ترجمة "الموافقة العاجلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العاجلة - ترجمة : الموافقة - ترجمة : الموافقة - ترجمة : الموافقة العاجلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اﻻجراءات العاجلة | Urgent procedures |
| وأدت المرونة التي تحلى بها المجلس عند الموافقة على إنشاء صندوق الطوارئ إلى مساعدة الصندوق السكاني على تلبية الاحتياجات العاجلة في البلدان المشمولة بالبرامج. | The flexibility that the Board provided when approving the establishment of the emergency fund has helped UNFPA respond to urgent needs in programme countries. |
| اﻻحتياجات الطبية العاجلة | Urgent medical needs |
| ٢ المساعدة العاجلة والتدريب | 2. Emergency assistance and training |
| ٤ إجراءات اﻷعمال العاجلة | 4. Urgent action procedure |
| اﻹجراءات العاجلة لصالح افريقيا | B. Urgent action for Africa . 23 25 10 |
| اﻻجراءات العاجلة لصالح افريقيا | Urgent action for Africa |
| باﻻجراءات العاجلة في افريقيا | the resolution on urgent measures in Africa |
| الموافقة | Consent |
| الموافقة | Consent |
| الموافقة. | Okay. |
| باء اﻹجراءات العاجلة لصالح افريقيا | B. Urgent action for Africa |
| تيسير اﻻجراءات العاجلة لصالح افريقيا | Facilitation of urgent action for Africa |
| الموافقة الصريحة | Express consent |
| حوار الموافقة | OK dialog |
| إليك الموافقة | You're okay. |
| وعلينا أن نواجه التهديدات العاجلة فورا. | We must face immediate threats immediately. |
| الحلول العاجلة لا بد من إيجادها. | Urgent solutions must be found. |
| مركز اﻷمم المتحدة للمساعدة البيئية العاجلة | United Nations Centre for Urgent Environmental Assistance |
| وتتمثل اﻷولويات الرئيسية العاجلة فيما يلي | The main immediate priorities will be |
| سينفذ أطراف الصراع الخطوات العاجلة التالية. | The following urgent steps will be implemented by the parties to the conflict. |
| جيم تيسير اﻻجراءات العاجلة لصالح افريقيا | C. Facilitation of urgent action for Africa |
| عرضت بعد الموافقة | Used with permission. |
| استخدمت بعد الموافقة. | Used with permission. |
| استخدمت بعد الموافقة. | Used with permission. |
| استخدمت بعد الموافقة | Used with permission. |
| أولا إفادة الموافقة. | The first of these is informed consent. |
| لا يمكنك الموافقة | You don't approve. You can't possibly. |
| ثانيا إجراءات المتابعة والإنذار المبكر والإجراءات العاجلة | Follow up and early warning and urgent action procedures |
| وما زالت حالة الطوارئ الإنسانية العاجلة مستمرة. | The immediate humanitarian emergency continues. |
| مركز اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة البيئية العاجلة | H. United Nations Centre for Urgent Environmental |
| آليات التنفيذ مثل التدابير الﻻزمة للمحاكمة العاجلة | Enforcement machinery, e.g. measures for a speedy trial |
| جيم تيسير اﻻجراءات العاجلة لصالح أفريقيا ٨ | C. Facilitation of urgent action for Africa 6 |
| الحقيقة حول الموافقة الطبية | The Truth about Medical Consent |
| تم استخدامها بعد الموافقة. | Used with permission |
| أنا سعيد بتلك الموافقة | I'm glad you approve. |
| ماذا بوسعـي غير الموافقة | What could I do but accept? |
| جاءت زينوبيا بالأخبار العاجلة على تويتر، معلنة الحكم | Zeinobia broke the news on Twitter announcing the verdict |
| حاء مركز اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة البيئة العاجلة | Assistance |
| والخطوة اﻷولى هي مجموعة التدابير العاجلة المتعلقة بافريقيا. | The first step is the urgent action package for Africa. |
| باء الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة | Free, prior and informed consent |
| وجرت الموافقة عليها بمطرقة دكتاتور. | And it was approved with a dictator's hammer. |
| معايير الموافقة على القروض والمنح | Criteria for loans and grants |
| عبارة نمطية. ستعل م السطور الموافقة. | A regular expression. Matching lines will be bookmarked. |
| ١ الموافقة على البرامج القطرية | A. Africa 1. Country programme approvals |
عمليات البحث ذات الصلة : سلالة العاجلة - الرياح العاجلة - الإجهاد العاجلة - التيار العاجلة - الرعاية العاجلة - المقاوم العاجلة - أداء العاجلة - التوتر العاجلة - تمديد العاجلة - العمل العاجلة - المهمة العاجلة - اختبار العاجلة - الاتصال العاجلة
