ترجمة "اناس اشرار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اناس اشرار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أيقال للملك يا لئيم وللندباء يا اشرار. | Who says to a king, 'Vile!' or to nobles, 'Wicked!'? |
أيقال للملك يا لئيم وللندباء يا اشرار. | Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly? |
اناس لطفاء | Nice people. |
القليل الذي للصديق خير من ثروة اشرار كثيرين . | Better is a little that the righteous has, than the abundance of many wicked. |
كزغل عزلت كل اشرار الارض. لذلك احببت شهاداتك . | You put away all the wicked of the earth like dross. Therefore I love your testimonies. |
الحاكم المصغي الى كلام كذب كل خدامه اشرار. | If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked. |
القليل الذي للصديق خير من ثروة اشرار كثيرين . | A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked. |
كزغل عزلت كل اشرار الارض. لذلك احببت شهاداتك . | Thou puttest away all the wicked of the earth like dross therefore I love thy testimonies. |
الحاكم المصغي الى كلام كذب كل خدامه اشرار. | If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked. |
نعم، اثنان اشرار من فيردى و تم قتلهما | Yeah. Two nogoods from Verde, killed them both. |
انهم اناس غيرهم | It's somebody else. |
امريكان , اناس احرار | Amerikaner! Freie Menschen! |
لقد اعتدى علي نحو 5 او 6 اشرار ماذا | I was jumped by 5 or 6 ruffians. |
يتحدثون مع اناس آخرين | They talk to other people. |
ان الحارث اناس قذرون | The Harith are a dirty people. |
اسلمها الى ايدي الغرباء للنهب والى اشرار الارض سلبا فينجسونها. | I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil and they shall profane it. |
اسلمها الى ايدي الغرباء للنهب والى اشرار الارض سلبا فينجسونها. | And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil and they shall pollute it. |
وسوف تجد اناس يعملون بكد | They are very hardworking people. |
هل كان هناك اناس يلاحقونه | Were there people who saw it? |
هؤلاء اناس جاءوا من المدارس | Over. What's all this? |
باكرا ابيد جميع اشرار الارض لاقطع من مدينة الرب كل فاعلي الاثم | Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land to cut off all the workers of iniquity from Yahweh's city. |
باكرا ابيد جميع اشرار الارض لاقطع من مدينة الرب كل فاعلي الاثم | I will early destroy all the wicked of the land that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD. |
إننا اناس صادقين يمكنك أن تنظر | We're honest people. You can look. |
اناس غريبون سم له رائحة العطر | Turn him over. |
انا اعتمد عليكم وعلى اناس كهيربي و كوينسي وهاكيت و ريتشارد و اناس محترمون مازالوا يؤمنون بشيئ ما. | I am banking on you and I'm banking on guys like Herbie and Quincy and Hackett and Richard and very decent people who still believe in something. |
لانه وجد في شعبي اشرار يرصدون كمنحن من القانصين ينصبون اشراكا يمسكون الناس. | For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men. |
لانه وجد في شعبي اشرار يرصدون كمنحن من القانصين ينصبون اشراكا يمسكون الناس. | For among my people are found wicked men they lay wait, as he that setteth snares they set a trap, they catch men. |
الذي تهطله السحب وتقطره على اناس كثيرين. | Which the skies pour down and which drop on man abundantly. |
الذي تهطله السحب وتقطره على اناس كثيرين. | Which the clouds do drop and distil upon man abundantly. |
وهناك اناس سيخرجون ويحضرون أناس الى الفريق | So some people will go out and get people to be on one team. |
اناس آخرين مهتمون ايضا بنفس مجال اهتمامك. | You ight even find others who are also interested in the same things that you are. |
هل تفكر فى الشهاده ضد اناس نعرفهم | You're not thinking of testifying against some people that we might know? |
كنت أتمنى أن لا تصطحب اناس كذلك | I wish she wouldn't hang around people like that. |
اناس مثل جاك رايلي يدفع لهم الكثير | People like Jack Riley get paid well. |
اسمع ان اناس يتكلمون عن ليبرتي فالنس | I hear folks been saying about Liberty Valance. |
قال توجه اليكم في الجليل يجب ان يسلم ابن الانسان الى ايدي رجال اشرار | For he said unto you in galilee the son of man must be delivered into the hands of sinful men |
وهناك اناس يتحدثونها في اكثر من 120 دولة | There are today people who speak it in more than 120 countries. |
اناس ضدك من البداية الى النهاية (يقصد ابوه ) | Never ... |
لكن اذا كنا اناس جادين , لن نعترف بذلك. | But if we're serious people, we don't admit to that. |
... هنالك اناس ي فقدون انا اتحدث عن جلوبوس 1 | People going missing. I'm talking about globus i. |
مرة اخرى، اناس من كل انحاء البلاد يفعلون | Again, people from all over the country. |
وضعنا اناس على القمر ،قمنا بكافة انواع الاشياء الاستثنائية. | We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things. |
لم اجلس مع اناس السوء. ومع الماكرين لا ادخل . | I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. |
وكان اناس يونانيون من الذين صعدوا ليسجدوا في العيد. | Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast. |
ولا تتذمروا كما تذمر ايضا اناس منهم فاهلكهم المهلك. | Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer. |
عمليات البحث ذات الصلة : اناس مرضى - اناس رائعون - اناس احياء - اناس سيئون - اناس عاديون - اناس فقراء - اناس مشغولون - اناس من المستنقع