ترجمة "النظام الدمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام الدمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدمية، هناك الآن، | Dale muñequita, ahora ahí, |
لذا أنت الدمية. | So you're the dummy. |
صديقه الدمية ميت | His friend the dummy is dead. |
الآن, جورب الدمية من ناحية أخرى, حيوان مختلف تماما . جورب الدمية ليس | Now, the Sock Puppet, on the other hand, is a totally different animal. |
(الدمية) أنت محرك العرائس. | Puppet You're the puppeteer. |
إشتريت لها الدمية بها | I bought a baby doll. |
تلك الدمية هدية من عمتي. | This doll is a gift from my aunt. |
هذه الدمية هدية من خالتي. | This doll is a gift from my aunt. |
(بصوت الدمية) هل أنت جاد | (In puppet's voice) Seriously? |
اقتربوا، اقتربوا تقدم واربح الدمية | Step right up and win a baby doll. |
اقتربوا، اقتربوا تقدم واربح الدمية | Step right up and win a baby doll! |
تعنيأننيحرة، الدمية قطعت الخيوط بنفسها | Independently, you mean. The puppet has pulled the strings herself. |
الرجل المسن أسمى الدمية الخشبية بينوكيو . | The old man named the wooden doll Pinocchio. |
انه الشيء الذي يميز بين الدمية .. | It's the thing that distinguishes the puppet |
(الدمية) أو في صندوق سيارة الأجرة | Puppet Or in a trunk of a cab. |
و الدمية الصغيرة ذات رداء الرقص | And the little doll in the dancing skirt? |
بشعورك أن هذه الدمية كانت أباك | In a sense, that doll was your father. |
اليوم عيد،اليوم زفاف الدمية الجميلة. | It's a holiday, today's The Wedding of the Painted Doll |
كان مثل الدمية الليلة الفائتة دوروثي... | And he was such a doll last night. Oh, Dorothy! |
خذي تلك الدمية الغريبة و أرميها بعيدا | And tell that lady to get lost. She makes me want to puke! |
توقف هنا الآن سنخرج الدمية الموجودة بالداخل | There we are. Now we get the dolly out from underneath there. |
فيرجينيا ، فيرجينيا من أين أتيت بهذه الدمية | Virginia.! Virginia, where did you get that doll? |
إذن لماذا لا تقومين فقط بإعادة الدمية | Then why didn't you just give the doll back? |
مهمته أن يمتطي الدمية و يجذب الثور | It's his job to ride on the dummy and attract the bull. |
أتقصدين تلك الدمية الصغيرة ذات الأخلاق السيئة | That little hussy? |
الآن, أشياء جورب الدمية هذه ليست جديدة حقا . | Now this Sock Puppet stuff isn't actually that new. |
إنه من معجبينك لما لم تأخذي منه الدمية | He's your fan. Why didn't you take the doll? |
خسرت هذه الدمية 60 رطلا خلال ثلاثة أيام. | This puppet lost 60 pounds in three days. |
من قدمك لتكون وصيا على هذه الدمية الصغيرة | What induced you to take charge of a poppet? |
لقد كانت صديقتى فى الجوار كانت الدمية ملكها | She was my friend next door. It was her doll. |
إنك المرض لم يصيبك فقط من أجل الدمية | You didn't get sick only because of the doll. |
) لذا الكتاب يتلخص يدخل ميك هناك بهذه الدمية | So the whole book winds up, Mike Hammer he's in the room with this doll. |
مـاذا تقول يا وجه الدمية عن المجيء معي | What do you say, doll face? About ready to come along with me? |
انه الشيء الذي يميز بين الدمية .. أدريان كوهلير عذرا | It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops. |
!اه ,مين اه لقد رأيت الدمية المتحركة الخاصة بك | Ah, Min Ah I saw your webtoon! |
يدعى كبير الخدم , جورب الدمية و جيش الماء الصيني . | They're called the Butler, the Sock Puppet and the Chinese Water Army. |
(الدمية) و كذلك بالكابلات و المشجب و حبال البنجي، | Puppet And by cables, and coat hanger wire, and bungee cords, and hey, even the waistbands off of old pair of boxer shorts will work. |
مثلا، لم تكن هذه الدمية إلا رأسا و يد. | For instance, this puppet was just a head and a hand. |
مثل حين أراد أن أقوم بإعادة الدمية ل جينى | Like when he wanted me to give the baby back toJaney. |
ليس مثل الدمية المتحركة أبقي كتفيك على خط مستقيم | And not like a marionette. Keep your shoulders level. |
الدول الدمية غير معترف بها كحكومات شرعية في القانون الدولي. | Puppet states are not recognised as legitimate under international law. |
سوف تلاحظون ..حتما ان الدمية مصنوعة من خطوط من القصب | You'll notice, of course, that the puppet is made out of cane lines. |
.(إذا هذا ما يحتاجه كسعر لبيع الدمية أي (10 وان | So this is what he needs to sell his doll for 10 Yuan. |
(الدمية) لذا في المرة القادمة التي تنظرون فيها إلى دمية، | Puppet |
انه يمثل الطبيعية في الدمية التي تظهر على اي منصة عرض | It's the kind of original movement for any puppet for us onstage. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيت الدمية - بيت الدمية - عيون الدمية - النظام بأكمله - موقف النظام - خطأ النظام - سلوك النظام - حل النظام - زلة النظام