ترجمة "النظام بأكمله" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النظام - ترجمة : النظام بأكمله - ترجمة : النظام بأكمله - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة :
الكلمات الدالة : System Regime Solar Order Protocol Planet Entire Spent Whole System

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(المعلق وهذا الصندوق المركزي يربط النظام بأكمله.
(Narrator And this central box connects the whole system together.
ربما أنها ليست الطريقة الأفضل، ويحطم النظام بأكمله.
And he says, maybe this isn't the best way, and wrecks the whole system.
الغلاف الجوي للكوكب المشتري هو أكبر غلاف جوي في النظام الشمسي بأكمله.
The atmosphere of Jupiter is the largest planetary atmosphere in the Solar System.
وي توقع أن يكون النظام بأكمله جاهزا للعمل تماما بحلول تموز يوليه 2006.
The entire system is expected to be fully operational by July 2006.
حافة ECX تقوم بانشاء النظام البيئي بأكمله الذي فيه سيطو ر السوق نفسه.
The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.
ويعمل النظام بأكمله. لذلك ، ونحن ، رجال ضرب الاقتصادية ، هي الخط الأول للدفاع.
So, we, economic hit men, are the first line defense.
على أن تطبيق الﻻمركزية يتضمن وجود توجيه وقيادة مركزيين كأساس لوجود النظام بأكمله.
However, decentralization implies a centralized guidance and leadership as a foundation for the existence of the entire system.
ودرست كل جزء وعرفت وظيفته ستحصل على فكرة جيدة عن ماهية النظام بأكمله.
Study the parts, figure out what they do then you'll have a pretty good idea of what the whole thing is doing.
كما ذكرت السلطات البريطانية بأن لديه القدرة على تقويض النظام المصرفي للعالم الغربي بأكمله.
British authorities say he could have undermined the entire banking system of the Western world.
وتبقى أكثر النتائج إدهاشا للأنظمة ذات الكفاءة العالية هي بلوغ النظام بأكمله الكفاءة العالية.
And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.
نسخها ونشرها عبر النظام بأكمله حيث يمكن خصخصتها اعتمادا نسخة الطعام الصيني، إعتمادا على المنطقة
Where ideas from one person can be copied and propagated across the entire system, that there can be specialized versions of Chinese food, depending on the region.
وهذا التعريف ﻻستدامة الزراعة بحاجة إلى النظر فيه في سياق استدامة التنمية في النظام اﻻقتصادي بأكمله.
This definition of sustainability of agriculture needs to be considered in the context of the sustainability of the development of the total economic system.
وفي الرواية، خلق شخصا بعينه اسمه ألفين . وهو يقول، ربما أنها ليست الطريقة الأفضل، ويحطم النظام بأكمله.
And in the novel, a particular one named Alvin is created. And he says, maybe this isn't the best way, and wrecks the whole system.
وهذا اللون من النشاط يركز على فهم العمليات الفيزيائية والكيميائية والبيولوجية المتفاعلة التي تحكم النظام اﻷرضي بأكمله.
That activity focused on understanding the interactive physical, chemical and biological processes that regulate the total Earth system.
المستند بأكمله
Horizontal grid size
البلد بأكمله
Whole country 24 countries
BC بأكمله
All of BC
الصف بأكمله.
The whole row.
وعاء بأكمله
A whole jerrican?
وكبار الوسطاء الماليين يعرضون النظام المالي بأكمله للخطر حين يستخدمون نموذج المجازفة الخطأ فيتوصلون بذلك إلى قرارات سيئة.
Large financial intermediaries endanger the entire financial system when they use the wrong risk model and make bad decisions.
لذا فإن النظام المالي بأكمله يشكل بندا حاسما على أجندة الإصلاح في الصين، وخاصة إدارة رأس المال العام.
