ترجمة "زلة النظام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النظام - ترجمة : زلة النظام - ترجمة : زلة - ترجمة : زلة - ترجمة : النظام - ترجمة : زلة - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : زلة - ترجمة :
الكلمات الدالة : System Regime Solar Order Protocol Slip Tongue Slip Slipped Lapse

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لذلك دعونا زلة.
So forget it.
سأمنح نفسي زلة تأخر
I'm gonna give myself a tardy slip.
انا لم افهم زلة شباب
I didn't understand. A youthful peccadillo.
زلة صغيرة و سأصبح رجلا ميتا
One little slip and I'm a dead man.
اقول لك انه بعد لي. أعطيه زلة.
I tell you he's after me. I give him the slip.
زلة واحده بسيطة, وسوف يعيدونك إلى فرنسا.
One little slip, you get sent back to France.
واضاف اذا كنت تعطيني زلة مرة أخرى ، وقال الصوت إذا حاولت أن تعطيني زلة مرة أخرى ! الرب وقال السيد مارفل.
If you give me the slip again, said the Voice, if you attempt to give me the slip again Lord! said Mr. Marvel.
كثير مرات. يعني ان تعطيني زلة كان صب دائما عن!
He meant to give me the slip he was always casting about!
لقد ج لدت من قبل 20 جلدة من أجل زلة لسان
I've taken 20 lashes before for a slip of the tongue.
هناك شعور قوي بأن الأكاديميين والمؤسسات التي تعاونت مع هذا النظام البغيض ـ بتشجيع من حكوماتهم في كثير من الأحيان بكل تأكيد ـ وقعوا في زلة جسيمة.
There is a strong sentiment that academics and institutions that collaborated with such an odious regime often with the encouragement of their governments, no doubt suffered a grave lapse of judgment.
تعصب بوش لم يكن خطأ غير مقصود.. زلة لسان تراجع عنها بعد ذلك.
Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted.
لم أكن في محاولة لإعطاء لكم زلة ، وقال أعجوبة ، في الصوت ، الذي لم يكن نائية بعيدة
I didn't try to give you the slip, said Marvel, in a voice that was not far remote from tears.
وفي حين قد لا يكون تأثير هذا التهديد متساويا، فإن لا أحد يستطيع أن يتحمل أي زلة.
While the threat may not affect them equally, none can afford a misstep.
ذكرت هذا الصباح إنها زلة لسان حمقاء حينما قلت أننا أنا و مارجريت كنا في غرفة النوم
You mentioned it this afternoon, that stupid slip of the tongue that I made when I said that Margaret and I were in our bedroom when the man ran from the Caldwell house.
ظنت انها زلة جولة سيرا على الأقدام هذا والتطلع الى الخشب ومعرفة ما إذا كان هناك تم القفز عن أي الأرانب.
She thought she would slip round this walk and look into the wood and see if there were any rabbits hopping about.
النظام، النظام، النظام
Order, order, order.
ولكن الموقف على الجزيرة يوضح من جديد أن الصين مستعدة لانتهاز الفرصة مع كل زلة ترتكبها حكومة هاتوياما الميالة إلى ارتكاب الأخطاء.
But the situation on the island demonstrates anew that China is prepared to take advantage of every misstep that the gaffe prone Hatoyama government makes.
ايها الاخوة ان انسبق انسان فأخذ في زلة ما فاصلحوا انتم الروحانيين مثل هذا بروح الوداعة ناظرا الى نفسك لئلا تجرب انت ايضا.
Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness looking to yourself so that you also aren't tempted.
ايها الاخوة ان انسبق انسان فأخذ في زلة ما فاصلحوا انتم الروحانيين مثل هذا بروح الوداعة ناظرا الى نفسك لئلا تجرب انت ايضا.
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness considering thyself, lest thou also be tempted.
فلسوف يقف لها شريف بالمرصاد مع كل زلة ترتكبها، ولسوف تستمر التهديدات من جانب المتعصبين المتدينين، كما ستواصل المؤسسة العسكرية حماية مصالحها من بعيد.
Sharif would fulminate against her every misstep, threats of attack from religious radicals would continue, and the military would safeguard its interests from just off stage.
