ترجمة "المهن والحرف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المهن والحرف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المهن والحرف | Trades and Crafts 248 247 4 4 252 251 |
خدمة اﻷمن المهن والحرف | Trades and crafts 148 147 4 4 152 151 |
الخدمات الميدانية المهن والحرف | Trades and crafts 248 247 4 4 252 251 |
196 ويتضم ن الجدول التالي 88 من المهن والحرف وأنواع الوظائف التي تدخل في الوقت الحاضر في نظام الأجور الدنيا المهنية. | The following table lists the 88 professions, occupations and types of job currently comprised within the system of occupational minimum wages. |
ص.ح. الصنائع والحرف | TC Trades and Crafts |
فكثير من المهن والمشاريع غير الزراعية تناسب المرأة بصفة خاصة وﻻ سيما المشاريع الصغيرة النطاق في مجاﻻت تجهيز اﻷغذية والمرطبات، والحرف اليدوية، والتجارة على نطاق صغير. | Many non farm occupations and enterprises are particularly suited to women, including small scale enterprises in food and beverage processing, handicrafts and petty trading. |
الحرف الصفري برامج الكمبيوتر. حرف زيروث، والحرف الأول والحرف الثاني الحرف الثالث... نجمية. | Zeroth character, first character, second character, third character... is an asterisk. |
جميع المهن | All occupations |
وعندها سيصبح الحرف A مكان الحرف D والحرف B مكان الحرف E والحرف C مكان الحرف F | So A becomes D B becomes E C becomes F and so on. |
التدريب للموظفين على الفنون والحرف اليدوية، | Training for personnel in arts and craft, building |
والحرف دي ، لصنع شيء. حسنا. سنبدأ. | Okay. Here goes. |
اﻹجمالي )جميع المهن( | Total (all occupations) |
يضع الهاتف النقطة، والمساحة، والحرف الكبير لك. | The phone puts the period, the space, and the capital for you. |
إنها من أبغض المهن | It's the most reactionary of professions. |
تنوع المهن التي تمارسها المرأة | Diversifying the trades pursued by women. |
الاتفاقية الجماعية المشتركة بين المهن. | The Inter Trade Collective Agreement |
مـا المهن الأخرى التي شغلتها | What other occupations have you held? |
بنك الاحتياطي الفيدرالي من يأخذ هذه الملاحظات والحرف منهم للسندات. | The FED than takes these notes and trades them for the bonds. |
وهذا رقم هائل بالنسبة لمعظم المهن. | That's pretty high for most occupations. |
بعد أول انتخابات ديمقراطية بالكامل لنا في نهاية نيسان أبريل ساد جنوب افريقيا هدوء مشهود، فقد تجمع المواطنون من جميع المهن والحرف، ومن جميع الطوائف، سويا في جهد مشترك حتى يحولوا ديمقراطيتنا الجديدة إلى عملية ناجحة كما ينشدها الجميع. | Since our first fully democratic elections at the end of April a remarkable tranquillity has come to South Africa, and citizens from all walks of life, from all communities, have banded together in a shared effort to make our fledgling democracy the success that they all want it to be. |
وظيفتان من فئة الصنائع والحرف إلى فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) | Two Trades and Crafts posts to General Service (Other level) |
تعرفت على صناعة الأشياء المواد والحرف اليدوية والاختراع على نطاق صغير. | I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale. |
اتجاه النساء لتأسيس مشاريع في المهن النمطية. | The tendency of women to establish projects in stereotyped occupations |
(د) حماية الأشخاص العاملين في المهن القانونية والطبية والصحية ووسائط الإعلام وغيرها من المهن ذات الصلة، والمدافعين عن حقوق الإنسان | (d) Protecting persons in the legal, medical and health care professions, the media and other related professions, and human rights defenders |
بعض المنتجات الرئيسية للتصدير هي الفواكه والخضروات والزهور والحرف اليدوية والملابس وغيرها. | Some of the main products for export are fruits, vegetables, flowers, handicrafts, cloths and others. |
