ترجمة "فقدان الحرارة التبخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحرارة - ترجمة : فقدان - ترجمة : التبخر - ترجمة : التبخر - ترجمة : فقدان - ترجمة : فقدان - ترجمة : فقدان الحرارة التبخر - ترجمة : الحرارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
هذه القشعريرة هي وسيلة الجسم للحفاظ على الحرارة عن طريق انتصاب الشعر على الجلد بالتالي تقليل فقدان الحرارة. | This is the body's way of preserving its own heat by causing the hairs on the skin to stand up, thus reducing heat loss. |
يتم استخدام العزل الحراري لإبطاء فقدان الحرارة من جسم ساخن مع بيئته. | Thermal insulation is used to slow down heat loss from a hot object to its environment. |
وخلال فصل الخريف البارد، يتم فقدان الحرارة عند السطح وتبرد الطبقة المائية العليا. | During the colder fall season, heat is lost at the surface and the epilimnion cools. |
في سياق جامع الطاقة الشمسية، فان الإشعاع الحراري والحمل الحراري هما من أهم مصادر فقدان الحرارة. | Within the context of a solar collector, convection and radiation are the most important sources of heat loss. |
مؤشر الجفاف هو نسبة التساقطات إلى احتمال التبخر. | The index of aridity is the ratio P PET P precipitation, PET potential evapotranspiration. |
ICS أو دفعة الجوامع يقلل من فقدان الحرارة عن طريق وضع خزان المياه في علبة معزولة حراريا. | ICS or batch collectors reduce heat loss by placing the water tank in a thermally insulated box. |
باستخدام صندوق لا يلغي فقدان الحرارة من الخزان للبيئة، لكنه يقلل إلى حد كبير من هذه الخسارة. | Using a box does not eliminate heat loss from the tank to the environment, but it largely reduces this loss. |
ويتميز إشعاع هوكينج بأن له طيف حراري، وتكون درجة الحرارة خلال معظم عمر الثقب الأسود منخفضة ويكون التبخر غالبا في صورة جسيمات ليست ذات كتلة مثل الفوتون والجرافيتون. | During most of a black hole's lifetime, the radiation has a low temperature and is mainly in the form of massless particles such as photons and hypothetical gravitons. |
الأنظمة المطلية لها صحيفة علوية شفافة وكذلك جانب معزول وألواح خلفية للتقليل من فقدان الحرارة إلى الجو المحيط. | Air Glazed systems have a transparent top sheet and insulated side and back panels to minimize heat loss to ambient air. |
سيتم اغلاق هذا الجلد الثاني في فصل الشتاء لتقليل فقدان الحرارة ، و افتتح في صيف لتبريد طبيعي الداخلية. | This second skin will be sealed in winter to minimise heat loss, and opened in the summer to naturally cool the interior. |
ان فقدان هذا الجليد .. يعني فقدان تربة البحار | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
البحر الأحمر أحد أكثر المياه ملوحة في العالم، وذلك بسبب نسبة التبخر العالية. | Salinity The Red Sea is one of the saltiest bodies of water in the world, owing to high evaporation. |
التطايرية مفهوم في الكيمياء والفيزياء والديناميكا الحرارية وهو مقياس لميل المادة إلى التبخر. | In chemistry and physics, volatility is the tendency of a substance to vaporize. |
فقدان الإلكترونات. | losing electrons. |
فقدان الذاكرة | Loss of memory? |
فمثلا ، يمكن أن تمتد القحولة في الأرجنتين في المناطق شبه المدارية (شمال خط العرض 40) بسبب ارتفاع الحرارة وزيادة التبخر بينما ي توقع أن تتوسع المناطق القاحلة في أرمينيا وكازاخستان بنسبة تتراوح بين 20 و40 في المائة. | For example, in Argentina aridity could expand in subtropical areas (north of latitude 40 S) due to an increase in temperature and evaporation, whereas in Armenia and Kazakhstan the arid area could expand by 20 40 per cent. |
وعدم فقدان الامل | They will not disappoint. |
فقدان الأسر والمنازل | Loosing families and homes |
(ب) فقدان الرفاهية | Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD. |
هو فقدان الإلكترونات. | It's losing electrons. |
فقدان الهيدروجين هنا. | losing hydrogens here. |
منذ فقدان عائلتي... | Since the loss of my family... |
بسبب فقدان الأمل | Out of hopelessness? |
الحرارة | Temperature |
الحرارة | Temperature |
فقدان لغات الشعوب الأصلية | Loss of indigenous languages |
إنه فقدان ذاكرة جزئي | It's a partial memory loss. |
اقصد حالة فقدان الترجمة | I mean, the situation in Lost in Translation ? |
الأكسجين هو فقدان الإلكترونات. | Oxygen is losing electrons. |
الأكسدة هو فقدان الإلكترونات. | Oxidation is losing electrons. |
النفط هو فقدان الأكسدة. | OlL oxidation is losing. |
وسأنتهي إلى فقدان بصري. | I'll end up losing my eyesight. |
إذا انخفضت الحرارة درجتين تصبح الحرارة 1 درجة مئوية | If we got 2 colder, we would be at 1 . |
إكتشاف الحرارة | Thermal detection |
عمل الحرارة | Thermal action |
درجة الحرارة. | the noise temperature. |
درجة الحرارة | Temperature |
درجة الحرارة | Temperature |
درجات الحرارة | Temperatures |
ميزان الحرارة | Thermometer |
درجة الحرارة | This page gives an overview about the spectrum this element |
درجات الحرارة | Filter |
درجة الحرارة | Temperature |
عمليات البحث ذات الصلة : جدار فقدان الحرارة - فقدان الحرارة المشعة - فقدان الحرارة الإشعاعية - فقدان معامل الحرارة - انتقال فقدان الحرارة - فقدان الحرارة من - فقدان الحرارة موصل - مجموع فقدان الحرارة - فقدان الحرارة الحمل الحراري - فراغ التبخر - برودة التبخر - الانبعاثات التبخر