ترجمة "المواطنة الرقمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المواطنة - ترجمة : المواطنة - ترجمة : المواطنة - ترجمة : المواطنة الرقمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألف المواطنة | A. Citizenship |
| )د( المواطنة | (d) Citizenship |
| ألف حقوق المواطنة | Citizenship rights |
| دال المواطنة والجنسية | D. Citizenship and nationality |
| دال المواطنة والجنسية | D. Citizenship and Nationality |
| اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية | The Ethics of Citizenship Tests |
| )ج( يسمح بازدواج المواطنة. | (c) Dual citizenship shall be allowed. |
| الموضوع المواطنة والعنف و المدو نات | Topic Citizenry, violence and blogs |
| أيتها المواطنة، لقد تعديتي النظام. | Citizeness, you're out of order. |
| القيمة الرقمية | Numeric Value |
| المسائل الموضوعية التمييز على أساس المواطنة | Substantive issues Discrimination on grounds of citizenship |
| لا أيها المواطنة، لا أملك شفقة. | No, citizeness, none. |
| سد الفجوة الرقمية | Bridging the digital divide |
| التنمية والفجوة الرقمية | Development s Digital Divide |
| إدارة الأصول الرقمية | Digital asset management |
| الثورة الرقمية، نعم. | The digital revolution, yes. |
| بديل المركز الفلسطيني لمصادر حقوق المواطنة واللاجئين | BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights |
| برنامج التدريب على المواطنة وثقافة سيادة القانون | The Programme of Citizenship Training and the Culture of Legality. |
| quot كم عدد من منحوا حق المواطنة | quot How many of them received citizenship? |
| quot كم عدد من سيمنحون حق المواطنة | quot How many of them will receive citizenship? |
| ولن نصلح الحكومة إلا حين نصلح المواطنة. | And we're not going to fix government until we fix citizenship. |
| الع رق والعنف في أمريكا، كذلك المواطنة التشاركية. | Race and violence in America, as well as participatory citizenship. |
| بول كونيلي الإنسانية الرقمية | Paul Conneally Digital humanitarianism |
| الوعد الزائف بالديمقراطية الرقمية | The False Promise of Digital Democracy |
| ن ـق ب عن تجارتك الرقمية | Mine Your Digital Business |
| الحرب الرقمية ضد الفقر | The Digital War on Poverty |
| نطاق العلاقات الرقمية هائل | The range of digital relations is extraordinary. |
| والكاميرات الرقمية mp3 أين | Where are the mp3s and digital cameras? |
| والآن لدينا الثورة الرقمية | And now we've got the digital revolution. |
| الموضوع عدم إعادة ممتلكات مصادرة على أساس المواطنة | Subject matter Non restitution of confiscated property based on citizenship |
| والفئة التي تتمتع بحق المواطنة هي الفئة الرئيسية. | Citizenship is the key category. |
| quot إن الثقافة بمختلف مظاهرها هي أساس المواطنة. | quot Culture in its diverse manifestations constitutes the basis of nationality. |
| وينص قانون المواطنة الكرواتي على جواز عدم منح المواطنة دون إبداء اﻷسباب ﻷي شخص بغض النظر عما اذا كان قد استوفى جميع الشروط لمنحه حق المواطنة )المادة ٢٦، البند ٣ والبند ٤ من القانون المذكور(. | The Croatian citizenship law provides for the possibility of denying citizenship without explanation to a person who otherwise fulfils all conditions for being granted citizenship (art. 26, paras. 3 and 4, of the said Law). |
| لكن معظم المهاجرين الجدد لا تزال المواطنة البلغارية فقط. | However most of the recent immigrants still only have Bulgarian citizenship. |
| لقد أعطوا المواطنة الكاملة للرجال الأحرار من مختلف الأعراق | They essentially gave full citizenship to all free people of color. |
| التصميم مهم، وإذا بدأت بالمعلومات الرقمية على الكمبيوتر، فان تلك المعلومات الرقمية يجب أن تكون دقيقة حقا . | Design is critical, and if you're starting with digital information in the computer, that digital information has to be really accurate. |
| سد الفجوة الرقمية بين ضفتي الأطلسي | Bridging the Transatlantic Digital Divide |
| أ.ر.ح.م الألف الرقمية لحقوق نشر المؤلف | Every mail that contains DMCA |
| الأمر سهل بإستخدام آلات التصوير الرقمية | Itís easy with digital cameras. |
| كيف نضمن أن تعكس هويتنا الرقمية | How to ensure our digital identities reflect our real world identities? |
| 11 تشدد على حق المهاجرين في العودة إلى بلد المواطنة | 11. Underlines the right of migrants to return to their country of citizenship |
| يقيد الدستور الليبيري المواطنة بالأشخاص من أصل أفريقي أسود فقط. | The Liberian constitution restricts citizenship to only people of black African descent. |
| ت، المواطنة الهنغارية المولودة في 10 تشرين الأول أكتوبر 1968. | T., a Hungarian national born on 10 October 1968. |
| 14 تشكيل البرامج التعليمية وتوفيرها في مجالي المواطنة ومجتمع المعلومات. | Structuring and making available educational programs in the areas of Citizenship and Information Society. |
| فكلما تجمعت قوى الشعوب لتغيير اللعبة تنمو عضلات المواطنة لديهم . | As people build power to change the game their citizen muscles grow. |
عمليات البحث ذات الصلة : حقوق المواطنة - المواطنة الأوروبية - المواطنة الألمانية - المواطنة الألمانية - المواطنة الاجتماعية - المواطنة نبذ - المواطنة الديمقراطية - حق المواطنة - ممارسة المواطنة - سياسات المواطنة - التنوع المواطنة
