ترجمة "الموظفين من الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحياة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الموظفين - ترجمة : الموظفين من الحياة - ترجمة : الموظفين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتسير سياسات الحياة العملية التي استحدثت في عام 2003 سيرا حسنا وتحظى بقبول حسن من ق بل الموظفين | The work life policies introduced in 2003 are working well and are well received by the staff |
٦٨ وكان نقل الموظفين بين الوظائف والمواقع جانبا آخر حاسم اﻷهمية في نظام الحياة الوظيفية الدولية وتطوير قدرات الموظفين في برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي. | 68. Another critical part of the UNDP international career system and of staff development was the transfer of staff between functions and locations. |
استعادة اﻷموال المختلسة من الموظفين ومن الموظفين السابقين | Recovery of misappropriated funds from staff members and former staff members |
)أ( تشمل تكاليف ١١٠ من الموظفين الدوليين و ٣٩٠ من الموظفين المعينين محليا و ٩٤٣ من الموظفين المتعاقدين دوليا. | a Provides for 110 international staff, 390 locally recruited staff and 943 international contractual personnel. |
من مرتبات الموظفين | Income from staff |
نعيش الحياة السريعة ، بدلا من الحياة الجيدة. | living the fast life, instead of the good life. |
من الحياة اليومية ...يرتقي المرء إلى الحياة | From everyday life one rises to a life |
النوع الأول من الحياة السعيدة هو الحياة السارة. | The first happy life is the pleasant life. |
وستكون نفقات الموظفين أقل أيضا ﻷن مرتبات الموظفين المحليين أدنى بكثير من مرتبات الموظفين المعينين دوليا. | Personnel costs would also be lower, since local staff was paid far less than internationally recruited staff. |
حضر كبير الموظفين الإداريين لمنظمة حماية الجنين الاجتماعات التالية لمناشدة المندوبين حماية الحياة البشرية البريئة في جميع مراحل تطورها. | to 8 Feb. Rio 10 preliminary meeting New York, NY 4 to 15 March Commission on Status of Women New York, NY 25 March to 5 April Rio 10 PrepCom New York, NY 1 to 5 April Commission on Population and Development New York, NY 29 April to 10 May UN Special session on Children Final meeting New York 27 May to 7 July Rio 10 PrepCom Bali 25 Aug. |
كاف الموارد من الموظفين | Staff resources |
اﻻلزامية من مرتبات الموظفين | assessment 408 003 900 (29 820 900) 378 183 000 |
٨ من الموظفين المحليين | 8 Local staff |
٤ من الموظفين المحليين | support 4 Local staff |
اﻻقتطاعات من مرتبات الموظفين | Staff assessment 595.8 (79.2) 516.6 |
اﻻقتطاعات من مرتبات الموظفين | Staff assessment 84.9 55.6 29.3 |
اﻻلزامية من مرتبات الموظفين | Income from staff |
زاي الموارد من الموظفين | G. Staff resources |
على أنه إذا كانت أوضاع مراكز العمل المسماة صعبة جدا من حيث الحياة والعمل، يجوز منح الموظفين إجازة زيارة للوطن مرة كل إثنى عشر شهرا. | However, in the case of designated duty stations having very difficult conditions of life and work, eligible staff members shall be granted home leave once in every twelve months. |
ومرة أخرى، نحن نتعلم من الحياة و كيف تعمل الحياة. | And, again, we're learning from life and how life works. |
استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين | Employment of retired former staff |
حجم العمل والاحتياجات من الموظفين | Workload and staffing requirements |
الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين | XIV.1 The salary and related emoluments of United Nations staff members are subject to the assessment set out in regulation 3.3 of the Staff Regulations of the United Nations and amendments thereto. |
اﻻقطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين | 12. Staff assessment 807.6 723.0 84.6 |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | 12. Staff assessment . 84 600 |
اﻻحتياجات من الموظفين المدنيين اﻻضافيين | Additional civilian staff requirements |
من مرتبات الموظفين )٤٠٠ ١١٠( | The staff assessment requirement provided for under |
اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين | Assessment |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | 12. Staff assessment 3 726.2 3 726.2 |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | 17. Staff assessment 1 739.2 519.2 1 220.0 |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | 16. Staff assessment 0.0 1 003.1 (1 003.1) |
اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين | 16. Staff assessment 6 741.7 |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | Staff assessment |
لﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | (January 1992) staff assessment rates . 81 |
والحد من تناقص الموظفين المدربين. | To reduce attrition of trained staff. |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | 19. Staff assessment 84 900 |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | 19. Staff assessment . 71 400 |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | 20. Staff assessment |
اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين | 20. Staff assessment 3 421.1 1 813.2 |
اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين | Staff assessment |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | 28. Staff assessment 448 196.9 402 925.0 |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | 19. Staff assessment 19.0 |
اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين | 19. Staff assessment . 19 000 |
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين | PART I. Income from staff assessment |
اﻻقتطاعات اﻻلزاميـة من مرتبات الموظفين | 28. Staff assessment |
عمليات البحث ذات الصلة : الموظفين من - الموظفين من - من الحياة - الاحتياجات من الموظفين - شخص من الموظفين - مقدمة من الموظفين - كم من الموظفين - المستحقات من الموظفين - وفد من الموظفين - مجموعة من الموظفين - مجموعة من الموظفين - كمية من الموظفين - قرض من الموظفين - مزيج من الموظفين