ترجمة "المياه تعميم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعميم - ترجمة : تعميم - ترجمة : تعميم - ترجمة : تعميم - ترجمة : تعميم - ترجمة : تعميم - ترجمة : تعميم - ترجمة : المياه تعميم - ترجمة : المياه تعميم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دال تعميم القائمة | Circulation of the List |
7 يطلب تعميم مشروع الصيغة المستكملة لسياسة واستراتيجية المياه قبل الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي حتى يمكن تعميم مشروع نهائي بما لا يتجاوز أيلول سبتمبر 2006 لكي ينظر فيه مجلس الإدارة في دورته الرابعة والعشرين | Requests that the draft updated water policy and strategy should be circulated by the ninth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum in order that a final draft may be circulated no later than September 2006 for consideration by the Governing Council at its twenty fourth session |
)م( زيادة توفير امدادات المياه والمرافق الصحية بغية تضييق الفجوة بين مستويات عام ١٩٩٠ والهدف المتمثل في تعميم الوصول اليها بحلول سنة ٢٠٠٠ وذلك بنسبة الربع فيما يتعلق بامدادات المياه وبنسبة العشر فيما يتعلق بتوفير المرافق الصحية. | (m) Increasing water supply and sanitation so as to narrow the gap between 1990 levels and universal access by the year 2000 by one fourth in the case of water supply and one tenth in the case of sanitation. |
2 2 تعميم المعلومات | 2.2 Spreading the Information |
تعميم استهلاك ملح اليود. | Encouraging universal consumption of iodized salt. |
هاء تعميم العمل التطوعي | E. Bringing volunteerism into the mainstream |
34 تعميم التعليم الابتدائي. | Universal primary education. |
وبالطبع يمكننا تعميم هذا | So already we could generalize this. |
١٣ تنقية المياه وقرب المياه | 13. Water purification and bladders |
تنقية المياه وقرب تخزين المياه | 13. Water purification and bladders . |
فى المياه هنا فى المياه | The water! Here in the water! |
39 ومع التسليم بالدور الرئيسي التي تضطلع به المرأة في إدارة موارد المياه، يمكن أن يساهم تعميم الوعي بالقضايا الجنسانية، ولا سيما في شكل مشاركة كاملة للمرأة في وضع البرامج والمشاريع، وتنفيذها وتقييمها مساهمة مهمة في الإدارة السليمة لموارد المياه. | Acknowledging the major role played by women in water resource management, the mainstreaming of gender issues, particularly in the form of full involvement of women in programme and project development, implementation and evaluation, could make an important contribution to sound water resources management. |
مصادر المياه الرئيسية هي المياه السطحية. | The main water sources are surface waters. |
معدات تنقية المياه ومعدات صهاريج المياه | Water purification and water tank equipment |
دال تعميم مراعاة الجوانب الجنسانية | Gender mainstreaming |
تعميم إعلامي إلى وسائط الإعلام | Information circular to media. |
طاء تعميم مراعاة المنظور الجنساني | Gender Mainstreaming 48. |
ثانيا تعميم مراعاة المنظورات الجنسانية | Mainstreaming gender perspectives |
(ج) اكتمل مع تعميم التنفيذ | (c) Completed with implementation mainstreamed |
2 تحقيق تعميم التعليم الابتدائي | The eight United Nations Millennium Development Goals are |
)سيجري تعميم وثيقة برنامج اﻷمم | (UNEP document will be circulated) |
المياه | 22 2 Water |
المياه | Water 71,405 58,686 58,686 |
المياه | Water 4,804 5,724 21,131 |
المياه | Water |
لقد اعتاد الإسرائيليون على تعميم الاتهامات. | Israelis have become used to blanket accusations. It is the kind of message that unites the nation, left and right, in grim resolve. |
تعميم مراعاة السن ونوع الجنس والتنوع | Age, gender and diversity mainstreaming |
وسيجري تعميم معلومات إضافية بهذا الشأن. | Further information will be made available. |
تحسين عملية تعميم المواد ذات الصلة | Improving the circulation of relevant material |
تعميم التعليم اﻻبتدائي وجعله الزاميا ومجانيا | Make primary education universal, compulsory and free |
تعميم التقنيات غير التقليدية ﻻستخدام اﻷسمدة | Popularization of non traditional fertilizer application techniques |
تعميم الإستمتاع يقود إلى تحرير الحياة | Generalized play leads to the libidinization of life. |
سأوضح لكم كيفية تعميم هذه الفكرة | And I'm gonna show you how general this idea can be. |
الآن دعونا نرى بامكاننا تعميم هذا | Now let's see if we can generalize this. |
في استخدام المياه وﻹعادة تدوير المياه ونقل وتكييف | USE OF WATER AND FOR WATER RECYCLING, AND THE TRANSFER AND |
التناضح العكسي بتحلية المياه العذبة من المياه المالحة المحيط. | Reverse osmosis desalinates fresh water from ocean salt water. |
فهناك تكامل جلي بين المياه والاسماك وللبعض .. بين المياه | After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer. |
انظر هنا. سترى المياه المياه الضحلة على الجانب الجزيرة... | There's something wrong. I... |
وحدة المياه | जल क एकत |
حروب المياه | Water Wars. |
حروب المياه | Water Wars |
معركة المياه | The Battle for Water |
قطاع المياه | The water sector |
تحليل المياه | Water analysis |
إمدادات المياه | Water Supply |
عمليات البحث ذات الصلة : تعميم نظام المياه - تعميم مضخة المياه - تعميم مستويات - تعميم بين - تعميم الحوافز - تعميم وثيقة