So the entire fiscal system is a crucial item on China s reform agenda, especially management of public capital.
وبهذه الطريقة، جلسة تسجيل الدخول الجديدة غير قادرة على إجراء تغييرات من شأنها أن تؤثر على النظام بأكمله.
In this way, the new logon session is incapable of making changes that would affect the entire system.
٧٩٣ ويمكن تحقيق هذا اﻻلتزام عن طريق ممارسة الديمقراطية داخل الدول، وفيما بين الدول، وفي النظام الدولي بأكمله.
Such a commitment can be achieved through the process of democratization within States, among States and throughout the international system.
يقولون أن الفساد جاء نتيجة نظام الحزب الواحد، ومن ثم، لكي ت عالجه، عليك أن تتخلص من النظام بأكمله.
They say that corruption is a result of One Party System, and therefore, in order to cure it, you have to do away with the entire system.
وقد سمح ذلك بانتشار حالة كاملة من المقايضة تتم في العالم ككل، وسمحت بتصادمات في النظام منخفض المستوى مما شل النظام بأكمله وجعله غير قابل للتصحيح.
This allowed the entire state of the world to be swapped out, and allowed low level system crashes which paralyzed the whole system to be debugged.
الفريق بأكمله م ضطرب
The staff all feel uneasy.
هذا الخط بأكمله
This whole line right here.
أنه ملكنا بأكمله
It's all ours.
مجلسهم التشريعى بأكمله
Their whole legislature!
سمع حوارنا بأكمله
He heard our whole conversation.
سأتولى الكلام بأكمله .
I'll do all the talkin'.
المال بأكمله هنا
It's all here.
أجل، لعام بأكمله
Oh, yes. For a whole year.
إنس الأمر بأكمله
Forget all about it.
يمكن لأي واحد من هذه الحواسيب تشغيل النظام بأكمله بشرط أن تفقد اثنين منهم. وهناك أيضا إمدادات لطاقة احتياطية.
Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back up power supplies.
يمكن لأي واحد من هذه الحواسيب تشغيل النظام بأكمله بشرط أن تفقد اثنين منهم. وهناك أيضا إمدادات لطاقة احتياطية.
Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's back up power supplies.
وأي تغيير يحدث في اﻻنتاجية الموسمية لهذه الكائنات الحية ي حدث آثارا سلبية جدا على النظام اﻻيكولوجي البحري بأكمله في أنتاركتيكا.
Any changes in the seasonal productivity of those organisms have a very negative effect on the whole Antarctic marine ecosystem.
وﻻبد لها أن توفر قيادة تتصف بحزم أشد في اﻻستراتيجية والسياســــة، وفي اﻻستعـــراض، وفي اﻻنتقاد، والموافقة على عمل النظام بأكمله.
It must provide a more decisive lead in strategy and policy, in reviewing, in critiquing and approving the operation of the total system.
وما هي القوة الفعلية للإنسان التي تمكنه من إفادة العالم، حينما يكون قادرا على وضع أولويات النظام بأكمله أمام نفسه،
And what is the actual power of a human being to really benefit the world, when they're able to the priorities of the whole system in front of themselves, even if that means they have to die in the process?
بإمكاني التهام فيل بأكمله.
I could eat an elephant.
لقد فقدت صوابك بأكمله.
You're completely out of your mind.
وقد قضينا الصيف بأكمله
And so we spent a summer
تجولت يوما بأكمله لشراؤه
I walked around the market for the entire day.
دعونا ننسخ الفيروس بأكمله
So, we clone the whole virus.
هذا المال سأعيده بأكمله
That bit of money, I'll just return it all!

 

عمليات البحث ذات الصلة : النظام البيئي بأكمله - المشروع بأكمله - الموقع بأكمله - جبل بأكمله - السوق بأكمله - المستند بأكمله - المحصول بأكمله - الطلب بأكمله - هامش بأكمله - مشروع بأكمله - أفراد بأكمله - كتلة بأكمله - شعب بأكمله