ترجمة "المواطن السويسري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المواطن السويسري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الفرنك السويسري | Swiss Franc |
| اﻻتحاد الكونفدرالي السويسري | Swiss Confederation |
| مثل الجبن السويسري | like Swiss cheese. |
| المواطن بيزوس | Citizen Bezos? |
| المواطن (غابيل). | Citizen Gabelle. |
| إن المجلس الاتحادي السويسري، | The Swiss Federal Council, |
| جميع المبالغ بالفرنك السويسري. | sponsorship. |
| جميع المبالغ بالفرنك السويسري. | All amounts in CHF. |
| الجنيه اﻻسترليني الفرنك السويسري | Swiss francs Swiss francs |
| التآلف السويسري للمنظمات اﻹنمائية | Swiss Coalition of Development Organizations |
| ثامنا أمن المواطن | VIII. SECURITY OF THE PEOPLE |
| وردة, المواطن كين ، | Citizen Kane, rose |
| لقد كان سكينة الجيش السويسري. | He was the Swiss Army knife. |
| كم ثمن شطائر الجبن السويسري | How much are those Swisscheese sandwiches? |
| أعلن موقع صحافة المواطن الأسباني Bottup عن عن الدورة الثانية لجائزة صحافة المواطن. | The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award. |
| موقع صوت المواطن www. | We were taking the bus back to Dhaka from Bandarban. |
| دور وحضور إعلام المواطن | Citizen reporters on the scene |
| وغرد المواطن حسام عيد | HISTORY IN THE MAKING. |
| وما اسم ذلك المواطن | And the name of that citizen? |
| في الدفاع عن النظام المصرفي السويسري | In Defense of Swiss Banking |
| وتغطي حوالي 30 من سطح السويسري. | It covers about 30 of the Swiss surface. |
| 103 واعتمد الاقتراح السويسري بذلك التنقيح. | With that revision, the Swiss proposal was adopted. |
| وردة, المواطن كين ، الجمهور البرعم. | Citizen Kane, rose Audience Rosebud. |
| تلك هي طريقتنا لصحافة المواطن. | It is our version of citizen journalism. |
| وكتب خون جاه، المواطن الكاشيني | Khon Ja, a Kachin ethnic wrote on his Facebook page |
| لا، أيها المواطن، لا . لماذا | Don't, citizen, don't. |
| ويقوم بتنفيذ هذا البرنامج، كما هو الحال في عام ٢٩٩١، الفرع السويسري لهيئة الخدمة اﻻجتماعية الدولية والمكتب السويسري لتقديم المعونة لﻻجئين. | As in 1992, this programme is implemented by the Swiss section of International Social Service (ISS) and the Office Suisse d apos Aide aux Réfugiés (OSAR). |
| وحتى سويسرا تتدخل من أجل إضعاف الفرنك السويسري. | Even Switzerland is intervening to weaken the franc. |
| 23 فخامة السيد صامويل شميد، رئيس الاتحاد السويسري | His Excellency Mr. Samuel Schmid, President of the Swiss Confederation |
| تنقل السكان داخل المواطن التقليدية وخارجها | Movement of populations, both into and out of traditional territories |
| كما وجهت رسائل الى زعماء المواطن. | I also addressed letters to leaders of the homelands. |
| لأنه ينبغي أن يكون قرار المواطن | It should be the citizen's decision. |
| المواطن مستقل، يصوت بنفسه على قوانينه. | It didn't happen by accident. |
| علينا أن نتوغل في تلك المواطن، | We've got to get in to those homelands. |
| كان ذلك شيئا مروعا ، أيها المواطن . | Oh, that was a dreadful thing, citizen. |
| مهمة المحكمة هي رعاية المواطن الشريف | The business of the court is to take care of the honest citizen. |
| يؤمن موقع صوت المواطن بإمكانية تعزيز هذا الأمر لمعايير تلك الخدمات ومد الجسور بين المواطن العادي والسلطات العامة | These drivers are simply crazy. There were enough traffic signs on the road, but I have a suspicion that these bus drivers think those are there for decorative purpose only. In these ways, Citizens Voice offers a democratic space for interaction between service recipients and providers through technology. |
| وأقصد المنصب الذي شغله السيد جيتيندرا ثاكر المواطن من جنوب افريقيا والسيد بروس سكونغيلد المواطن من الوﻻيات المتحدة. | These have been filled by Mr. Jitendra Thaker, a national of South Africa, and Mr. Bruce Schoenfeld of the United States. |
| وورد في التقرير أنه في عام 1990 كان متوسط غنى المواطن الأمريكي يزيد 38 مرة عن متوسط غنى المواطن التنزاني، بينما أصبح متوسط غنى المواطن الأمريكى اليوم يزيد 61 مرة. | It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer. |
| 57 1 قبول الاتحاد السويسري عضوا في الأمم المتحدة | 57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations |
| تقرر قبول انضمام الاتحاد السويسري إلى عضوية الأمم المتحدة. | Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations. |
| السيد أندريا مويوس، معهد الاتحاد السويسري للكنولوجيا بلوزان، سويسرا | Mr. Andrea Moyos, EPFL, Prilly, Suisse |
| فهل أصبح الصحفيون أخيرا روادا لصحافة المواطن | Have journalists finally become citizen reporters? |
| طالب المواطن السعودي فارس أبالخيل بتغيير القوانين | Saudi netizen Faris Abaalkhail called for a legislative change |
| انا المواطن المصري محمد حسن محمد غراب | I am Mohamed Hassan Mohamed Ghorab and I am a citizen. |
عمليات البحث ذات الصلة : بطاقة المواطن - المواطن العادي - المواطن العادي - وعي المواطن - المواطن الهندي - دبلوماسية المواطن - المواطن الرقمي - المواطن الصادق - مكتب المواطن - المواطن العادي - المواطن المهتم - أمن المواطن - المواطن الأول - حقوق المواطن
