ترجمة "امتحان دبلوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
امتحان - ترجمة : امتحان دبلوم - ترجمة : امتحان - ترجمة : امتحان دبلوم - ترجمة : امتحان - ترجمة : امتحان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدرس الاول امتحان الدرس التاني امتحان الدرس الثالث امتحان, الدرس الرابع امتحان | It is Period 1 exam, Period 2 exam, Period 3 exam, Period 4 exam, |
انتم تعلمون امتحان الذكاء الصناعي امتحان التورنيغ | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
هذة ليست رساله حب هذة ورقه امتحان امتحان !ـ | It's not a love letter. It's an exam paper! An exam! |
امتحان الأزمة | Trial by Crisis |
دبلوم في القانون النسائي | January 2001 to May 2002 Deputy Chairperson, Law Development Commission, with responsibility for |
لدي دبلوم المدرسة الثانوية. | I have a high school diploma. |
بفضل دبلوم مدرسته الليلية ... . | ..thanks to his night school diploma. |
لأنه ليس امتحان جراحة بالنسبة لهم، بل هو امتحان لغة إنجليزية. | Because for them it's not a surgery test, it's an English test. |
لأجبتك انني اجتزت للتو امتحان هانيو شويبينج كاوشي امتحان المعادلة الصيني | I would have told you that I'd just passed the Hanyu Shuiping Kaoshi, the Chinese equivalency exam, and I was going to go study law in Beijing, and I was going to improve U.S. China relations through top down policy changes and judicial system reforms. |
لدي امتحان غدا . | I have a test tomorrow. |
دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية | Diploma and Certificate in Legislative Drafting |
دبلوم في التربية (عام 1955) | Diploma in Education (1955) |
اعتقد، انا طاهية متخرجة ولدي دبلوم | Could you fix something out of this? I suppose so. I'm a graduate cook. |
كيف كان امتحان اليوم | How was today's test? |
أهذا أول امتحان لك | Is this your first examination? |
إنه امتحان لغة انجليزيه | This is an English exam. |
دبلوم في القانون الدولي من جامعة كامبريدج | Diploma in International Law, University of Cambridge |
دبلوم من كلية القضاة الوطنية في باريس | Diploma from the National Judicial Training School, Paris |
آبنك ذهب للخارج للدراسة وعاد بدون دبلوم | Your son went overseas to study and came back without a diploma. |
إنه وقت امتحان لنا جميعا. | These are testing times for everyone. |
تعلمين انني سأجتاز امتحان المحامات | You know I'm taking the bar exam. |
1968 دبلوم القانون الدولي جامعة عين شمس، مصر. | 1968 Diploma in International Law Ain Shams University, Egypt |
1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار | 1966 Diploma in general law studies, University of Dakar |
1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز) | 1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction) |
دبلوم المدرسة الوطنية للقضاء، القسم الدولي، باريس )فرنسا( | Diploma of the National School of the Judiciary (Ecole Nationale de la Magistrature), International Section, Paris, France. |
عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا. | knowing that the testing of your faith produces endurance. |
عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا. | Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. |
حزيران يونيه 1967 امتحان نهاية الدراسة | La Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo e il Sistema Penale. |
رابعا امتحان اﻻتقان اللغوي )المرشحون الناجحون( | IV. Language proficiency exam (successful candidates) |
تذكر آخر امتحان صعب مررت به. | Think back to the last difficult test you had to take. |
يجب ان يكون هناك امتحان مستقبلا | You must test me on this later on. |
لقد قدمنا امتحان قبول الجامعة معا . | We took college entrance exams together. |
1975 دبلوم معهد الدراسات القضائية، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو | 1975 Degree from the Institut d'Études judiciaires (University of Antananarivo) |
وحصل على دبلوم وطني في مجال حسابات ومالية الدولة. | Received a National Diploma in State Accounts and Finance. |
1971 دبلوم الدراسات العليا في العلوم الاقتصادية، جامعة باريس. | 1971 Diplôme d'études supérieures en sciences économiques, Paris University. |
عام 1965 دبلوم الدراسات العليا في القانون العام فرنسا | 1965 Diploma of Higher Education in General Law France |
عام 1973 دبلوم أكاديمي من لاهاي في القانون الدولي | 1973 Academic Diploma from the Hague in International Law |
و بذالك أقنعوني للحصول على دبلوم في شيء ما. | And so they pleaded with me to get a degree in something. |
و حصلت على دبلوم و كان ذالك بميدان التعليم. | So I got a degree and it turned out to be education. |
ونحن نفتقر إلى القدرة على امتحان الذات. | There is a lack of self examination. |
الأول هو امتحان الكتابة والثانية هي مقابلة. | The first is the writing exam and the second is the interview. |
اوه, هل تودين الموت لانه لذيك امتحان | What? Because you are taking exams, do you want to just die? |
نعم. لدي امتحان في سيبتمبر, ووقتي ضيق | Yes, I have exams in September, and I'm behind. |
وتابع دراسته وحصل على دبلوم الدراسات العليا في الهندسة النووية. | He continued his studies and obtained a DEA in nuclear engineering. |
وحصلت على دبلوم مفتش للشؤون المالية من المدرسة الوطنية للإدارة. | Received Diplôme d'inspecteur des services financiers from l'École nationale d'administration. |
عمليات البحث ذات الصلة : دبلوم عالي - دبلوم الكلية - دبلوم وطني - دبلوم التخرج - دبلوم مهندس - دبلوم البكالوريا - دبلوم مهندس - دبلوم الدراسات - دبلوم تجاري