فكثيرا ما أدت ممارسة تحديد المواقيت إلى نشوء جدل بسبب حدوث زلة في التنفيذ، كما تبين مؤخرا في ردود الفعل الحزبية على المواعيد المحددة في اتفاق أكرا الثالث.
The practice of setting specific dates had often led to controversy if there were any slip on implementation, as evidenced recently by the partisan reactions to the dates set under the Accra III Agreement.
ولم يذكر الأطفال داكن تعتقد أن زلة سقيم مع اثنين من عيون فقط ، والذي أسيرا في الأرض في ظل البيت وتسقى يوميا ، والجذر نفسه بذلك ، وتعمر لهم ، ومنزل
Little did the dusky children think that the puny slip with its two eyes only, which they stuck in the ground in the shadow of the house and daily watered, would root itself so, and outlive them, and house itself in the rear that shaded it, and grown man's garden and orchard, and tell their story faintly to the lone wanderer a half century after they had grown up and died blossoming as fair, and smelling as sweet, as in that first spring.
النظام الأزرق. النظام البنفسجي. كلها هناك.
The Blue System. The Violet. It's all there.
هل النظام الحالي هو النظام الصالح
Is it working?
رقم الترخيص وعقد وفيا ل قول ان جيمس في لحظة كل ذلك التعبئة زلة لمسؤولي شرطة لوس انجليس من أن ضرب سائق سيارة وصفت بأنها ستة أقدام اثنين بوصة
license number and the to hold true to say that james at the moment all of that packing slip of the lapd administrators of the beating the motorist that described as being six feet two inches dot that they have been why i didn't get that guided once reflect his ego is hot if you have to get a transfer
استخدم جرس النظام بدلا من إشعارات النظام
Use system bell instead of system notification
النظام
Mode
النظام
System
النظام
System
النظام
Order! Your Honour.
النظام!
Let's have order!
انها أكلت كثيرا وبعد ذلك سقطت نائما نفسها ، وجلست مريم وحدقت وشاهدت لها زلة لها غطاء غرامة على جانب واحد حتى سقط نفسها مرة نائما اكثر في زاوية النقل ، يركن
She ate a great deal and afterward fell asleep herself, and Mary sat and stared at her and watched her fine bonnet slip on one side until she herself fell asleep once more in the corner of the carriage, lulled by the splashing of the rain against the windows.
يستطيع التعدي على ممتلكات الغير ، وقال انه يمكن سطا ، وقال انه يمكن من خلال المشي طوق من رجال الشرطة وسهل كما لي أو هل يمكن أن تعطي زلة لرجل أعمى!
He can trespass, he can burgle, he could walk through a cordon of policemen as easy as me or you could give the slip to a blind man!
() النظام الأساسي للمحكمة الخاصة لسيراليون (النظام)، المادة 22.
Statute of the Special Court for Sierra Leone ( Statute ), Article 22.
(ل) تحرير النظام المستخدم في الحفاظ على النظام العام
(l) To liberalize the system for maintaining public order
الفرع ٢ مشروع النظام المالي ومشروع النظام اﻹداري للموظفين
Section 2. Draft financial rules and staff regulations . 110
هل تريدني ان اسقط ذاك النظام سأسقط ذاك النظام
You want me to take that guy down? I'll take that guy down.
ولاحظ أن هذا النظام أكثر حصانة من النظام المسلح.
But notice, this is more an immune system than a weapons system.
النظام الرسمي
Formal system
اختبار النظام
System Testing
يرق ي النظام
Upgrading system
النظام العام
ordre public
النظام القضائي
Judiciary
النظام الداخلي
Correction of provisional summary records 72 34.
ألوان النظام
System colors

 

عمليات البحث ذات الصلة : اختيار زلة - زلة الورق - الأمونيا زلة - زلة اللباس - نصف زلة - مدرب زلة - زلة النقل - الرهان زلة - زلة الميثان - خط زلة