ترجمة "انشطة العملية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انشطة العملية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هاء انشطة ادارة شؤون اﻻعﻻم
E. Activities of the Department of Public Information
ويمكن ان نكتشف الاشياء .. ويمكننا ان نخبره ان يقوم بعدة انشطة
We can investigate things. We can tell him to do things.
فضﻻ عن أية انشطة للمتابعة موصى بها وتكون مقترنة باﻷنشطة المذكورة أعﻻه.
as well as any recommended follow up activities associated with the abovementioned events.
الكثير و الكثير من السياسيين المشاركين في انشطة إجرامية , و العكس صحيح .
More and more politicians are involved in criminal activities, and vice versa.
وحملتي .. جملة سينغ دعمة انشطة التحرك من أجل العلاج عن طريق رفع الوعي
And yes, my SlNG Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds.
وحملتي .. جملة سينغ دعمة انشطة التحرك من أجل العلاج عن طريق رفع الوعي وجمع التبرعات
And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds.
١٠٦ ومكتب شؤون الفضاء الخارجي يعمل في تعاون وثيق مع المنظمات الدولية التي تمارس انشطة متصلة بالفضاء.
The Office for Outer Space Affairs works closely with other international organizations with space related activities.
)ط( تحديد اﻻحتياجات الطارئة الجديدة التي لم تتم تلبيتها وتنسيق انشطة المتابعة فيما يتعلق باجتماعات الجهات المانحة
(i) Identification of unmet or new emergency needs and systematization of follow up activities related to donor meetings
وكثيرا ما كان انشاء صندوق لتقديم التمويل التكميلي الحفاز لتنفيذ انشطة التعاون خيارا جرى الحث على النظر فيه.
The establishment of a fund to provide catalytic complementary finance to implement cooperation activities is an option often urged to be considered.
فإذا كانت انشطة اﻻرتزاق تعتبر جريمة، ﻻ يمكن المحاجة بأن من المسموح به استخدام السوق المفتوحة لتجنيد المرتزقة.
If mercenary activities are considered a crime, it cannot be argued that it is permissible to use the open market to recruit mercenaries.
وباﻻضافة الى عمل الحكومة اﻻتحادية، أقدمت المقاطعات واﻷقاليم منفردة على تشكيل مجموعات، أو تعيين موظفين لتعزيز انشطة السنة الدولية لﻷسرة.
In addition to the federal government apos s work, individual provinces and territories have formed groups or assigned staff to promote International Year of the Family activities within their own jurisdictions.
وإذا لم يتح اعتبار جميع هذه اﻷنشطة انشطة ناجحة، فقد كان اﻻهتمام الذي تجلى، وﻻسيما على مستوى المقاطعات، ملحوظا بصورة خاصة.
While not all these activities can be considered successful, the interest shown, especially at the provincial level, has been particularly marked.
وتعتمد انشطة إعادة التأهيل على نفس اﻻحتياجات المتولدة عن النمو اﻻقتصادي وتوسيع الهياكل اﻷساسية الرئيسية في إطار التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية في البلد.
The repair and reconstruction work has to be viewed in terms of the local demand generated by economic growth and the expansion of the basic infrastructure as part of the country apos s social and economic development.
ولهذا نرى اليوم تركيز على الدراسات الذكورية التي تبحث اسباب هذه المشكلة والمراكز الذكورية التي تهدف الى ايجاد طريقة لدمج انشطة الذكور
And so we're starting to see the establishment of men centers and men studies to think about how do we engage men in their experiences in the university.
إنهم ينظمون العملية، ويفهمون العملية.
They manage the process, they understand the process.
ولهذا نرى اليوم تركيز على الدراسات الذكورية التي تبحث اسباب هذه المشكلة والمراكز الذكورية التي تهدف الى ايجاد طريقة لدمج انشطة الذكور مع التعليم الجامعي ..
And so we're starting to see the establishment of men centers and men studies to think about how do we engage men in their experiences in the university.
٧ ـ وستركز انشطة الرصد على وضع بيانات أساسية وتحديد مؤشرات للتقدم باﻻضافة الى مقاييس عملية لقياس هذا التقدم في المشاريع والبرامج حسب مقتضى الحال.
7. Monitoring activities will focus on the establishment of baseline data and the formulation of indicators of progress together with practical benchmarks to measure such progress in projects and programmes, as appropriate.
ويرغب اﻻتحاد الروسي في ان تتاح أكبر فرصة ممكنة ليتسنى لجميع الدول المهتمة باﻷمر، وﻻ سيما الدول النامية، المشاركة في انشطة الفضاء على أساس النفع المتبادل.
The Russian Federation hoped that all interested States, in particular the developing countries, would be given the greatest possible opportunity to participate in space activities on mutually advantageous terms.
العملية
Progress
العملية
Operation
العملية
Open
العملية
LDAP Operation
العملية
Operation modifiers
العملية
Class operation
العملية
Add Operation
العملية.
Operation...
العملية
No Value
إن كينيا تشارك مشاركة فعلية في انشطة حفظ السلم التابعة لﻷمم المتحدة، وقد أسهمت بأفراد من الشرطة العسكرية والمدنية في مختلف عمليات حفظ السلم على اتساع العالم.
Kenya is substantially involved in United Nations peace keeping activities, having contributed military and civilian police personnel to various peace keeping operations world wide.
لغاية ما بعض الناس خدوا حقثوقهم فبالتالي الحالة كان ليها اهميتها بدل ما بنتعرض للاخلاء القسري واحنا ساكتين ومجرد ضحايا فاحنا بنحاول نعمل في انشطة اجدتماعية واقتصادية
Therefore this case study had its particular significance (importance), because instead of being subjected to forced eviction and staying silent about it and be reduced to just victims, we are trying to use different tools, either political, social or rights based to reclaim people's right for shelter and housing
أوقف العملية
Stop process
بيانات العملية
Operation data
المسائل العملية
Practical matters
العملية الانتخابية
Electoral process
العملية التشاورية
The Consultative Process
الخبرة العملية
January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents.
خامسا العملية
The process
العملية الانتخابية
The electoral process
العملية المعدلة
The modified process
فشلت العملية
Operation Failed
رمز العملية
PID
نتيجة العملية
Operation Result
اقتل العملية
Kill Process...
اسم العملية.
The process name.
تابع العملية
Continue operation
قف العملية
Option

 

عمليات البحث ذات الصلة : انشطة مائية - انشطة الخدمات المالية - فشلت العملية - نوع العملية - الخطوات العملية - التربية العملية - مواصفات العملية - العملية الاقتصادية - تصريح العملية - الجوانب العملية - إجراء العملية - نجاح العملية - فشل العملية - العملية الفعلية