أيار مايو ١٩٨٩ وحتى اﻵن رئيس المتحف المجتمعي لمؤسسة زنتو للفنون والحرف | May 1989 to date Chairperson, Zintu Arts and Crafts Foundation Community Museum |
كما استهدفت أيضا المهن مثل الأطباء والمحامين والمعلمين. | Professionals, such as doctors, lawyers and teachers, were also targeted. |
الرابطة الوطنية لنوادي نساء الأعمال وصاحبات المهن الزنجيات | Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos |
5 2 3 النساء في المهن القانونية والحرة | 5.2.3 Women in legal and other professions |
٦٣ وربما كـــان التعدين هــو أخطــر المهن كلها. | 63. Mining is probably the most hazardous of all occupations. |
كونوا على استعداد لايجاد المهن المفيدة لجيرانكم ومواطنيكم. | Be prepared to find vocations that make you useful to your neighbors and to your fellow citizens. |
بالنسبة لها ، كان عليها أداء أكثر المهن وضاعه | For him, she had to perform the most menial tasks. |
(3) حيث يعني الحرف (p) في الذروة، والحرف (e) كهربائي، والحرفان (th) حراري. | 3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal. |
ويمكن لهن أيضا متابعة دورات إثرائية (في الرياضة التنفسية، وتقنيات العلاج، والحرف اليدوية). | They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts). |
(أ) تشمل وظائف خدمات الأمن، والصنائع والحرف، والرتبة المحلية، والموظفين الوطنيين، والخدمة الميدانية. | a Includes Security Service, Trades and Crafts, Local level, National officer and Field Service posts. |
apos ٥ apos التثقيف العلمي والتكنولوجي والدخول في المهن. | (v) Science and technology education and entry into the professions. |
)د( إجراء بحوث عن المرأة في المهن غير التقليدية | (d) To carry out research on women in non traditional occupations |
واتخذت خطوات ايجابية لتدريب وتوظيف النساء في المهن القانونية. | Positive measures had been taken to train and recruit women in the legal professions. |
أبناء العائلات الم حترمة يحترفون المهن هذه الأيام ، أتفهم ذلك | People of quite good family go into the professions nowadays, I understand. |
مهما كان الكثير من المهن الأخرى لدينا، أو مطلوبة. | No matter how many other careers we've had or wanted. |
(أ) تشمل الفئات التالية خدمات الأمن، والصنائع والحرف، والخدمة الميدانية، والموظفين الوطنيين، والرتبة المحلية. | a Includes the following categories Security Service, Trades and Crafts, Field Service, National Officer and Local level. |
والحرف الأخير هو أو ، يمثل الحصاد الأبدي يقود الأنواع الى الإنقراض جراء الصيد المفرط | And the final letter is O, for over harvesting driving species into extinction by excessive hunting and fishing. |
الحرف الصغير يعبر عن المتجه، والحرف الكبير يعبر عن المصفوفة، كلاهما مكتوبان بخط سميك | Lower case is vector, uppercase is matrix, both of them are bolded. |
برنامج دعم تصميمات الفنيون والحرف ينف ذ الصندوق (فونكا)، بالتنسيق مع إدارة الثقافة الشعبية والأصلية برنامج دعم تطوير الفنون والح ر ف (بروادا) الذي يهدف إلى تنمية دعم وتدريب الفرق والمجتمعات المكر سة لإنتاج وابتكار الفنون والحرف المكسيكية. | The programme of support for arts and crafts design. In coordination with the Department of Popular and Indigenous Culture, FONCA is conducting the programme of support for the development of arts and crafts (PROADA) which aims to develop support and training for groups and communities devoted to generating and producing Mexican arts and crafts. |
جميع هذه المهن لن نحتاج لها اذا لم نستخدم المال. | All those professions wouldn't be needed if we didn't use money. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفنون والحرف - الفنون والحرف - المهن اليدوية - معرض المهن - المهن الأولية - المهن الصحية - المهن المغلقة - المهن الحرة - مختلف المهن - المهن الفنية - المهن متوفرة - تصنيف المهن - قسم المهن - المهن المختلفة