ترجمة "المواطن الهندي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المواطن الهندي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي أعقاب سلسلة الفضائح الأخيرة فإن المواطن الهندي المتوسط لم يعد يعتقد في نزاهة أهل النخبة. | Following the recent series of scandals, the average Indian does not believe this anymore. |
| أظن أن الشعب الهندي والحكومة وصن اع السياسات أدركوا أن النظام ذوي المستويين لا يزال بعيدا عن المواطن | I think the Indian people and government and policy makers realized that this two tier was still too far away from the citizen. |
| المواطن بيزوس | Citizen Bezos? |
| المواطن (غابيل). | Citizen Gabelle. |
| ثامنا أمن المواطن | VIII. SECURITY OF THE PEOPLE |
| وردة, المواطن كين ، | Citizen Kane, rose |
| أعلن موقع صحافة المواطن الأسباني Bottup عن عن الدورة الثانية لجائزة صحافة المواطن. | The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award. |
| موقع صوت المواطن www. | We were taking the bus back to Dhaka from Bandarban. |
| دور وحضور إعلام المواطن | Citizen reporters on the scene |
| وغرد المواطن حسام عيد | HISTORY IN THE MAKING. |
| وما اسم ذلك المواطن | And the name of that citizen? |
| مؤتمر ناتال الهندي ومؤتمر ترانسفال الهندي | Natal Indian Congress and Transvaal Indian Congress |
| وردة, المواطن كين ، الجمهور البرعم. | Citizen Kane, rose Audience Rosebud. |
| تلك هي طريقتنا لصحافة المواطن. | It is our version of citizen journalism. |
| وكتب خون جاه، المواطن الكاشيني | Khon Ja, a Kachin ethnic wrote on his Facebook page |
| لا، أيها المواطن، لا . لماذا | Don't, citizen, don't. |
| الهندي... | Yeah. |
| يقولون أن الهندي الوحيد الجيد هو الهندي الميت | They say the only good Indian is a dead Indian. |
| تنقل السكان داخل المواطن التقليدية وخارجها | Movement of populations, both into and out of traditional territories |
| كما وجهت رسائل الى زعماء المواطن. | I also addressed letters to leaders of the homelands. |
| لأنه ينبغي أن يكون قرار المواطن | It should be the citizen's decision. |
| المواطن مستقل، يصوت بنفسه على قوانينه. | It didn't happen by accident. |
| علينا أن نتوغل في تلك المواطن، | We've got to get in to those homelands. |
| كان ذلك شيئا مروعا ، أيها المواطن . | Oh, that was a dreadful thing, citizen. |
| مهمة المحكمة هي رعاية المواطن الشريف | The business of the court is to take care of the honest citizen. |
| الهندي العالمي | The Global Indian |
| الاستثناء الهندي | The Indian Exception |
| المحيط الهندي | Vanuatu INDIAN OCEAN |
| المحيط الهندي | 3. Indian Ocean . 167 42 |
| الل يمون الهندي | Grapefruit? |
| سنحتجز الهندي. | We'll have to hold the Indian. Nothing else we can do. |
| هناك الهندي ... | Now, there's the Indian... |
| أتى الهندي! | Hey! It's the Indian! |
| أيها الهندي ! | Oh, Indian! |
| يؤمن موقع صوت المواطن بإمكانية تعزيز هذا الأمر لمعايير تلك الخدمات ومد الجسور بين المواطن العادي والسلطات العامة | These drivers are simply crazy. There were enough traffic signs on the road, but I have a suspicion that these bus drivers think those are there for decorative purpose only. In these ways, Citizens Voice offers a democratic space for interaction between service recipients and providers through technology. |
| وأقصد المنصب الذي شغله السيد جيتيندرا ثاكر المواطن من جنوب افريقيا والسيد بروس سكونغيلد المواطن من الوﻻيات المتحدة. | These have been filled by Mr. Jitendra Thaker, a national of South Africa, and Mr. Bruce Schoenfeld of the United States. |
| وورد في التقرير أنه في عام 1990 كان متوسط غنى المواطن الأمريكي يزيد 38 مرة عن متوسط غنى المواطن التنزاني، بينما أصبح متوسط غنى المواطن الأمريكى اليوم يزيد 61 مرة. | It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer. |
| فهل أصبح الصحفيون أخيرا روادا لصحافة المواطن | Have journalists finally become citizen reporters? |
| طالب المواطن السعودي فارس أبالخيل بتغيير القوانين | Saudi netizen Faris Abaalkhail called for a legislative change |
| انا المواطن المصري محمد حسن محمد غراب | I am Mohamed Hassan Mohamed Ghorab and I am a citizen. |
| المواطن الرئيس، ومواطني الجمهورية يطالبون بإعدام السجين. | Citizen president, the citizens of the republic demand the death of the prisoner. |
| ثم قال المواطن ، امحى كل شئ سيدى | And then the countryman said, But dash it all, mister. |
| تحقيق الحلم الهندي | Realizing the Indian Dream |
| دال المحيط الهندي | D. Indian Ocean |
| المستشفى الميداني الهندي | Indian Field Hospital |
عمليات البحث ذات الصلة : بطاقة المواطن - المواطن السويسري - المواطن العادي - المواطن العادي - وعي المواطن - دبلوماسية المواطن - المواطن الرقمي - المواطن الصادق - مكتب المواطن - المواطن العادي - المواطن المهتم - أمن المواطن - المواطن الأول - حقوق المواطن
