ترجمة "التنوع المواطنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألف حقوق المواطنة | Citizenship rights |
| اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية | The Ethics of Citizenship Tests |
| الموضوع المواطنة والعنف و المدو نات | Topic Citizenry, violence and blogs |
| المسائل الموضوعية التمييز على أساس المواطنة | Substantive issues Discrimination on grounds of citizenship |
| بديل المركز الفلسطيني لمصادر حقوق المواطنة واللاجئين | BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights |
| الموضوع عدم إعادة ممتلكات مصادرة على أساس المواطنة | Subject matter Non restitution of confiscated property based on citizenship |
| لكن معظم المهاجرين الجدد لا تزال المواطنة البلغارية فقط. | However most of the recent immigrants still only have Bulgarian citizenship. |
| 4 6 وتفيد الدولة الطرف بأن صاحب البلاغ قد أتيحت لـه فرصة الحصول على المواطنة التشيكية في عامي 1990 و1991 وقد حرم نفسه من فرصة استيفاء شرط المواطنة خلال الفترة المتاحة لتقديم طلبات الاسترداد، إذ لم يطلب المواطنة إلا في عام 1992. | 4.6 According to the State party, the author had the opportunity to acquire Czech citizenship in 1990 and 1991 he deprived himself of the opportunity to meet the citizenship requirement during the period open for restitution claims, by applying for citizenship only in 1992. |
| 11 تشدد على حق المهاجرين في العودة إلى بلد المواطنة | 11. Underlines the right of migrants to return to their country of citizenship |
| يقيد الدستور الليبيري المواطنة بالأشخاص من أصل أفريقي أسود فقط. | The Liberian constitution restricts citizenship to only people of black African descent. |
| ت، المواطنة الهنغارية المولودة في 10 تشرين الأول أكتوبر 1968. | T., a Hungarian national born on 10 October 1968. |
| 14 تشكيل البرامج التعليمية وتوفيرها في مجالي المواطنة ومجتمع المعلومات. | Structuring and making available educational programs in the areas of Citizenship and Information Society. |
| الهند مكان جيد لإجراء مثل هذه التجربة فيها لأن لدينا كل التنوع العرقي، كل أنواع تعرفون، التنوع الجيني، كل التنوع الوراثي، وأيضا كل التنوع الإجتماعي الإقتصادي. | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
| التنوع في. | A diversity of...everything |
| كما تقدم الحكومة برامج توعية بشأن مواضيع مثل المواطنة وحقوق الإنسان. | The Government also provides education on subjects such as citizenship and human rights. |
| 80 ومن دواعي قلقه قانون المواطنة لعام 1982، الذي يعترف بحق للأشخاص الذين يعر فون بأنهم من الشعب الأصلي، ويحرم أقلية روهينيا من المواطنة، بحيث يتركها في الواقع عديمة الجنسية. | He is concerned that the 1982 Citizenship Law, which recognizes the right to nationality for those defined as indigenous, excludes the Rohingya minority from citizenship, leaving them de facto stateless. |
| في الحرب الاجتماعية أعطيت المواطنة الرومانية، وجعلها لوسيوس كورنيليوس سولا ميناء حرا. | In the Social War it received Roman citizenship, and was made a free port by Sulla. |
| ثمن التنوع البيولوجي | The Price of Biodiversity |
| التنوع البيولوجي البحري | Marine biodiversity |
| صفقة التنوع البيوروجي | The Biodiversity Bargain |
| وأهداف اتفاقية التنوع البيولوجي هي الحفاظ على التنوع البيولوجي، والاستعمال المستدام لعناصر التنوع البيولوجي، والتقاسم العادل والمنصف للمنافع التي تنشأ من استعمال الموارد الوراثية. | The goals of the Convention on Biological Diversity are the conservation of biological diversity, the sustainable use of the components of biological diversity, and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources. |
| حفل للاحتفال بمرور 3 أعوام على 'تنمية المواطنة' في سي أي إس سي. | Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC. |
| لقد ظهر جلي ا على غرار العلم المفتوح مفهوم قوي جدا هو علم المواطنة . | A very powerful concept citizen science has naturally emerged along the lines of open science. |
| وقدمت معظم سكان المواطنة، ولكن كان هناك غموض كبير على الذين تم تغطيتها. | Most residents were given citizenship, but there was considerable ambiguity on who was covered. |
| يهدف الإصلاح في المقام الأول إلى تزويد الطلاب بالمعرفة الأساسية اللازمة عن المواطنة. | A main aim of the reform is to equip students with the basic knowledge needed for citizenship. |
| وبموجب هذه المعاهدة، فقد صاحب البلاغ مواطنته التشيكوسلوفاكية تلقائيا بحصوله على المواطنة الأمريكية. | Under this treaty, the author automatically lost his Czechoslovak citizenship upon acquiring United States citizenship. |
| وأ درج شرط المواطنة في القانون لحث المالكين على صون الممتلكات بعد عملية الخصخصة. | The citizenship condition was included in the law to incite owners to take good care of the property after the privatization process. |
| (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي | (h) Convention on Biological Diversity |
| 3 اتفاقية التنوع البيولوجي | Convention on Biological Diversity |
| هاء تقييمات التنوع البيولوجي | Biodiversity assessments |
| (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي | (h) Convention on Biological Diversity |
| ألف اتفاقية التنوع البيولوجي | Convention on Biological Diversity |
| (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي | (h) Convention on Biological Diversity |
| (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي | (h) Convention on Biological Diversity |
| (ج) التنوع في العملاء | (c) Client diversification and |
| التنوع الجيني هو درجة التنوع الحيوي التي تشير ا لى مجموع الخصائص الوراثية في التركيب الوراثي للأنواع. | Genetic diversity refers to the total number of genetic characteristics in the genetic makeup of a species. |
| 55 201 اتفاقية التنوع البيولوجي | 55 201. Convention on Biological Diversity |
| 62 194 اتفاقية التنوع البيولوجي | 62 194. Convention on Biological Diversity |
| 61 204 اتفاقية التنوع البيولوجي | 61 204. Convention on Biological Diversity |
| 58 212 اتفاقية التنوع البيولوجي | 58 212. Convention on Biological Diversity |
| 59 236 اتفاقية التنوع البيولوجي | 59 236. Convention on Biological Diversity |
| 60 202 اتفاقية التنوع البيولوجي | 60 202. Convention on Biological Diversity |
| 56 197 اتفاقية التنوع البيولوجي | 56 197. Convention on Biological Diversity |
| 57 260 اتفاقية التنوع البيولوجي | 57 260. Convention on Biological Diversity |
| 60 202 اتفاقية التنوع البيولوجي | Convention on Biological Diversity |
عمليات البحث ذات الصلة : حقوق المواطنة - المواطنة الأوروبية - المواطنة الألمانية - المواطنة الألمانية - المواطنة الاجتماعية - المواطنة نبذ - المواطنة الديمقراطية - المواطنة الرقمية - حق المواطنة - ممارسة المواطنة - سياسات المواطنة