الأمين العام( 1 ) انظر A 58 171.)، | Having also examined the report of the Secretary General,See A 58 171. |
| وبصورة خاصة يحظر التمييز في الحياة المهنية (انظر أيضا المادة 11). | Specifically, discrimination in professional life is prohibited (see also Article 11). |
| () A 60 228 و Add.1، انظر أيضا A 60 164. | A 60 228 and Add.1. See also A 60 164. |
| () A 60 228 و Add.1، انظر أيضا A 60 164. | A 60 228 and Add.1. See also A 60 164. |
| انظر أيضا قضية كارك ضد آلن، Clark V. Allen, 331 U.S. | See also Clark v. |
عمليات البحث ذات الصلة : انظر أيضا - انظر أيضا القسم - انظر أيضا أدناه - انظر أيضا فوق - انظر أيضا مرفق - انظر أيضا أدناه - انظر أيضا الصفحة - انظر أيضا الفصل - انظر - انظر - انظر اسفل - انا انظر - انظر لنفسك - انظر الصورة
