١٠٦ ولم يؤد مع ذلك الوصول المتجدد إلى المرافق الدولية حتى اﻵن إلى وقف تدفق رؤوس اﻷموال من البلد إلى الخارج بصورة ملموسة.	106. Renewed access to international facilities, however, has so far not significantly stemmed the outflow of capital from the country.
١٨ اتفق معظم المسؤولين الذين تحدث معهم المبعوث الخاص على أهمية الوصول إلى اتفاق على تحقيق وقف إطﻻق النار.	18. Most of the officials to whom the Special Envoy spoke agreed on the importance of obtaining an agreement on the establishment of a cease fire.
الوصول إلى	Getting to Yes with Putin
إقرار وقف إطﻻق النار، الذي يتحول إلى وقف دائم لﻷنشطة العسكرية.	Confirmation of the cease fire, which is transformed into a permanent cessation of military activities.
الوصول إلى التعليم	Source Leipakoa Matariki, Hospital Manager, Vila Central Hospital, December 2003.
الوصول إلى الائتمانات	14.15 Access to income for almost all rural women is through the sale of their garden produce or crafts.
الوصول إلى السوق	Market access
... الوصول إلى النتيجة	Drawn to deception...
89 وإذا كانت بعض المنظمات غير الحكومية تستطيع الوصول إلى حد ما إلى مناطق الصراع، فالتغطية محدودة إلى درجة كبيرة وستظل كذلك إلى حين تثبيت وقف إطلاق النار في هذه المناطق.	While certain non governmental organizations have some access to conflict areas, coverage is limited and will remain so until ceasefires in these areas are consolidated.
وعلينا تعزيز حق الوصول إلى الأسواق بما في ذلك الوصول إلى الخدمات المالية.	We need to provide better market access, including access to financial services.
ثامنا الوصول إلى العدالة	VIII. Access to justice
(ب) الوصول إلى التكنولوجيا	(b) Access to technology
الوصول إلى سرعة الإفلات	Achieving Escape Velocity
باء الوصول إلى العدالة	Access to justice
بـاء الوصول إلى التعليم	Access to education
ثامنا الوصول إلى العدالة	Access to justice
جيم الوصول إلى التمويل	C. Access to finance
صعوبة الوصول إلى الخلافة	Obstacles to inheritance and succession.
باء الوصول إلى الأسواق	Market access
كيفية الوصول إلى أين	How to get to where? Where?
حاول الوصول إلى هنا	He tried to get it out himself.
أتحاول الوصول إلى الجسر	You wanna get to the bridge.
وقف السيارة! وقف السيارة!	Stop the car! Stop the car!
عندما يكون محادثات الميزانية التوصل إلى وقف	When the budget talks have come to a halt
'1' الوصول إلى التكنولوجيا الجديدة	(i) To gain access to new technologies
كيف بإمكاني الوصول إلى هناك	How can I get there?
'1 الوصول إلى المجتمعات المحلية	i. Accessing the Communities
تاريخ الوصول إلى نيويورك ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ	Date of Arrival to New York ______________________________________________
تحسين سبل الوصول إلى الجزيرة	Improved access
صعوبة الوصول إلى الميراث والملكية	Limited access to inheritance and property
صعوبة الوصول إلى الخدمات الصحية.	Limited access to health care.
دال الوصول إلى السكان المستضعفين	Access to vulnerable populations
5 تيسير الوصول إلى الماء	Improving access to drinking water supply
سبل الوصول إلى الموظفين المحتجزين	Access to detained staff
خطأ في الوصول إلى الملف	File Access Error
مك ن الوصول إلى كل المستويات	Enable access to all levels
واو الوصول إلى الخدمات وجودتها	F. Accessibility and quality of services
الوصول إلى سريبرينيتسا اجتماع مع	Arrival at Srebrenica Meeting with
لحظة الوصول إلى مستوى الوسط	This is not a high budget building.
وحرية في الوصول إلى الثقافة	and free access to culture.
إلى أي مدى يمكننا الوصول	How far can we take it?
لا أستطيع الوصول إلى (ريدينغتون ).	I can't get ahold of Reddington.
أخبرتها بمقدوري الوصول إلى هنا.	But Miss West...
الآن يمكنني الوصول إلى الحقيبة.	Now I can't get into my satchel.
لا تستطيعى الوصول إلى المياه	You cannot reach the water.

Display this page in English