ترجمة "الوضع الدائم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الوضع - ترجمة : الوضع الدائم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفترة اﻻنتقالية ومفاوضات الوضع الدائم
TRANSITIONAL PERIOD AND PERMANENT STATUS NEGOTIATIONS
ولقد حل ل المفاوضون كل حل ممكن لقضايا الوضع الدائم التي تتصل بالقدس والحدود والمستوطنات واللاجئين والعلاقات الاقتصادية.
Negotiators have parsed every possible solution to the permanent status issues of Jerusalem, borders, settlements, refugees, and economic relations.
وعندما تجرى المفاوضات بشأن الوضع الدائم، ستعطي إسرائيل أولوية عالية لدور اﻷردن التاريخي في هذه اﻷماكن المقدسة.
When negotiations on the permanent status will take place, Israel will give high priority to the Jordanian historic role in these shrines.
تشمل وﻻية المجلس اقليم الضفة الغربية وقطاع غزة، باستثناء المسائل التي سيتم التفاوض عليها في مفاوضات الوضع الدائم.
JURISDICTION Jurisdiction of the Council will cover West Bank and Gaza Strip territory, except for issues that will be negotiated in the permanent status negotiations.
٤ يتفق الطرفان على أﻻ تمس اﻻتفاقات التي يتم التوصل اليها للفترة اﻻنتقالية أو تستبق نتائج مفاوضات الوضع الدائم.
4. The two parties agree that the outcome of the permanent status negotiations should not be prejudiced or preempted by agreements reached for the interim period.
واستدركت قائلة إن المسائل التي يتناولها مشروع القرار ينبغي تناولها في إطار مفاوضات الوضع الدائم لعملية السلام في الشرق الأوسط.
However, the issues covered in the draft resolution should be dealt with within the framework of the permanent status negotiations of the Middle East peace process.
الممثل الدائم ﻻسبانيا الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم
Permanent Representative Permanent Representative Permanent Representative of Spain of France of the United Kingdom
ومن المؤكد أن قضايا الوضع الدائم بشأن الحدود والضفة الغربية ومدينة القدس واللاجئين، لابد وأن يتم التعامل معها على نحو ثنائي.
Permanent status issues concerning borders, the West Bank, Jerusalem, and refugees must be dealt with bilaterally.
وارتأت أن مثل تلك التصريحات تأتي بنتائج سلبية ولا تخدم الأهداف المتوخاة ومن شأنها أن تحدد مسبقا نتائج محادثات الوضع الدائم.
It viewed such statements as counterproductive, unhelpful and as ones that would predetermine the outcome of the permanent status talks.
الممثل الدائم ﻻسبانيا الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم للمملكة المتحدة
Permanent Representative of Spain (Signed) Sir David HANNAY, KCMG Permanent Representative of the United Kingdom
الممثل الدائم لبنمـا الممثل الدائم لغواتيماﻻ
Permanent Representative of Panama Permanent Representative of
الممثل الدائم للسلفادور الممثل الدائم لغواتيماﻻ
Alternate Permanent Representative Chargé d apos affaires a.i. Chargé d apos affaires a.i. of Honduras
الممثل الدائم ﻻسبانيا الممثل الدائم لبلجيكا
Permanent Representative of Georgia
الممثل الدائم ﻷلمانيا الممثل الدائم لبولندا
Permanent Representative of Ireland
الممثل الدائم لجورجيا الممثل الدائم لكندا
Permanent Representative of Luxembourg (Signed) Joseph CASSAR Permanent Representative of Malta
الممثل الدائم للسويد الممثل الدائم لمالطة
Chargé d apos affaires a.i. of Romania
الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم لفنزويﻻ
Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative
الممثل الدائم لكرواتيا الممثل الدائم للنمسا
Chargé d apos affaires a.i. of the Chargé d apos affaires a.i. of the
الممثل الدائم ﻻسبانيا الممثل الدائم لفرنسا
Permanent Representative Permanent Representative Permanent Representative
الممثل الدائم لغانا الممثل الدائم لنيبال
Permanent Representative of Ghana Permanent Representative of Nepal
الممثل الدائم ﻹسرائيل الممثل الدائم لﻷردن
Permanent Representative of Permanent Representative of Jordan
الممثل الدائم ﻷلمانيا الممثل الدائم لبوتسوانا
Permanent Representative of Germany Permanent Representative of Botswana
الممثل الدائم لغواتيماﻻ الممثل الدائم للسلفادور
Permanent Representative Permanent Representative Guatemala El Salvador
الممثـل الدائم لهندوراس الممثل الدائم لغواتيماﻻ
Permanent Representative of Honduras
الممثل الدائم للسلفادور الممثل الدائم لنيكاراغوا
Permanent Representative of El Salvador (Signed) Emilia CASTRO de BARISH
المميل الدائم ﻷوكرانيا الممثل الدائم لجمهورية بيﻻروس
Permanent Representative of Permanent Representative of the Republic of Belarus to Ukraine to the United Nations
الممثل الدائم ﻻلبانيا الممثل الدائم للبوسنة والهرسك
Permanent Representative of Greece (Signed) Iván BUDAI
الممثل الدائم ﻷوكرانيا الممثل الدائم للجمهورية التشيكية
Permanent Representative of Kyrgyzstan (Signed) Ivars R. SLOKENBERGS
القائم باﻷعمال المؤقت الممثل الدائم الممثل الدائم
Chargé d apos affaires a.i. Permanent Representative Permanent
الممثل الدائم لﻻتحاد الروسي الممثل الدائم ﻻسبانيا
The Permanent Representative The Permanent Representative of France of the Russian Federation
الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم للمملكة المتحدة
of Spain of the United Kingdom
فورونتزوف الممثل الدائم لجمهورية الممثل الدائم لﻻتحاد
Permanent Representative Permanent Representative of the Republic of Georgia of the Russian Federation
الممثل الدائم لمملكة كمبوديا الممثل الدائم لمالطة
Permanent Representative of the Permanent Representative of Honduras Republic of Guinea Bissau to the United Nations
الممثل الدائم لنيوزيلندا الممثل الدائم لجزر سليمان
Permanent Representative of Permanent Representative of the New Zealand to the United Solomon Islands to the United
السفير الممثل الدائم لهندوراس الممثل الدائم لنيكاراغوا
Permanent Representative of Permanent Representative Honduras Nicaragua
الممثل الدائم لجمهورية سنغافورة الممثل الدائم لليابان
Permanent Representative Permanent Representative of the Republic of Singapore of Japan to the United Nations
الوضع
State
الوضع
Mode
الوضع
Seuss mode
الوضع
Mode
الوضع
Mode
الوضع
Placing tiles
السفير، الممثل الدائم لإسبانيا السفير، الممثل الدائم لكندا
Permanent Representative of Australia
السفير، الممثل الدائم لأستراليا السفير، الممثل الدائم لكولمومبيا
Permanent Representative of Chile
السفير، الممثل الدائم لألمانيا السفير، الممثل الدائم لكينيا
Permanent Representative of Colombia

 

عمليات البحث ذات الصلة : البناء الدائم - المغناطيس الدائم - الجيش الدائم - النجاح الدائم - الوصول الدائم - التخزين الدائم - الدعم الدائم - التواجد الدائم - الرصد الدائم - التبادل الدائم - السلام الدائم - العجز الدائم - الدستور الدائم - التحدي الدائم